DISPOSITIVO Por los razonamientos anteriormente vertidos, este TRIBUNAL SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DE JUICIO PARA EL NUEVO RÈGIMEN PROCESAL Y TRANSITORIO DEL CIRCUITO JUDICIAL LABORAL DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, procede a la Aclaratoria de la Sentencia dictada de fecha 10 de Julio del 2009, en los siguientes términos: 1.- ACLARATORIA de la Sentencia dictada por este Tribunal de fecha 10 de Julio del 2009, en el Juicio que por Prestaciones Sociales y otros conceptos sigue el ciudadano ELIO ANTONIO BOSCAN GUTIERREZ, en contra de la Sociedad Mercantil PDVSA, PETROLEO Y GAS, S.A. PUBLIQUESE y REGISTRESE.

DISPOSITIVO Por los fundamentos expuestos y en fuerza de los argumentos vertidos en la parte motiva de esta decisión este TRIBUNAL SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DE JUICIO PARA EL NUEVO RÈGIMEN PROCESAL Y TRANSITORIO DEL CIRCUITO JUDICIAL LABORAL DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, administrando justicia y por autoridad de la ley, en nombre de la REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, declara: 1. HOMOLOGAR la presente Transacción celebrada por las partes por ante este TRIBUNAL SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DE JUICIO PARA EL NUEVO RÈGIMEN PROCESAL Y TRANSITORIO DEL CIRCUITO JUDICIAL LABORAL DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, en fecha 13 de Julio del 2009 razón por cual se le atribuye el carácter de Cosa Juzgada como Transacción la celebrada entre FREDDY JOSE MARQUINA FERNANDEZ y la Sociedad Mercantil STAHL GROUP, COMPAÑÍA ANONIMA, ambas partes identificadas en las actas procesales. 2. NO HAY CONDENATORIA EN COSTAS dada la Naturaleza del f.....