1) CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la representación judicial de la parte demandante, en contra de la sentencia de fecha 23 de marzo de 2006, dictada por el Juzgado Segundo de Primera Instancia de Juicio del Régimen Procesal Transitorio del Circuito Judicial Laboral del Estado Zulia, en el juicio seguido por la ciudadana MARÍA EMERITA MARÍN MARÍN en contra de la ASOCIACIÓN CIVIL UNIVERSIDAD EXPERIMENTAL CECILIO ACOSTA. 2) SE ANULA la sentencia recurrida, en consecuencia; 3) SE REPONE la causa al estado procesal en que el Juez de Primera Instancia de Juicio del Régimen Procesal Transitorio del Circuito Judicial Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia que resultara competente, resuelva el mérito de la presente controversia a los fines de preservar el Principio de la Doble Instancia. 4) NO HAY CONDENATORIA en costas procesales dada la naturaleza del presente fallo.

1) SIN LUGAR el recurso de apelación ejercido por la parte demandante contra la sentencia de fecha 31 de marzo de 2006, dictada por el Juzgado Segundo de Primera Instancia de Juicio para el Régimen Procesal Transitorio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia. 2) SIN LUGAR la demanda incoada por el ciudadano CARLOS ALBERTO LEÓN PINEDA en contra de PDVSA PETRÓLEO S.A. 3) SE CONFIRMA el fallo apelado. 4) SE CONDENA EN COSTAS a la parte actora tanto de la demanda como del recurso de apelación, de conformidad con el artículo 59 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.