REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Primero de Violencia contra la Mujer en función de Control Audiencia y Medidas de la Circunscripción Judicial del estado Monagas Maturín, 23 de Marzo de 2016 205º y 157º ASUNTO PRINCIPAL : NP01-P-2007-004902 ASUNTO : NP01-P-2007-004902 Visto el escrito presentado por la Fiscalía Décima Quinta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas, en uso de las atribuciones que le confiere el artículo 285 numeral 4 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, artículo 37 numeral 15 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, artículo 108 numeral 7 y artículo 318 numeral 4° del Código Orgánico Procesal Penal vigente para el momento, en la actualidad artículos 111 numeral 7 y 300 numeral 4° del Código Orgánico Procesal Penal, mediante el cual solicita el SOBRESEIMIENTO de la presente causa seguida al ciudadano: ERIBERTO ZAMBRANO, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el Artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la ciudadana: SE OMITE SU IDENTIDAD , este Tribunal pasa hacer las siguientes consideraciones: IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO El imputado resulto ser: ERIBERTO ZAMBRANO, Venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad V- 15.117.642, residenciado en Comunidad Bajo, segunda calle, Maturín, Estado Monagas. HECHOS Los hechos resultan ser los denunciados en fecha 29-03-2008, por la ciudadana:, SE OMITE, indicando venir en representación de la ciudadana SE OMITE SU IDENTIDAD , quien dice no saber su número de cédula, perteneciente de la india Wuarao quien la misma no habla claramente el español y por eso viene como su representante para la traducción porque ella fue objeto de maltrato físico por su pareja de nombre ERIBERTO ZAMBRANO, este señor tenia a la señora Irma dos días sin comer y a su hijo de dos años de edad y ella le reclamó porque estaba brava y el la golpeó por todas partes dejándole una hematoma en la parte del pómulo derecho dejándole el ojo de color morado, y también la golpeó con objeto contundente (palo) en la parte de la espalda y las piernas, esto sucedió a las 5:00 pm del día de ayer la arrastro por todo el suelo y allí había una reunión de los consejos comunales y no le importó para pegarle arrastrándola por toda la reunión también amenazó a esta de muerte y a su madre le dijo que la iba a apuñalear. Cursando en las actuaciones los siguientes elementos: 1.- Acta de Entrevista a la ciudadana: SE OMITE SU IDENTIDAD , inserta al folio tres (03). 2.-Informe Médico Legal N° 4245, de fecha 15-11-2007, que arroja resultado de lesiones de carácter leves. Inserta al folio seis (06). RAZONES DE HECHO Y DE DERECHO Del examen realizado a las actas que conforman la presente causa se desprende que a la presente fecha en dictar la resolución se estima que se ha superado con creces el referido lapso previsto por el Legislador; por lo que se verifica que indefectiblemente ha operado en la presente causa la prescripción ordinaria de la acción penal y que no hubo ninguna causal de interrupción de la prescripción judicial o extraordinaria, observándose que el delito de la presente causa es el de: VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el Artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, el cual establece una pena de prisión de seis (06) a dieciocho (18) meses, siendo su término medio un (01) año, de conformidad con el artículo 37 del Código Penal Venezolano, habiendo transcurrido igualmente el lapso a que se refiere el artículo 108 ordinal 5°, del Código in comento. Así mismo observa esta juzgadora que desde la interposición de la denuncia en fecha 29-03-2008 hasta la presente fecha, ha transcurrido tiempo suficiente para que opere la prescripción de la acción en el presente caso. Por lo que tomando en consideración que en el presente asunto hasta la presente fecha no se ha verificado la presencia de una circunstancia que haga presumir que han sido violadas alguna de las Medidas de Protección y Seguridad que fueron acordadas a favor de víctima, ni de interrupción de la prescripción ordinaria, y en atención del principio universal de Celeridad procesal; resulta evidente que ha transcurrido el lapso suficiente para que se extinga la acción penal. En tal sentido, y Fundamentado en los señalamientos expuestos anteriormente, este Tribunal Primero de Violencia contra la Mujer en funciones de Control, Audiencia y Medidas de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, es procedente y ajustado a derecho declarar la extinción de la acción penal y en consecuencia, SE DECRETA el SOBRESEIMIENTO de la presente causa, seguida al ciudadano ERIBERTO ZAMBRANO por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el Artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la ciudadana: SE OMITE SU IDENTIDAD , todo conforme a lo dispuesto en el artículo 300 numeral 3° del Código Orgánico Procesal Penal. Finalmente y como consecuencia del decreto de Sobreseimiento que se está profiriendo en la presente causa, se ordena el cese de las medidas de coerción personal que puedan pesar contra el ciudadano: ERIBERTO ZAMBRANO, así como cualquier medida de protección y seguridad que se hubiere dictado en el presente asunto, oficiándose a los organismos competentes a los fines de ley consiguientes, y así se decide. DISPOSITIVA Con fundamento en lo anteriormente expuesto, este Tribunal Primero de Violencia contra la Mujer en Funciones de Control, Audiencias y Medidas del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, emite los siguientes pronunciamientos: PRIMERO: La EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL en la presente causa, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 108 ordinal 5° del Código Penal en relación a lo dispuesto en el artículo 49 numeral 8 del Código Orgánico Procesal Penal. SEGUNDO: Se decreta EL SOBRESEIMIENTO, de la presente causa alfanumérica, que se le sigue al Ciudadano ERIBERTO ZAMBRANO, Venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad V- 15.117.642, residenciado en Comunidad Bajo, segunda calle, Maturín, Estado Monagas, por la presunta comisión del delito de VIOLENCIA FÍSICA, previsto y sancionado en el Artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la ciudadana: SE OMITE SU IDENTIDAD , de conformidad con el artículo 300 numeral 3°, del Código Orgánico Procesal penal. TERCERO: se ordena el cese inmediato de las medidas de coerción personal que puedan pesar contra el ciudadano: ERIBERTO ZAMBRANO, así como cualquier medida de protección y seguridad que se hubiere dictado en el presente asunto de conformidad con lo previsto en el artículo 301 del Código Orgánico Procesal Penal. CUARTO: Se ordena una vez que quede definitivamente firme la presente decisión; librar oficio al Sistema Integral de Información Policial (SIIPOL), a los fines de actualizar la situación al referido ciudadano. Regístrese y publíquese. Una vez vencido el lapso legal remitir al archivo definitivo. Cúmplase. Jueza Primero de Control, Audiencias y Medidas, ABGA. MILAGRO FARIÑAS IDROGO. Secretaria de Tribunal, ABGA. GRACIELA CIRCELLI J.