REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Juzgado Superior Tercero del Circuito Judicial Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia
Cabimas, Veintiocho (28) de Enero de dos mil veintidós (2022)
211º y 162°

ACLARATORIA DE SENTENCIA.

ASUNTO: R-2021-000038

Por cuanto se evidencia que el Abogado ELBANO SANCHEZ, inscrito en el Inpreabogado bajo el Nro. 309.556, en su condición de apoderado judicial de los ciudadanos JUAN RODRÍGUEZ, YURANIZ MEDINA y OSCAR CONTRERAS solicitó mediante diligencia de fecha 25 de Enero de 2022 ACLARATORIA de la sentencia dictada por este Juzgado Superior en fecha 10 de Diciembre de 2021, por considerar que existe omisión sobre el concepto en dólares estadounidenses de los trabajadores demandantes, en lo que respecta a la indemnización por despido, en tal sentido esta Alzada observa lo siguiente: Efectivamente en el contenido de la sentencia, al momento de efectuarse la condenatoria total por concepto de prestaciones sociales y otros conceptos laborales adeuda a los ciudadanos JUAN RODRÍGUEZ la cantidad de TRECE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y CINCO DOLARES CON CERO CENTAVOS ($13.695,00) , YURANIZ MEDINA la cantidad de NUEVE MIL NOVECIENTOS TREINTA DOLARES CON CERO CENTAVOS ($9.930,00) y OSCAR CONTRERAS la cantidad de TRES MIL SETECIENTOS VEINTINUEVE,00 DOLARES CON CERO CENTAVOS ($3.729,00) por concepto de indemnización por despido en dólares estadounidenses, evidenciando esta Alzada que en dicho monto por error involuntario se omitió incluir la cantidad TRECE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y CINCO DOLARES CON CERO CENTAVOS ($13.695,00), NUEVE MIL NOVECIENTOS TREINTA DOLARES CON CERO CENTAVOS ($9.930,00) y TRES MIL SETECIENTOS VEINTINUEVE,00 DOLARES CON CERO CENTAVOS ($3.729,00) que corresponde al concepto de INDEMNIZACION POR DESPIDO; en tal sentido esta Alzada a fin de salvar la omisión advertida, considera necesario aclarar la sentencia definitiva dictada por este Juzgado Superior en fecha 10 de Diciembre de 2021 y que riela en los folios Nos. 297 al 323 de la pieza No. 01 de la siguiente forma: El concepto antes discriminado arrojan un monto total por cada trabajador: JUAN RODRÍGUEZ la cantidad de TRECE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y CINCO DOLARES CON CERO CENTAVOS ($13.695,00) , YURANIZ MEDINA la cantidad de NUEVE MIL NOVECIENTOS TREINTA DOLARES CON CERO CENTAVOS ($9.930,00) y OSCAR CONTRERAS la cantidad de TRES MIL SETECIENTOS VEINTINUEVE,00 DOLARES CON CERO CENTAVOS ($3.729,00) que deberán ser cancelados por la Empresa SERVICIOS HALLIBURTON DE VENEZUELA, S.A por concepto de indemnización por despido en dólares estadounidenses. ASÍ SE DECIDE.-

En consecuencia y tomando en consideración que dichos errores no modifica de manera sustancial el contenido de la sentencia, téngase la presente aclaratoria como parte integral de la sentencia dictada por este Tribunal de Alzada en fecha 10 de Diciembre de 2021, toda vez que la misma fue realizada de forma tempestiva según criterio de fecha 15 de marzo de 2000 caso MARÍA ANTONIA VELASCO AVELLANEDA, contra la sociedad mercantil COMPAÑÍA ANÓNIMA VENEZOLANA SEGUROS CARACAS.-


Abg. MARIA AUXILIADORA CUBA
JUEZA SUPERIOR 3° DEL TRABAJO




Abg. JUAN MORA BARROSO
SECRETARIO JUDICIAL


MAC/JMB.-