DECISIÓN: Por los fundamentos expuestos, este Juzgado DÉCIMO DE CONTROL del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA número 10C-344-04, por la comisión del delito de HOMICIDIO CULPOSO, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 3° del Código Orgánico Procesal Penal,en concordancia con el ordinal 8° del articulo 48 ejusdem, por haber operado la prescripcion ordinaria de la accion penal-. Regístrese la anterior Resolución. Remítase en su oportunidad legal correspondiente AL ARCHIVO JUDICIAL. EL JUEZ DÉCIMO DE CONTROL, FREDDY HUERTA RODRIGUEZ

Por los fundamentos expuestos, este Juzgado DÉCIMO DE CONTROL del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA número 10C-339-04, por la comisión del delito de Lesiones Culposas Menos Graves, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 3° del Código Orgánico Procesal Penal,en concordancia con el ordinal 3° del articulo 48 ejusdem, por haber operado la prescripcion ordinaria de la accion penal-. Regístrese la anterior Resolución. Remítase en su oportunidad legal correspondiente AL ARCHIVO JUDICIAL. EL JUEZ DÉCIMO DE CONTROL, FREDDY HUERTA RODRIGUEZ