JUZGADO SUPERIOR CUARTO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, en el ejercicio de sus facultades legales, administrando justicia por autoridad de la Ley, declara: 1.- SIN LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por el profesional del derecho ILDEGAR ARISPE actuando con el carácter de apoderado judicial de las Sociedades Mercantiles SOUTH AMERICAN ENTERPRISES, S.A. SOUTH AMERICAN MACHINERY S.A. (SAM) y SERVICIOS DE INSPECCIÓN C.A.; en contra de la decisión de fecha 12-03-2007, dictada por el Juzgado Cuarto de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo para el Régimen Procesal Transitorio de ésta Circunscripción Judicial; queda en consecuencia, CONFIRMADO EL AUTO APELADO. 2.- CON LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por las profesionales del derecho CIBEL GUTIERREZ LUDOVIC y MARIA EUGENIA GÓMEZ DE DIAZ, actuando con el carácter de apoderadas judiciales de la ciudadana ELSA GARCIA REA; en contra de la Resolución de fecha 14- 03-07

EL Juzgado Superior Cuarto del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en el ejercicio de sus facultades legales, Administrando Justicia por Autoridad de la Ley, declara: 1º) TERMINADO EL PROCEDIMIENTO POR ACUERDO CELEBRADO ENTRE LAS PARTES EN EL JUICIO SEGUIDO POR LA CIUDADANA YAJAIRA COROMOTO ZULETA DURÁN, en contra de la SOCIEDAD MERCANTIL LIQUIDACIÓN TOTAL S.R.L. y SOCIEDAD MERCANTIL FILA PONY SPORT S.R.L, (PLENAMENTE IDENTIFICADAS AMBAS PARTES). 2°) SE ORDENA REMITIR AL JUZGADO CUARTO DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO CON SEDE EN CABIMAS, para que continúe con los trámites procesales correspondientes y se pronuncie sobre la homologación respectiva y el archivo del presente expediente, una vez que conste en actas el cumplimiento de la obligación aquí contraída. 3) PARTICIPESE DE ESTA DECISION AL JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE JUICIO DEL TRABAJO.-