REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Tribunal Primero de Control Sección Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Bolivariano de Nueva Esparta
La Asunción, 10 de marzo de 2016
205º y 157º
ASUNTO PRINCIPAL : OP01-D-2013-000929
ASUNTO : OP01-D-2013-000929
SENTENCIA DEFINITIVA
Corresponde a este Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control Nº 1 de la Sección Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Bolivariano de Nueva Esparta, emitir la publicación de la Sentencia en la presente causa conforme a las disposiciones contenidas en los artículos 571 al 578 literal f), 583 y 604 y 605 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, en concordancia con el artículo 371 del Código Orgánico Procesal Penal, en virtud de la aplicación del procedimiento abreviado por admisión de los hechos que fuera realizada por el adolescente IDENTIDAD OMITIDA. En tal sentido este Juzgado, sentencia en los siguientes términos:
I
IDENTIFICACIÓN DE LOS ACUSADOS
Adolescentes IDENTIDAD OMITIDA
II
DE LA CELEBRACION DE LA AUDIENCIA
En el día de hoy, cuatro (04) de febrero de dos mil dieciséis (2016), siendo las 01:00 horas y minutos de la tarde del día fijado para la realización de la presente audiencia, en tal sentido se procede a dar inicio a la AUDIENCIA PRELIMINAR del Adolescente IDENTIDAD OMITIDA. Contra quien la Fiscal VII del Ministerio Público presento acusación por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES GRAVISIMAS, previsto en el artículo 414 del Código Penal Venezolano. Constituido el Tribunal por la Dra. ANA JOEMY VELASQUEZ MARCANO en su carácter de Juez en Funciones de Control Nº 01, de esta Sección de responsabilidad de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Bolivariano de Nueva Esparta, la Secretaria ABG. CARMEN PIÑA, quien verificó la presencia de las partes, por intermedio del alguacil de sala Dejando constancia que se encontraban presentes, la Defensor Privado Dr. JOSE LUIS INFANTE GOMEZ la Fiscal VII del Ministerio Público ABG. ROANNY FINA H, y el adolescente IDENTIDAD OMITIDA, así como la victima ciudadano GABRIEL ANDRES CUBILLAN SORIANO. Seguidamente, la ciudadana Juez declaró el inicio de la audiencia, tomando ésta la palabra para explicarle a los acusados ya identificados, los motivos por el cual ha sido citado para el presente acto y del contenido y alcance de las acusación fiscal, así como también la finalidad educativa del proceso. Todo ello en cumplimiento de la garantía-derecho que tienen los sometidos al Sistema de Responsabilidad Penal, a ser informado de manera clara y precisa sobre el significado de las actuaciones procesales y las consecuencias del presente acto, conforme la norma contenida en el artículo 543 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes.
La Vindicta Pública presentó la acusación formulada oralmente en la audiencia preliminar, representada por la Fiscal VII del Ministerio Público en los siguientes términos: Presento formal acusación conforme a los hechos detallados en el escrito acusatorio consignado en la oportunidad legal en el presente asunto y expuestos en audiencia. El Ministerio Publico estima que la acción desplegada por el adolescente encuadra en el delito de LESIONES PERSONALES GRAVISIMAS, previsto en el artículo 414 del Código Penal Venezolano en perjuicio del ciudadano GABRIEL ANDRES CUBILLAN SORIANO.
.Se ofrece los siguientes medios de pruebas: TESTIMONIALES: A.- EXPERTOS: 1) DECLARACION DE LOS AGENTES CESAR ACOSTA Y JESUS SANCHEZ, funcionarios, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científica, Penales y Criminalistica de la sub. Delegación de Porlamar, Estado Nueva Esparta. 2) DECLARACION Del Dr. JOSE LUIS CASTRO Medico adscrito al Departamento de Ciencias Forenses de Porlamar. B.- FUNCIONARIOS POLICIALES: 1) DECLARACION DE LOS AGENTES CESAR ACOSTA Y JESUS SANCHEZ Funcionarios adscrito al Departamento Cuerpo de Investigaciones Científica, Penales y Criminalistica sub.- Delegación de Porlamar, Estado Nueva Esparta 2) DECLARACION Del PRESIDENTE SAREZ SALAZAR RONALDO, S/1ERO. ALZOLAR HENRIQUE JESUS, S/ 1ERO. DIAZ VILLARROEL LUIS, S/ 1ERO. ROSA ROJASS YARWIN JOSE y el S/ 1ERO. GONZALEZ ROJAS JOFRANK, adscrito al Comando de Santa Ana del Destacamento de Seguridad urbana Nº 710 del Estado Nueva Esparta. VICTIMAS Y TESTIGOS: 1° Declaración Del Ciudadana VALENTINA SORIANO (demás datos a reserva del ministerio publico) 2° Declaración De La ciudadana IRMA SALAZAR (demás datos a reserva del ministerio publico) 3° Declaración Del Ciudadana ADRIANA SALAZAR (demás datos a reserva del ministerio publico) 4° Declaración De La ciudadana REIMAR SALAZAR (demás datos a reserva del ministerio publico) 5° Declaración Del adolescentes GRABIEL CUBILLAN (demás datos a reserva del ministerio publico) 6° Declaración De La ciudadana GIANCARLOS MOTTA, Cirujano bucal y Maxilofacial, adscrito al Ministerio del poder popular para la salud. DOCUMENTALES: 1° EXPERTICIA DE INSPECCION TECNICA Nº 2101 de fecha 03 de Octubre suscrita por los agentes CESAR ACOSTA Y JESUS SANCHEZ Funcionarios adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científica, Penales y Criminalistica, 2° EXPERTICIA DE RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL Nº 9700-159-606 de fecha 17 de Octubre de 2011, elaborado por el Dr. JOSE LUIS CASTRO Medico adscrito al Departamento de ciencias Forense de Porlamar. 3° CONSTACIA MÉDICA de fecha 05 de Octubre de 2011 elaborado y suscrita por el DR GIANCARLOS MOTTA, 4° ORDEN DE APREHENSION Nº 016-2013 de fecha 30 de mayo del 2013 dictada por el Tribunal de Primera Instancia en Función de control 01 de la sección adolescentes del circuito Penal. OFRECIMIENTO DE NUEVAS PRUEBAS DE LOS EXPERTOS: DECLARACION DE LA DRA Andreina Polanco, Odontólogo Forense Adscrita al servicio Nacional de Medicina y Ciencias Forense, pertinente por se pertinente por ser quien practico el ODONTOLOGO FORENSE Nº 356-1741-003 de fecha 16 de Diciembre de 2015 DOCUMENTALES: ODONTOLOGICO FORENCE Nº 356-1741-003 de fecha 16 de Diciembre de 2015, suarista por la DRA ANDREINA POLANCO. Se solicita como sanción la PRIVACION DE LIBERTAD, contenida en el artículo 628 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes por el lapso de TRES (03) AÑOS. Así mismo solicito que de no acogerse el adolescente al procedimiento por Admisión de los Hechos se le imponga al mismo la medida cautelar contenida en el artículo 581 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. Solicito así mismo copia simple de la presente acta. Es todo.
A CONTINUACION LA CIUDADANA JUEZ LE CEDE EL DERECHO DE PALABRA A LA VICTIMA CIUDADANO GABRIEL ANDRES CUBILLAN SORIANO, quien estando presente expresó: “A partir del problema me han tenido que operar varias veces, no puedo comer en la calle por pena que se me vaya a caer, no puedo comer os alimentos que me gustaban como manzana, a veces me rió y se me ve el implante. Es todo. En este estado toma la palabra el defensor privado y pide al tribunal que le ceda la palabra a su representado; SEGUIDAMENTE EL TRIBUNAL IMPUSO AL ADOLESCENTE ACUSADO DE SUS DERECHOS Y GARANTÍAS CONSTITUCIONALES Y LEGALES, en cumplimiento a la garantía derecho contenida en el articulo 542 de la Ley orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, y en tal sentido expone:” al igual q a el he sufrido porque perdí mi estudio, mi actividad deportiva durante en ese entoces estaba llegando nuevo y no conocía a nadie una que en otras ocasiones así cosas frente de mi así cosas no muy buena bajamos a la panadería y compramos panes jugos, de comer y de repente llega el caballero y esta diciendo q nos parecíamos en algo yo escuche un comentario q decía ese muchachito hay que joderlo me le a seque para hablar cuando estoy hablando con el la idea es hablar normar y el chico me dijo no sea marico y se retiraba y me dio por el hombre yo racioné y el estaba con un grupo de chamas y todos me cayeron encima y perdir el conocimiento al recobrar el conocimiento tuve salir carriendso en un fue trauma porque me esperaba siembre afuera tenia que decirle a un amigo que me fuera buscar. Nos no metíamos uno con el otro si eso hubiese tomando esa acción ojala se pueda hacer las cosa bien yo quisiera terminar mis estudio. Es todo. ACTO SEGUIDO LA CIUDADANA JUEZ PROCEDE A CEDER LA PALABRA A LOS DEFENSORES PRIVADOS DR. JOSE LUIS FUENTES, DEFENSA PRIVADA “Ciudadana Juez vista la acusación presentada por el Fiscal del Ministerio Público en primer lugar solicito que se pronuncie en cuanto a la admisión o no del escrito acusatorio, así mismo ratifico en este acto escrito de promoción de prueba recibido en la URDD en fecha 08 de marzo del mismo año. Mediante el cual promuevo las testimoniales de Jesús David Marcano Salazar quien tiene conocimiento de cómo y cuando ocurrieron los hechos así como Angelis Coromoto Marcano Salazar, Rebeca Gallardo Santana, Gabriel de Armas Gonzáles y Abrahán González. Solicito un cambio de calificación de del delito, ya que considera la defensa que ciertamente hubo unas lesiones, lesiones que fueron causadas por dos adolescentes para entonces, en el cual este adolescente nunca tuvo la intención de causarle un daño permanente a la victima. Es por ello que requiero no se admita la acusación fiscal por le delito de LESIONES GRAVISIMAS, sino por le delito de lesiones graves. Conforme el principio de la Comunidad de las pruebas, esta defensa se adhiere a las pruebas ofrecidas por el Ministerio Público. Finalmente solicito de conformidad con lo establecido en el artículo 576 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, se le ceda la palabra al adolescente de autos a los fines de que expongan al tribunal lo que consideren pertinente, y con posterioridad se me ceda nuevamente la palabra a los fines de realizar todos mis alegatos de defensa. Ahora bien, en cuanto a las pruebas ofrecidas por la Vindicta Pública como pruebas complementarias las mismas considera esta defensa son extemporáneas y en tal sentido pido no sean admitidas. Es todo”.
EL TRIBUNAL LE SEDE EL DERECHO DE PALABRA A LA FISCAL SEPTIMA DEL MINISTERIO PUBLICO: el Ministerio Publico se opone a la incorporación de las pruebas de la defensa técnica, todas vez que estamos fuera del lapso procesal esto en virtud que el lapso para promover dicha pruebas, es dentro del lapso de la audiencia preliminar tal como esta previsto en el articulo 573 de la Ley Penal Juvenil entiéndanse por el lapso desde la imposición de evidencia hasta la fecha de la primera fecha de la audiencia preliminar en esta caso la primera fecha de la audiencia preliminar fue el día 11 de febrero de 2016 en la que se encontraba presente la defensa técnica y abogado JOSE LUIS INFANTE observa el ministerio publico que el día para interponer diligencia precluyo el 10 de febrero de 2016 y ese día la defensa interpuso dos (02) escrito una solicitud de traslado medico; y un recurso de Revocación en contra de la audiencia preliminar del 11 de febrero del 2016 indicando que se le estaba causando un daño irreparable y no había podido ser notificado para la audiencia del 22 de enero del 2016, quiere decir que la defensa tuvo oportunidad de revisar el expediente y tenia audiencia prelimar el 11 de febrero de 2016 y aun se encontraba dentro del lapso para interponer prueba mas sin embargo no lo hizo interpuso un recuso de revocación y por esto que el ministerio publico se opone a este escrito de fecha 08 de marzo de2016 pues con la presencia del abogado a la audiencia del 11 de febrero de2016 inserta al folio 33 de la segunda pieza el mismo se encontraba presente y fue diferido por traslado; quiere decir que tiene conocimiento que la audiencia preliminar esta fijada para ese día insiste el ministerio publico porque la defensa en vez de interponer un recurso de revocación para la audiencia del 22 de enero de 2016y no interpone pruebas para la audiencia para la cual si asistió. Incluso se observa que este escrito de promoción de pruebas tiene fecha de apenas de ayer pretendiéndose que se contara esta audiencia como la primera y por Ender el día de ayer el ultimo día del lapso lo cual no es así. Y observa con curiosidad del ministerio publico que promueve un experto Dra. XIOAMARA RUIZ, la cual es una odontóloga con especialización en diseño de sonrisa y estética dental mas no tiene cualidad de experto ya no ha sido debidamente juramentada por este tribunal de control que conoce de la causa para realizar expertita alguna por lo tanto no se le pueda dar dicha cualidad ya que es simplemente una pro profesional de la odontología mas sin cualidad de experto no pudiendo declarar en la fase de juicio oral y privado ya que no ha practicado experticia alguna y no ha visto ala paciente, y ya existe promovido por el ministerio publico y la delación de Andrina Polanco, Odontólogo Forense Adscrita al servicio Nacional de Medicina y Ciencias Forense, pertinente por se pertinente por ser quien practico el ODONTOLOGO FORENSE Nº 356-1741-003 de fecha 16 de Diciembre de 2015, y l Dr. JOSE LUIS CASTRO Medico adscrito al Departamento de ciencias Forense de Porlamar quien practico reconocimiento medico legal Nº 9700-159-606 de fecha 17 de Octubre de 2011, quienes si tiene la cualidad de expertos ya que están adscritos al Servicio Nacional de Medicina y Ciencia Forense de este Estado, es por ello que ministerio publico se opone intrigamente al escrito de promoción de prueba 08 de marzo de este año por extemporáneo.
Culminada la exposición de las partes y cumplido con todos los tramites y formalidades procesales, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 578 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, que faculta a este Tribunal a resolver las cuestiones planteadas una vez finalizada la Audiencia Preliminar, y en ese sentido como punto previo; En cuanto al cambio de calificación solicitada por el Defensor Privado; la acuerda sin lugar, por considerar que los elementos y fundamentos, traídos a esta audiencia por el Ministerio Público, son suficientes para sustentar la calificación jurídica por la cual la Vindicta Pública a acusado al adolescente; por lo tanto no es procedente la misma. En cuanto ala extemporaneidad manifestada por la defensa privada en cuanto a las pruebas nuevas traídas a esta audiencia por la Vindicta Publica, este tribunal en aras de preservar el derecho a la igualdad y siendo esta la primera oportunidad para fijar la audiencia preliminar; aunado a lo contenido en el articulo 13 del Código Orgánico procesal Penal; en búsqueda de la verdad considera quien aquí decide que no es procedente lo alegado por la defensa, toda vez que las mismas fueron consignadas en la oportunidad legal correspondiente. Ahora bien; en cuanto lo alegado por el Ministerio Público, de que las pruebas promovidas por la defensa Privada de autos no son pertinentes y además son extemporáneas, este tribunal considera que las mismas son pertinentes toda vez que las testimoniales son personas que presuntamente se encontraban en el lugar y el momento en que ocurrieron los hechos. En relación a la inadmisibilidad de la prueba en cuanto a la experto promovida por la defensa Privada de autos, considera quien aquí decide que ciertamente la cualidad de experto merece llenar ciertos requisitos exigidos por le Código Orgánico Procesal penal los cuales NO cumple, en tal sentido no procede la admisión de esta prueba por no ser pertinente, ni tener la legalidad requerida por la norma penal. Seguidamente este Tribunal en funciones de control Nº 1 de la Sección de Responsabilidad de Adolescentes, procede Admitir la acusación y pruebas ofrecidas por el Ministerio Público por considerar que resultan útiles, legales y pertinentes, a los fines de demostrar la materialización del hecho punible hoy acusado y la presunta participación del adolescente en el mismo, así como las pruebas ofrecidas por la Defensa Privada de autos.
se procedió a imponer al adolescente acusado de sus derechos y garantías constitucionales y legales, contenidas en la Ley Orgánica para La Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, en el título Segundo, capítulo I y II, y artículo 49, ordinal 5º, de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y artículo 127 del Código Orgánico Procesal Penal, así como también le impuso del procedimiento por admisión de los hechos, previsto en el artículo 583 de la Ley Orgánica para la Protección del Niños, Niñas y Adolescentes, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 375 del Código Orgánico Procesal Penal, así como también se le impuso de las fórmulas de solución anticipada, y actos de prosecución del proceso, como es la conciliación, y la remisión prevista en los artículos 564 y 569 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes.
Seguidamente se constató que el adolescente comprendía el alcance de todo lo expuesto, así mismo que comprendía sus derechos y garantías constitucionales y legales, advirtiéndole el Tribunal que su silencio no le perjudicaría. Por lo que la Ciudadana Juez de Control concedió el derecho de palabra al ADOLESCENTE ACUSADO, IDENTIDAD OMITIDA, QUIEN LIBRE DE APREMIO Y COACCIÓN, EXPUSO: “YO ADMITO LOS HECHOS. Es todo”.
DE SEGUIDA SE LE CEDIO LA PALABRA AL DEFENSOR PRIVADO DR. JOSE LUIS INFANTE, QUIEN EXPONE: “Oída la admisión de los hechos realizada por el adolescente solicita la aplicación del procedimiento abreviado establecido en el articulo 583 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes con la aplicación inmediata de la sanción y en virtud del principio de la proporcionalidad se le rebaje la sanción a la mitad tomando en cuenta las pautas que establece el articulo 622 de nuestra Ley Especial. Es todo
FUNDAMENTOS DE HECHO Y DE DERECHO
Observa este Tribunal los hechos antes señalados, los cuales configuran la comisión del delito de LESIONES PERSONALES GRAVISIMAS, previsto en el artículo 414 del Código Penal Venezolano en perjuicio del ciudadano GABRIEL ANDRES CUBILLAN, Los cuales quedaron ampliamente analizados al admitir la acusación, por los elementos que la fundamentan, así como por las pruebas que son útiles, legales pertinentes y necesarias en la demostración de los hechos.
CONDUCTA ANTIJURÍDICA
Al realizarse un análisis y estudio exhaustivo de los hechos y elementos anteriormente señalados, se evidencia que el adolescente IDENTIDAD OMITIDA es responsable de la comisión del delito de LESIONES PERSONALES GRAVISIMAS, previsto en el artículo 414 del Código Penal Venezolano en perjuicio del ciudadano GABRIEL ANDRES CUBILLAN, todo vez que el mismo EN FECHA 03 DE OCTUBRE DE 2011, aproximadamente a las 10:20 horas y minutos de la mañana, el adolescente IDENTIDAD OMITIDA, interceptó al adolescente IDENTIDAD OMITIDA
DE LA ADMISIÓN DE LOS HECHOS EN LA AUDIENCIA PRELIMINAR
Y LA SANCION IMPONIBLE
Se observa que luego de admitida la acusación y habiendo otorgado al adolescente la facultad de admitir los hechos, estos admitieron los hechos, y su respectivas defensas, solicitaron la aplicación del procedimiento abreviado por admisión de los hechos, y consecuencialmente la aplicación de sanción de PRIVATIVA DE LIBERTAD.
Se observa asimismo, que en la admisión de los hechos, en ésta se cumplieron los extremos de la Institución de la admisión, señalados en reiterado criterio jurisprudencial y actualmente en reforma del Código Orgánico Procesal Penal, como lo son: 1) Voluntariedad en la declaración. 2) Comprensión de la Declaración y 3) Exactitud de su declaración, ya que la finalidad educativa del Sistema conlleva a darle cumplimiento a la comprensión del alcance de la acusación, y sus consecuencias, comprensión de las garantías y derechos que le asiste, y por ello su declaración debe ser voluntaria, y exacta, pues admite los hechos imputados, y no otros, o agregándole condiciones, o variaciones a los hechos.
Este Tribunal procede a aplicar la sanción, y observa para ello las pautas para la aplicación de la sanción previstas en el articulo 622 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes y en este sentido, se observa que admitió los hechos, en relación a la admisión de la acusación, donde se estimó la comisión del delito de LESIONES PERSONALES GRAVISIMAS, previsto en el artículo 414 del Código Penal Venezolano en perjuicio del ciudadano GABRIEL ANDRES CUBILLAN, en relación a la conducta antijurídica desplegada por el adolescente IDENTIDAD OMITIDA.
Para la determinación de la sanción, se estiman las pautas previstas en el articulo 622 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños Niñas y Adolescentes, y en este sentido, visto que de las actas de investigación se evidencia el acto delictivo imputado, la existencia del daño causado, la participación de los adolescentes en el hecho, su naturaleza y gravedad, así como el grado de responsabilidad del mismo. Para lo cual fuera analizado previamente la existencia del hecho, la tipicidad, la acción, desplegada por el adolescente y su participación con su correspondiente grado de responsabilidad,
En relación a la proporcionalidad de la medida, a los fines de determinar la posible sanción, se observa que el delito que nos ocupa como lo es el indicado ut supra, es merecedor de una sanción de privación de libertad, tal como lo establece la proporcionalidad en sentido abstracto contenida en el artículo 628 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños Niñas y Adolescentes donde la norma establece que para esa categoría de delitos procede la aplicación de la privación de libertad como sanción.
Asimismo para la aplicación de la sanción penal juvenil, contenida en la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y del Adolescente, se observa el principio de legalidad indicado en el artículo 529 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y del adolescente, según el cual:
“Artículo 529. Legalidad y Lesividad. Ningún adolescente puede ser procesado ni sancionado por un acto u omisión que, al tiempo de su ocurrencia, no esté previamente definido en la ley penal, de manera expresa e inequívoca, como delito o falta. Tampoco puede ser objeto de sanción si su conducta esté justificada o no lesiona o pone en peligro un bien jurídico tutelado.
El adolescente declarado responsable de un hecho punible sólo puede ser sancionado con medidas que estén previstas en esta Ley
Las medidas se deben cumplir conforme las reglas establecidas en esta Ley.”
Por lo que la doctrina establecida en la Ley Orgánica para la Protección de Niños Niñas y Adolescente acoge el principio de legalidad según el cual: “Nullum crimen, Nulla poena sine lege, estricta, escrita, praevia y certa”, de lo cual se puede colegir, que no solo debe sujetase la actividad jurisdiccional para la encuadrabilidad legal de una conducta a la norma descrita que contenga con precisión, con anterioridad al hecho de la ocurrencia, la descripción precisa de la conducta antijurídica, para poder ser condenado, sino que también con estricta sujeción al principio de legalidad debe entonces de igual manera, encuadrarse de manera clara e inequívoca la sanción penal juvenil, que no puede interpretarse para poder imponer una sanción, cuyos principios orientadores son la reeducación, y la búsqueda de la adecuada convivencia familiar y social, que la sanción penal juvenil por la propia naturaleza del ser adolescente a ser sancionado, es mucho mas benigna en cuanto a la posibilidad de la aplicación de la privación de libertad, la cual esta concebida como medida de “ultima ratio”, y de carácter excepcional, según se evidencia de la limitaciones establecidas en los principios orientadores, establecidos en los artículos 628 Y 37 “EJUSDEM”, cuando la norma establece:
“Artículo 37.Derecho a la Libertad Personal. Todos los niños y adolescente tienen derecho a la libertad personal, sin más límites que los establecidos en la Ley. No pueden ser privados de ella ilegal o arbitrariamente.
Parágrafo Primero: La retención o privación de libertad personal de los niños y adolescente se debe realizar de conformidad con la Ley y se aplicará como medida de último recurso y durante el periodo más breve posible.”
Se observa asimismo el contenido del artículo 21 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, que establece:
“Artículo 21: Todas las personas son iguales ante la ley; en consecuencia:
1. No se permitirán discriminaciones fundadas en la raza, el sexo, el credo, la condición social o aquellas que, en general, tengan por objeto o por resultado anular o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio en condiciones de igualdad, de los derechos y libertades de toda persona.
2. La ley garantizará las condiciones jurídicas y administrativas para que la igualdad ante la ley sea real y efectiva; adoptará medidas positivas a favor de personas o grupos que puedan ser discriminados, marginados o vulnerables; protegerá especialmente a aquellas personas que por alguna de las condiciones antes especificadas, se encuentren en circunstancia de debilidad manifiesta y sancionará los abusos o maltratos que contra ellas se cometan.
3. Sólo se dará el trato oficial de ciudadano o ciudadana, salvo las fórmulas diplomáticas.
4. No se reconocen títulos nobiliarios ni distinciones hereditarias.”
Visto lo anterior, este Tribunal observa para decidir además el contenido del artículo 78 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, que establece:
“Artículo 78: Los niños, niñas y adolescentes son sujetos plenos de derecho y estarán protegidos por la legislación, órganos y tribunales especializados, los cuales respetarán, garantizarán y desarrollarán los contenidos de esta Constitución, la Convención sobre los Derechos del Niño y demás tratados internacionales que en esta materia haya suscrito y ratificado la República. El Estado, las familias y la sociedad asegurarán, con prioridad absoluta, protección integral, para lo cual se tomará en cuenta su interés superior en las decisiones y acciones que les conciernan. El Estado promoverá su incorporación progresiva a la ciudadanía activa y creará un sistema rector nacional para la protección integral de los niños, niñas y adolescentes.”
Es menester, determinar la sanción imponible conforme las pautas de aplicación establecidas en el artículo 622 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños Niñas y Adolescentes, la cual establece que:
“Artículo 622. Pautas para la determinación y aplicación.
Para determinar la medida aplicable se debe tener en cuenta:
a) La comprobación del acto delictivo y la existencia del daño causado.
b) La comprobación de que el o la adolescente ha participado en el hecho delictivo.
c) La naturaleza y gravedad de los hechos.
d) El grado de responsabilidad del o de la adolescente.
e) La proporcionalidad e idoneidad de la medida.
f) La edad del o de la adolescente y su capacidad para cumplir la medida.
g) Los esfuerzos del o de la adolescente por reparar los daños.
h) Los resultados de los informes clínicos y psico-social.
Parágrafo Primero. El tribunal podrá aplicar las medidas en forma simultánea, sucesiva y alternativa, sin exceder el plazo fijado en la sentencia para su cumplimiento. Asimismo, las medidas podrán suspenderse, revocarse o sustituirse durante la ejecución.
Parágrafo Segundo. Al computar la medida privativa de libertad, el juez o jueza debe considerar el período de prisión preventiva al que fue sometido el o la adolescente.”
Visto el tiempo que ha requerido el Ministerio Público de aplicación de TRES (03) AÑOS en relación a la sanción PRIVATIVA DE LIBERTAD.
La admisión de los hechos, efectuada libremente ante este Tribunal, de forma exacta y comprendida, conforme al contenido del artículo 583 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños Niñas y Adolescentes, que regula la Institución de la admisión de los hechos en materia Penal juvenil, y establece que:
“Artículo 583. Admisión de hechos.
“ Admitida la acusación o antes del inicio del debate en la fase de juicio, el Juez o la jueza de control o de juicio según el caso, instruirá al o la adolescente respecto al procedimiento especial de admisión de los hechos, Admitidos los hechos el imputado o la imputada podrá solicitar al tribunal la imposición inmediata de la sanción.
En estos casos el Juez o Jueza de control o de juicio, deberá decretar la rebaja de la sanción que corresponda para el caso, de un tercio a la mitad, independientemente de la sanción a imponer.
En caso de reincidencia o Concurso real de delitos de los previstos en el artículo 628, solo se rebajará hasta un tercio de la sanción.”
Es así entonces, que en la audiencia Preliminar, puede el Juez otorgar las formulas que permiten alcanzar el IUS PUNIENDI, y que el Estado Venezolano se ahorra el tiempo de juzgamiento, imponiendo de inmediato una sanción que se corresponda con el delito atribuible. En este sentido, asimismo se observa que, el artículo in comento, señala que el imputado o imputada “podrá” solicitar en la audiencia preliminar la imposición inmediata de la sanción, dado que la aplicación del procedimiento abreviado por admisión de los hechos es un derecho que el acusado opta, de acuerdo a su voluntad, debiendo el Juez aplicar la consecuencia de la solicitud del imputado, la cual es la inmediata aplicación de la sanción.
Por otro lado, se observa la norma in comento, que señala, que en estos casos, “si procede la aplicación de la privación de libertad se deberá decretar la rebaja de la sanción que corresponda para el caso de un tercio a la mitad”, por lo que la Ley Orgánica para la Protección de Niños Niñas y Adolescentes, cuyos principios orientadores son de aplicación prevalece para los adolescentes, y que procura la aplicación de sanciones propias del sistema penal juvenil, de carácter menos severas que la legislación penal ordinaria, todo devenido de la concepción de adolescentes como categoría de inimputabilidad atenuada, diferenciada del adulto, en la medida aplicable, y en su jurisdicción especial, es por lo que se observa que la Institución de la admisión de los hechos es aplicable no solo a quienes le correspondan la categoría de sanciones privativas de libertad, sino también a todos aquellos que les sean aplicables las sanciones penales juveniles, y que la sanción por su naturaleza jurídica per se, le pueda ser aplicada la medida no privativa de libertad, determinada su cuantía en tiempo. Se observa así pues que la Ley Orgánica para la Protección de Niños Niñas y Adolescentes de manera taxativa, limita la rebaja de tiempo que corresponde “de un tercio a la mitad”, no significa por ende que pueda rebajarse menos de un tercio, más sin embargo contiene limitaciones en cuanto a otorgar la mitad de la sanción; y así las cosas indica “ “en caso de reincidencia o concurso real de delitos de los previstos en el articulo 628, sólo se rebajará hasta un tercio de la sanción” en tanto que aquel adolescente que incurriere en un tipo penal distinto a los descritos en el articulo 628 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes; si es ponderable la sanción a imponer desde un tercio a la mitad, es menester destacar que son los delitos de mayor entidad de daño, son los que se sancionan con medida de privación de libertad, y es precisamente esta categoría la que en la Ley Especial de manera expresa se le permite la rebaja hasta un medio, excepcionalmente se excluyen los casos en que el adolescente incurra e reincidencia.
Es por lo que se observa que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 90 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños Niñas y Adolescentes, debe procederse a aplicar la institución de la admisión de los hechos, de igual manera debe otorgarse la rebaja que procede por la economía procesal que beneficia al Estado Venezolano, y que alcanza de manera segura el IUS PUNIENDI, es por lo que visto el parámetro donde establece el articulo 628 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, en el que establece que “para el caso de reincidencia o concurso real de delitos previsto en este articulo, se sancionará al adolescente o la adolescente, con el limite superior de la sanción”, en concordancia con el Código Orgánico Procesal Penal; que limita la rebaja donde haya habido violencia contra las personas, es por lo que en el presente caso, se observa la edad de los adolescentes, los delitos atribuidos, la magnitud del daño causado, la conducta predelictual del adolescente, y en base a ello se acuerda la sanción PRIVATIVA DE LIBERTAD por el lapso de UN (01) AÑO Y SEIS (06) MESES haciéndole una rebaja de LA MITAD de conformidad a lo establecido en el articulo 583 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños Niñas y Adolescentes. Y así se decide.
DISPOSITIVA
Con la fuerza en la motivación precedente, este Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control Nº 1 Sección Adolescente del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Nueva Esparta. En nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley acuerda: en atención a lo dispuesto en el artículo 583 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños Niñas y Adolescente; PRIMERO: Admitida como ha sido totalmente la acusación presentada por la ciudadana Fiscal del Ministerio Público, al reunir los requisitos de procedibilidad de fondo y de forma previstos en los artículo 570 y 578 numeral 1° de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes en concordancia con el artículo 308 del Código Orgánico Procesal Penal, en contra del adolescente IDENTIDAD OMITIDA, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES GRAVISIMAS, previsto en el artículo 414 del Código Penal Venezolano en perjuicio del ciudadano GABRIEL ANDRES CUBILLAN,. SEGUNDO: El Tribunal, oída la admisión de los hechos realizada de viva voz y de manera libre y voluntaria el adolescente acusado, en consecuencia, DECLARA CULPABLE al adolescente IDENTIDAD OMITIDA por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES GRAVISIMAS, previsto en el artículo 414 del Código Penal Venezolano en perjuicio del ciudadano GABRIEL ANDRES CUBILLAN. En tal sentido, corresponde aplicarle inmediatamente la sanción observa quien aquí decide del Ministerio Público ha solicitado la sanción de Privación de Libertad, y pasa a imponer al adolescente IDENTIDAD OMITIDAla sanción de PRIVACIÓN DE LIBERTAD por el lapso de UN (01) AÑO Y SEIS (06) MESES, prevista en el artículo 628 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, consistente en la restricción del derecho fundamental de la libertad de los adolescentes; la cual será cumplida en el Centro de Internamiento para varones Los Cocos. se revoca la Medida cautelar contenida en el artículo 582 LITERAL A de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, y se ordena librar Boleta de Privación Judicial de Libertad. Quedan las partes notificadas del contenido de la presente decisión, con la lectura de su parte dispositiva, tal y como lo dispone el artículo 159 del Código Orgánico Procesal Penal. Y Así se decide. Déjese copia certificada de la esta decisión. Remítase al Tribunal de Ejecución en la oportunidad legal correspondiente. Notifíquese a las partes. Cúmplase.
LA JUEZ DE CONTROL Nº 01
DRA ANA JOEMY VELASQUEZ MARCANO
LA SECRETARIA
Dra. KARINA ROJAS ROJAS
|