En consecuencia, por los fundamentos expuestos, este JUZGADO QUINTO DE LOS MUNICIPIOS MARACAIBO, JESUS ENRIQUE LOSSADA Y SAN FRANCISCO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara CON LUGAR la solicitud de RECTIFICACIÓN DE ACTA DE MATRIMONIO interpuesta por la ciudadana MIRIAN JOSEFINA GUERRA DE PEREZ, por lo que, se ordena rectificar el acta de matrimonio signada bajo el Nº 269, inserta el día quince (15) de marzo de 1.975, ante la actual Jefatura Civil de la Parroquia Cacique Mara del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, en el sentido siguiente: en su asiento donde se lee: "MIRIAM JOSEFINA GUERRA...", debe leerse: "MIRIAN JOSEFINA GUERRA..."; así como también se ordena rectificar en el mismo sentido el acta respectiva signada bajo el Nº 269, en el asiento del libro duplicado, el cual reposa en el Registro Principal del Estado Zulia. No hay condenatoria en costas dada .....

Por los fundamentos expuestos y en fuerza de los argumentos antes señalados en la parte motiva de esta decisión, este JUZGADO QUINTO DE LOS MUNICIPIOS MARACAIBO, JESÚS ENRIQUE LOSSADA Y SAN FRANCISCO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara: La homologación del convenimiento celebrado en fecha quince (15) de junio de 2009, entre el profesional del derecho, ciudadano LUIS MANUEL AÑEZ, en su carácter de apoderado judicial de la parte actora, ciudadana LISBETH CHIQUINQUIRÁ CACERES MORILLO, plenamente identificados en autos, por una parte y por la otra, el profesional del derecho, ciudadano WILLIAM LEAL VIELMA, en su carácter de apoderado judicial de la parte demandada, ciudadano FRANCISCO JOSÉ CEDEÑO SÁNCHEZ, ambos antes identificados. Se procede como en sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada.

Por los razonamientos de hecho y los fundamentos de derecho antes expuestos, este Juzgado Quinto de los Municipios Maracaibo, Jesús Enrique Lossada y San Francisco de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECLARA LA PERENCIÓN DE LA INSTANCIA, de conformidad con lo establecido en el Artículo 267 en concordancia con lo establecido en el Artículo 269 del Código de Procedimiento Civil.