1) PARCIALMENTE CON LUGAR el recurso de apelación ejercido por la parte demandada contra la sentencia de fecha 26 de mayo de 2009, dictada por el Tribunal Octavo de Primera Instancia de Juicio para el Nuevo Régimen Procesal y Transitorio del Circuito Judicial Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia. 2) PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda interpuesta por el ciudadano GUSTAVO MENDOZA en contra de la Sociedad Mercantil PDVSA PETRÓLEO S.A., en consecuencia, se condena a la demandada a reintegrar al demandante la cantidad de bolívares fuertes 8 mil 287 con 43 céntimos , más lo que genere por concepto de capitalización de ganancias hasta la fecha de entrega definitiva. 3) SE MODIFICA el fallo apelado. 4) NO HAY CONDENATORIA EN COSTAS dado el carácter parcial de la presente decisión. PUBLÍQUESE y REGÍSTRESE. NOTIFÍQUESE A LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA, de conformidad con el artículo 97 del DECRETO CON RANGO, VALOR Y FUERZA DE LEY DE REFORMA PARCIAL DEL DECRETO CO.....

1. SE ORDENA A LA ACCIONANTE, consignar ante este Tribunal original o copia certificada del documento de sustitución de poder que acredita su representación, al igual que copia certificada del poder sustituido que se dice otorgado en la Notaría Pública Tercera de San Cristóbal, Estado Táchira, bajo el No. 73, Tomo 183, de fecha 16 de octubre de 2008, copia certificada del expediente completo que contiene el Recurso de Invalidación contenido en el asunto VP01-R-2009-000470, y copia certificada del libelo de demanda que encabeza el asunto VP01-L-2008-001918, contentivo del juicio seguido por el ciudadano ÁNGEL HIDALGO frente a EXPRESOS OCCIDENTE C. A., en el lapso de cuatro días hábiles luego de su notificación, más cinco días que se establece como término de la distancia, al igual que escrito aclarando, contra que actos va dirigida la acción de amparo constitucional, debidamente fundamentada en razones de hecho y de derecho, lo cual deberá hacer en el plazo de las cuarenta y ocho (48).....