1) PARCIALMENTE CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada, en contra de la sentencia de fecha 11 de agosto de 2008, dictada por el Juzgado Octavo de Primera Instancia de Juicio para el nuevo Régimen Procesal y Transitorio del Circuito Judicial Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en el juicio que sigue la ciudadana MARÍA GRATEROL DE CASTRO, frente a la sociedad mercantil DELTAVEN S.A.
2) PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda intentada por la ciudadana MARÍA GRATEROL DE CASTRO, frente a la sociedad mercantil DELTAVEN S.A.
En consecuencia, se condena a la demandada DELTAVEN S.A., a pagar a la actora MARÍA GRATEROL DE CASTRO, la cantidad de 592 bolívares fuertes con 76 céntimos por los conceptos especificados en la parte motiva de esta decisión y poner a disposición de la demandante las cantidades que se encuentran depositadas a su favor por concepto de fondo de ahorro y fondo de capitalización de jubilación, más los intereses moratorios .....