1) PARCIALMENTE CON LUGAR el recurso de apelación ejercido por el ciudadano RICHARD ENRIQUE MATOS CHOURIO contra la sentencia de fecha 29 de febrero de 2008 dictada por el Juzgado Tercero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia. 2) PARCIALMENTE CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por PDVSA PETRÓLEO S.A. en contra de la referida sentencia. 3) PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda interpuesta por el ciudadano RICHARD ENRIQUE MATOS CHOURIO en contra de PDVSA PETRÓLEO S.A.
En consecuencia, se condena a la demandada PDVSA PETRÓLEO S.A., a pagar al actor RICHARD ENRIQUE MATOS CHOURIO la cantidad de 6 mil 075 bolívares fuertes por concepto de indemnización derivada del artículo 573 de la Ley Orgánica del Trabajo y la cantidad de 12 mil bolívares fuertes, por concepto de daño moral, más intereses de mora e indexación o corrección monetaria, tal como se señala en la parte dispositiva del fallo.
4) SE MODIFICA el fallo apelado. .....