este JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, NIEGA la solicitud de rectificación de acta de defunción, presentada por la ciudadana XIOMARA MARINA BOSCAN OCANDO, antes identificada.

Este Tribunal observó de las actas procesales que el apoderado actor JOSE VICENTE FARIA LABARCA, se encuentra plenamente facultado para transigir, según se evidenció de documento poder apud acta, conferido en fecha diez (10) de julio de 2008; observando que el acto de autocomposición procesal, cubre lo extremos exigidos en la Ley. En consecuencia, este Tribunal le IMPARTE SU APROBACIÓN A LA REFERIDA TRANSACCIÓN, en los términos y condiciones expuestos y le da el carácter de Sentencia pasada en Autoridad de Cosa Juzgada, de conformidad con lo establecido en los artículos 255 y 256 del Código de Procedimiento Civil.

este JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, de conformidad con lo establecido en los artículos 263, 264 y 265 del Código de Procedimiento Civil, le imparte la aprobación, en los términos y condiciones expresados, dándole el carácter de sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada.

Observa este Tribunal de las actas procesales, que el representante de la parte actora, se encuentra plenamente facultado para transigir según poder apud acta conferido en fecha dieciocho (18) de junio de 2008. Por otro lado, el apoderado de la parte demandada, ciudadano ANTONIO RAMON SUAREZ ALVARADO, se encuentra facultado en esos mismos términos, según poder apud acta conferido en fecha nueve (09) de julio de 2008. Ante lo expuesto, se infiere que existió una relación concubinaria entre la ciudadana AGRIPINA GARCIA DEVIA y el ciudadano PEDRO BLANCO CRISTOBO, desde el día siete (07) de agosto de 1966 hasta el día cuatro (04) de diciembre de 2007, fecha en la cual falleció el mencionado ciudadano. Este Tribunal considera que el acto de autocomposición procesal al que recurrieron cubre los extremos exigidos en la ley, en consecuencia, este Tribunal le IMPARTE SU APROBACIÓN AL REFERIDO CONVENIMIENTO, en los términos y condiciones expuestos y le da el carácter de Sentencia pasada en aut.....

Este Tribunal, debe advertir que si bien en la causa existe el carácter de cosa juzgada respecto a la causa principal que versa sobre la liquidación de la comunidad concubinaria, no existe pronunciamiento alguno sobre la tercería surgida; en consecuencia la consumación del acto que aquí se impartirá atañe exclusivamente a ese asunto accesorio que ha emergido y en el cual figura como parte actora la ciudadana EBERTA GARCIA, y como demandados los ciudadanos ROBERTINA GONZALEZ VILLALOBOS y NESTOR LUIS PEROZO, sujetos éstos que arribaron a un medio de autocomposición procesal, que por reunir los requisitos de Ley debe recibir la aprobación de este Tribunal y causar cosa juzgada en la demanda de tercería, tal y como será declarado en este fallo.