REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Cuarto de Juicio del Circuito Judicial Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia Maracaibo, veintidós (22) de enero de dos mil dieciséis (2016). 205º y 156º ASUNTO: VP01-L-2015-000395 PARTE DEMANDANTE: Ciudadano YONID DE JESUS AGUIRRE CANQUIZ, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad número V- 9.782.323, domiciliado en esta ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia. APODERADA JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDANTE: Ciudadana MAURA GONZALEZ, venezolana, mayor de edad, abogada en ejercicio, inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado (INPREABOGADO) bajo el número 79.909. PARTES CODEMANDADAS: Sociedad Mercantil ASUNTOS Y SERVICIOS PETROLEROS PETROSEMA, C.A., inscrita por ante el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, el 15 de Noviembre de 1984, bajo el No. 65, Tomo 67-A y a título personal el ciudadano JORGE CARDENAS BORREGO, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad No. V-18.709.624 APODERADO JUDICIAL DE LAS PARTES CODEMANDADAS: Ciudadano ALFREDO SANCHEZ, venezolano, mayor de edad, abogado en ejercicio, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado (INPREABOGADO) bajo el No. 5.986. MOTIVO: DIFERENCIA DE PRESTACIONES SOCIALES Y OTROS CONCEPTOS LABORALES. SENTENCIA INTERLOCUTORIA CON FUERZA DE DEFINITIVA: HOMOLOGACION DE ACUERDO TRANSACCIONAL: En el juicio que por diferencia de prestaciones sociales tiene incoado el ciudadano YONID DE JESUS AGUIRRE CANQUIZ, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad número V- 9.782.323, domiciliado en esta ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, en contra de la Sociedad Mercantil ASUNTOS Y SERVICIOS PETROLEROS PETROSEMA, C.A., y a título personal el ciudadano JORGE CARDENAS BORREGO, observa ésta Juzgadora que comparecieron ante este Tribunal en fecha 18 de Enero de 2016, a las nueve de la mañana (09:00 a.m.), para llevar a efecto la Audiencia de Juicio, la parte demandante ciudadano YONID DE JESUS AGUIRRE CANQUIZ representado por la profesional del derecho MAURA GONZALEZ, inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado (INPREABOGADO) bajo el No. 79.909, y las partes demandadas, entidad de trabajo ASUNTOS Y SERVICIOS PETROLEROS PETROSEMA, C.A., y a título personal el ciudadano JORGE CARDENAS BORREGO, representadas por el profesional del derecho ALFREDO, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado (INPREABOGADO) bajo el No. 5.986; y a tal efecto, la ciudadana Juez que preside este Tribunal, actuando como Juez Social con antelación a la apertura del acto, instó a las partes a una conciliación, a través del uso de los medios alternos de resolución de conflictos con la finalidad de llegar a un acuerdo amistoso que pusiera fin al presente proceso; en tal sentido, la parte actora y demandada luego de intercambiar posiciones varias, ofertas y contra ofertas, manifestaron llegar a un acuerdo a fin de dar por terminado el presente asunto, por lo que los codemandados, Sociedad Mercantil ASUNTOS Y SERVICIOS PETROLEROS, C.A. (PETROSEMA), y el ciudadano JORGE CARDENAS BORREGO ofrecieron cancelar a la parte actora, ciudadano YONID AGUIRRE la CANTIDAD DE OCHOCIENTOS OCHENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SETENTA Y TRES BOLIVARES CON SESENTA Y DOS CÉNTIMOS (Bs. 888.573,62) la cual se discrimina de la siguiente manera: La cantidad de QUINIENTOS VEINTICINCO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y DOS BOLIVARES CON VEINTISIETE CENTIMOS (Bs. 525.272,27), por concepto de diferencia de prestaciones sociales, y la cantidad de TRESCIENTOS SESENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS UN BOLIVARES CON TREINTA Y CINCO CENTIMOS (Bs. 363.301,35) por concepto de la mora establecida en la cláusula 70 de la Convención Petrolera 2013-2015, y otro pago por la cantidad adicional al monto convenido de Bs. 181.650,68 por concepto de costos y gastos del proceso. Ambos pagos serán realizados el día 18/02/2016, por ante la UNIDAD DE RECEPCION Y DISTRIBUCIÓN DE DOCUMENTOS (URDD) DE ESTE CIRCUITO JUDICIAL LABORAL, mediante cheque no endosable girado a favor del ciudadano demandante antes mencionado, ello a los fines de dejar constancia del pago realizado. Por otro lado, las partes convienen que en caso de no materializarse el pago convenido y de generarse con ello un incumplimiento de lo pautado lo que conllevaría a una eventual ejecución del presente acuerdo, será objeto de indexación o corrección monetaria únicamente el monto señalado como diferencia prestacional en lo aquí acordado, es decir, QUINIENTOS VEINTICINCO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y DOS BOLIVARES CON VEINTISIETE CENTIMOS (Bs. 525.272,27). Así las cosas, la representación judicial de la parte actora debidamente facultada para ello, aceptó el ofrecimiento realizado, así como la fecha y forma de pago planteado en el presente acuerdo. En consecuencia, visto el acuerdo al cual llegaron las partes, en el presente asunto; y constatada como ha sido la existencia de derechos reclamados, litigiosos y contradictorios susceptibles de ser objeto de transacción o acuerdo entre las partes; este Tribunal procede a HOMOLOGAR el mismo, tal y como se expresará en el dispositivo del presente fallo. Así se establece. DISPOSITIVO: Por los fundamentos antes expuestos, este JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DE JUICIO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECLARA: 1.- SE HOMOLOGA EL ACUERDO TRANSACCIONAL celebrado entre el ciudadano YONID DE JESUS AGUIRRE CANQUIZ y la Sociedad Mercantil ASUNTOS Y SERVICIOS PETROLEROS PETROSEMA, C.A., y a título personal el ciudadano JORGE CARDENAS BORREGO (ambas partes suficientemente identificadas en las actas procesales); y en consecuencia se le imparte el carácter de Cosa Juzgada, a dicho mecanismo de autocomposición procesal. 2.- NO HAY CONDENATORIA EN COSTAS dada la naturaleza del fallo. 3.- Se Abstiene este Tribunal de ordenar el archivo definitivo del expediente y de dar por Terminado el presente procedimiento, hasta tanto consten en actas los pagos aquí acordados. Publíquese y Regístrese. Déjese copia certificada por Secretaría del presente fallo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 248 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con lo establecido en el artículo 1.384 del Código Civil y a los fines legales previstos en los ordinales 3° y 9° del artículo 72 de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Dada, firmada y sellada en la Sala de Audiencias de este Juzgado Cuarto de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en Maracaibo, a los veintidós (22) días del mes de enero de 2016. Años: 205° de la Independencia y 156° de la Federación. LA JUEZ, ABOG. BREZZY AVILA URDANETA. EL SECRETARIO, ABOG. WILLIAM SUE. En la misma fecha siendo las dos y cuarenta y dos minutos de la tarde (2:42 p.m.) se dictó y publicó el anterior fallo. EL SECRETARIO, ABOG. WILLIAM SUE. BAU/kmo.- Sentencia No. 2016-03.-