PRIMERO: CON LUGAR la solicitud de RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO de la ciudadana FATIMA EL RAHI ISHTAY, inscrita en los Libros de Registro Civil de Nacimientos que lleva la Prefectura del Municipio Marcano del Estado Nueva Esparta, anotada bajo el N°. 06, folio vuelto del 03, correspondiente al año 1.984.
SEGUNDO: Se ordena corregir el error alegado en dicha acta de nacimiento de la siguiente manera: donde se lee: FATIMA RAHIYSHTAY, debe decir: "FATIMA EL RAHI ISHTAY", y donde se lee: YAMILE ISTHAY de el RAHI, debe decir: "YAMILE ISHTAY DE EL RAHI", que es como verdaderamente corresponde.
TERCERO: Se ordena participar mediante oficio a la Prefectura del Municipio Marcano del Estado Nueva Esparta y al Registrador Principal de este Estado, con el objeto de que se sirva corregir el error alegado en el acta de nacimiento anotada bajo el N°. 06, folio vuelto del 03, de fecha 09.01.84.
CUARTO: No hay condenatoria en costas dada la naturaleza de la decisión.