En mérito de las razones expuestas, esta Sala Primera de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Administrando Justicia en nombre de la República y por Autoridad de la Ley, declara:
PRIMERO: ANULA DE OFICIO la Decisión N° 028-09 de fecha 02.06.09, emitida por el Juzgado Sexto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, la cual declaró el sobreseimiento de la causa iniciada contra la ciudadana ISANDRA MEDINA PIMENTEL, por la presunta comisión del delito de SIMULACIÓN DE HECHO PUNIBLE, previsto y sancionado en el artículo 239 del Código Penal, en perjuicio del ciudadano RAFAEL MEDINA, así como de todo lo actuado en la causa, al haberse constatado la existencia de un vicio, que vulnera el debido proceso de las partes, específicamente del Ministerio Público, hasta el momento inmediatamente después de la emisión del fallo N° 3962-08, de fecha 14.11.08, por parte del Juzgado Sexto de Control del Circuito Judicial.....