1) PARCIALMENTE CON LUGAR el recurso de apelación ejercido por la parte demandante contra la sentencia de fecha 10 de octubre de 2008, dictada por el Juzgado Cuarto de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia. 2) PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda interpuesta por el ciudadano GENEBELIN ROGER VALBUENA CHOURIO en contra de PDVSA PETRÓLEO Y GAS S.A. hoy PDVSA PETRÓLEO S.A. En consecuencia, se condena a la demandada antes nombrada a pagar al demandante identificado, la cantidad de 5 mil 465 bolívares fuertes con 93 céntimos, por los conceptos especificados en la parte motiva del fallo más las cantidades que resulten de las experticias complementarias al presente fallo, así como los intereses de mora y la corrección monetaria. 3) SE MODIFICA el fallo apelado. 4) NO HAY CONDENATORIA EN COSTAS dada la naturaleza parcial, tanto del recurso de apelación como de la demanda.

En tal sentido, resulta admisible el recurso de casación anunciado por la representación judicial de la parte demandante contra la sentencia de última instancia proferida por este Juzgado Superior en fecha VEINTE (20) DE ENERO DE DOS MIL NUEVE (2009), de la misma. Así se decide. En consecuencia se ordena la remisión del presente asunto signado con el Nro. VP01-R-2008-000685 al TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA, SALA DE CASACIÓN SOCIAL, a los fines legales consiguientes.