Por los fundamentos antes expuestos, este Juzgado Superior Primero en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, declara:
PRIMERO: CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto el 19 de junio de 2012, por el profesional del derecho CARLOS RAFAEL ACOSTA RIVERA, ya identificado, actuando como apoderado judicial de FINANCIERA DE FIANZAS S.A (anteriormente denominada FINANCIERA DE SEGUROS S.A.), plenamente identificada en actas, en el juicio de CUMPLIMIENTO DE CONTRATO, seguido por la sociedad mercantil FINANCIERA DE FIANZAS S.A., previamente identificada contra el ciudadano BENITO ANTONIO DURÁN QUINTERO, ya identificado en actas.
SEGUNDO: Se REVOCA la decisión dictada por el Juzgado Tercero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, el 11 de abril de 2012.
TERCERO: Se ordena la REPOSICIÓN de la causa.....