ELJuzgado Superior Cuarto del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en el ejercicio de sus facultades legales, Administrando Justicia por Autoridad de la Ley, declara: 1º) TERMINADO EL PROCEDIMIENTO POR ACUERDO CELEBRADO ENTRE LAS PARTES EN EL JUICIO SEGUIDO POR LA CIUDADANA ZULEIN CAMACHO, EN CONTRA DE la SOCIEDAD MERCANTIL PFIZER DE VENEZUELA S.A. (PLENAMENTE IDENTIFICADAS AMBAS PARTES). 2°) SE ABSTIENE ESTA SUPERIORIDAD DE REMITIR AL TRIBUNAL DE ORIGEN PARA QUE CONTINÚE CON LOS TRÁMITES PROCESALES CORRESPONDIENTES Y SE PRONUNCIE SOBRE LA HOMOLOGACIÓN RESPECTIVA Y EL ARCHIVO DEL PRESENTE EXPEDIENTE; HASTA TANTO NO CONSTE EN ACTAS EL PAGO DE LO AQUÍ CONVENIDO.

El Juzgado Superior Cuarto del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en el ejercicio de sus facultades legales, Administrando Justicia y por autoridad de la Ley, declara: 1) SIN LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por la profesional del derecho MIREYA ORTIZ ARRIETA actuando con el carácter de apoderada judicial de la parte demandante ciudadano YOEL GREGORIO LUZARDO, en contra de la decisión dictada en fecha 24 de marzo de 2003 por el extinto Juzgado Segundo de Primera Instancia del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia. 2) INDEBIDA LA SUBSANACIÓN efectuada por la parte actora, ciudadano YOEL GREGORIO LUZARDO ACEVEDO REPRESENTADO POR EL PROFESIONAL DEL DERECHO ORLANDO GARCIA, en el juicio seguido en contra de las sociedades mercantiles GRANZONERA TALLER MARACAIBO y CONSTRUCA. 3) SE CONFIRMA el fallo apelado. 4) SE CONDENA EN COSTAS a la parte demandante apelante.

Se dicto sentencia en el presente asunto declarando: 1) LA PERENCIÓN de la instancia en este proceso, de conformidad con lo establecido en el artículo 201 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. 2) NO HAY CONDENATORIA en costas procesales, dada la naturaleza del presente fallo.