CON LUGAR la solicitud de Rectificación del Acta de Nacimiento del niño XXXX, identificada con el No.1.018 del libro de Registro de Nacimiento que reposa en el archivo de la Jefatura Civil de la Parroquia Carracciolo Parra Pérez del Municipio Maracaibo del Estado Zulia; en consecuencia, queda rectificada la referida acta de nacimiento, en el sentido que donde se lee el segundo apellido del menor de autos como Velasquez, se lea "Velazquez".

a) CON LUGAR la solicitud de Rectificación del Acta de Nacimiento de la niña X, identificada con el No. 915 del libro de Registro de Nacimiento que reposa en el archivo de la Jefatura Civil de la Parroquia Caracciolo Parra Pérez del Municipio Maracaibo del Estado Zulia; en consecuencia, queda rectificada la referida acta de nacimiento, en el sentido que donde se lee: el día de nacimiento del niño de autos como: Primero (1) de junio, se lea: "Cuatro (4) de junio".

El Tribunal en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECLARA FORMALMENTE EMBARGADO PROVISIONALMENTE las cantidades de dinero por los conceptos arriba mencionado

En consecuencia, este JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, administrando Justicia, en nombre de la REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA y por Autoridad de la Ley, declara DISUELTO el MATRIMONIO CIVIL que contrajeron los ciudadanos ANA MARIA REYES OQUENDO y RICARDO JOSE JIMENEZ UZCATEGUI,, el día doce (12) de julio del año dos mil tres (2.003), por ante el Jefe Civil y Secretario respectivamente, de la Parroquia Caracciolo Parra Pérez, Municipio Autónomo Maracaibo del Estado Zulia, acompañada a las actas en copia certificada signada con el N° 127.

Este Juzgado de Sustanciación, Mediación y Ejecución en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley CONSIDERA DESISTIDO EL PROCEDIMIENTO Y TERMINADO EL PROCESO. La parte consigno escrito de prueba la cual se agrega a las actas procesales constante de tres (3) folios útiles y quince (15) anexos. PUBLIQUESE Y REGISTRESE LA PRESENTE DECISION. Años 196 y 147. La Juez La Secretaria Abg.Ana Avila La Presente

Este JUZGADO SUPERIOR QUINTO DEL CIRCUITO JUDICIAL LABORAL DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, con sede en la Ciudad de Maracaibo, administrando justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara: PRIMERO: SIN LUGAR EL RECURSO, de apelación interpuesto por la parte demandada en contra de la decisión de fecha quince (15) de octubre del año 2007; dictada por el Tribunal Cuarto de Juicio del Circuito Judicial Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia. SEGUNDO: PARCIALMENTE CON LUGAR LA DEMANDA, intentada por el ciudadano JOSE RAFAEL GARCIA MARQUEZ en contra de sociedad mercantil CONSTRUCTORA NORBERTO ODEBRECHT, S.A (ODEBRETCH). TERCERO: SE CONFIRMA EL FALLO APELADO. CUARTO: Se condena el pago de costas procesales a la parte demandada del presente recurso de conformidad con el artículo 60 de la ley Orgánica Procesal del Trabajo.

DISPOSITIVO Por los fundamentos antes expuestos, ESTE JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DE JUICIO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECLARA: PRIMERO: El Desistimiento de la acción que por Prestaciones Sociales, intentó la ciudadana MARIA GONZALEZ en contra de la Unidad Educativa BEATA LAURA MONTOYA. SEGUNDO: No hay condenatoria en costas a la parte demandante según lo establecido en el artículo 64 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.

DECRETA SU EJECUCIÓN. En consecuencia, la parte demandada deberá dentro de los TRES (3) DIAS HABILES siguientes a la presente fecha, dar cumplimiento voluntario a la sentencia, y cancelar al Trabajador ciudadano LUIS ARIEL CUELLO GONZALEZ, la cantidad de Bs.F. 1.676,57 ( monto resultante de lo condenado en sentencia + el monto arrojado de la experticia ordenada en la sentencia, en relación a los intereses de prestaciones sociales, intereses de mora + la cantidad de Bs.F. 140 correspondiente a honorarios de experto contable) , todo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 180 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Así se decide.

TRIBUNAL CUARTO EJECUTOR DE MEDIDAS DE LOS MUNICIPIOS MARACAIBO, JESUS ENRIQUE LOSSADA, SAN FRANCISCO, MARA, PAEZ Y ALMIRANTE PADILLA DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, Declara formalmente EMBARGADA EJECUTIVAMENTE LA CANTIDAD ARRIBA SEÑALADA, ES DECIR TREINTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y NUEVE BOLIVARES CON TREINTA Y SEIS CENTIMOS. (BS. 36.489,36)....

Por los fundamentos expuestos, este Juzgado Administrando Justicia en nombre de la República y por Autoridad de la Ley, declara CON LUGAR la presente solicitud, en consecuencia, este Tribunal dispone lo siguiente: A. Tener el presente fallo como Partida de Nacimiento de la ciudadana MONICA JACQUELIN PORTILLO, hija de la ciudadana ROSARIO PORTILLO, nacido el día Tres (3) de febrero de Mil Novecientos Setenta y Nueve (1.979), en jurisdicción de la Parroquia Chiquinquirá, Municipio Maracaibo del Estado Zulia.¬ B. Que los ciudadanos Jefe Civil de la Parroquia Chiquinquirá del Municipio Maracaibo del Estado Zulia y Registrador Principal del Estado Zulia, procedan a insertar en los Libros de Registro Civil de Nacimientos correspondiente, la presente Sentencia como Partida de Nacimiento de la ciudadana MONICA JACQUELIN PORTILLO.¬-