Por los fundamentos expuestos, este Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, con sede en Cabimas, administrando justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, declara:
1.-) PARCIALMENTE CON LUGAR, la presente demanda de DAÑOS Y PERJUICIOS (TRANSITO), seguida por el ciudadano FRANCISCO LEON, contra los ciudadanos FABIO OMAR ARTIGAS y MARIELA SOTILLO ARTIGAS, antes identificados.-
2.-) Se condena a las partes co-demandadas ciudadanos FABIO OMAR ARTIGAS y MARIELA SOTILLO ARTIGAS, a pagar a la parte actora ciudadano FRANCISCO LEON, la cantidad de SEIS MIL QUINIENTOS BOLIVARES FUERTES (Bs. F. 6.500,oo).-
3.-) Se acuerda la indexación solicitada por la parte actora, para lo cual se acuerda verificar experticia contable, tomando en consideración los índices inflacionarios desde el año 2.006 hasta que la presente decisión quede firme, para lo cual se ordena oficiar a.....