Se condena al obligado ejecutado a pagar las mensualidades de manutención atrasadas desde el mes de Enero de 2009, hasta el mes de Octubre de 2009, a razón de TRESCIENTOS OCHENTA BLÍVARES (Bs. 380,00) por mes, lo que totaliza la suma de (Bs. 3.800,00), al no haber desvirtuado los hechos alegados por la ejecutante, tal como se expresó anteriormente. Y así se decide. Por las consideraciones antes expuestas, este Juzgado, administrando Justicia y en aplicación del artículo 526 del Código de Procedimiento Civil, decreta la EJECUCIÓN FORZOSA del convenimiento suscrito por las partes en fecha 7 de Octubre de 2008, y que fuera homologado por este Tribunal en fecha 9 de Octubre de 2008. Por consiguiente, hágase la participación debida al Director de Personal o de Recursos Humanos de la COOPERATIVA COOM CARGUARE, lugar donde presta servicios el ciudadano FREDDY BERTEL, para que procedan a realizar las retenciones de los porcentajes convenidos por éste a favor de los adolescentes BERTEL BOS.....

En razón de lo expuesto, y probado como ha sido lo alegado y visto el error material denunciado que no amerita la tramitación de un juicio de rectificación de partida, este Juzgado, de conformidad con lo establecido en los artículos 773 y 774 del Código de Procedimiento Civil, administrando justicia, en nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ordena en forma sumaria, a la Coordinadora Parroquial de la Oficina de Registro Civil de la Parroquia Luís de Vicente, Municipio Mara del Estado Zulia, y a la Registradora Principal del Estado Zulia, estampar la debida nota marginal en el Acta de Nacimiento N° 228, inserta en el Libro de Registro Civil para Nacimientos que llevó la citada Prefectura de la Parroquia Luís de Vicente, Municipio Mara del Estado Zulia, durante el año 1986, a fin de que se asiente correctamente el nombre y apellido de la madre de la solicitante en la forma siguiente: donde dice: "... Yoneida Gladys Carrillo...", deberá decir "...Yoneid.....