REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Primero de Primera Instancia de Mediación y Sustanciación del Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, Sede Maracaibo Maracaibo; 04 de Agosto de 2016 206º y 157º ASUNTO: VP31-J-2016-003945 MOTIVO: AUTORIZACION JUDICIAL PARA COBRAR. SOLICITANTE: FEDIA NERYS NOUREDINE PIRELA BENEFICIARIAS: (SE OMITE EL NOMBRE DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 65 DE LA LOPNNA) CAUSANTE: CARLOS ENRIQUE LOZANO MOTA Consta de los autos solicitud de autorización judicial para cobrar introducida por la ciudadana FEDIA NERYS NOUREDINE PIRELA, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº V-11.251.814 domiciliada en el Municipio Maracaibo del Estado Zulia, quien actúa en beneficio de sus hijas NAHOMI CAROLINA T SHANTAL CAROLINA LOZANO NOUREDINE, debidamente asistida, alegando que en fecha Doce (12) de Abril de 2014, falleció ab-intestato, el ciudadano CARLOS ENRIQUE LOZANO MOTA, quien era venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-14.089.688; quien en su condición de padre le suministraba alimentación, educación, vestido, medicinas y cubría todas y cada una de las necesidades de sus hijas (SE OMITE EL NOMBRE DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 65 DE LA LOPNNA). Que el progenitor de sus hijas prestaba servicios para la PETROLEOS DE VENEZUELA SA (PDVSA), por lo tanto gozaba de diversos beneficios laborales, tales como: prestaciones sociales, intereses sobre prestaciones sociales, seguro de vida, caja de ahorro y pensión de sobrevivientes que le corresponde a sus hijas, y cualquier otro beneficio laboral y legal que le pudiera corresponder al fallecido ciudadano; es por ello que acude a este Órgano Jurisdiccional para solicitar autorización para cobrar y recibir las cantidades de dinero que le puedan corresponder a sus hijas (SE OMITE EL NOMBRE DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 65 DE LA LOPNNA), como heredero de su difunto padre. En fecha 28 de Julio de 2016, se admitió la presente solicitud de autorización judicial para cobrar, ordenándose oir la opinión de las niñas de autos y notificar al fiscal especializado del Ministerio Publico con competencia en materia de protección del Niño, Niña y Adolescentes.- En fecha 01 de Agosto de 2016, las niñas de autos comparecieron ante este juzgado a los fines de emitir su opinión sobre el presente asunto.- Con esos antecedentes, este Órgano Jurisdiccional pasa a decidir con las siguientes consideraciones: PARTE MOTIVA ÚNICO Examinadas las actas procesales, observa este Tribunal que la referida solicitud fue realizada porque las adolescentes (SE OMITE EL NOMBRE DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 65 DE LA LOPNNA), son herederas de su difunto padre ciudadano CARLOS ENRIQUE LOZANO MOTA, tal como esta demostrado con la copia certificada de la Declaración de Únicos y Universales Herederos que consta en actas. Es importante destacar en relación al Interés Superior de Niños, Niñas y Adolescentes, lo establecido en el Artículo 3 de la Convención sobre los Derechos del Niño, en su literal primero, en relación a la Protección sobre las medidas que este Órgano Jurisdiccional debe tomar para dictar sus decisiones: En todas las medidas concernientes a los niños que tomen las instituciones públicas o privadas de bienestar social, los tribunales, las autoridades administrativas o los órganos legislativos, una consideración primordial a que se atenderá será el interés del niño En este sentido, establece el artículo 1 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes que “esta Ley tiene por objeto garantizar a todos los niños, niñas y adolescentes, que se encuentren en el territorio nacional, el ejercicio y el disfrute pleno y efectivo de sus derechos y garantías, a través de la protección integral que el Estado, la sociedad y las familias deben brindarles desde el momento de su concepción”. Y es por lo cual el artículo 86 eiusdem establece que “todos los niños, niñas y adolescentes tienen derecho a defender sus derechos por sí mismos. Se debe garantizar a todos los niños y adolescentes el ejercicio personal y directo de este derecho, ante cualquier persona, instancia, entidad u organismo”. En concordancia con el artículo 87 de la mencionada ley que establece que todos los niños y adolescentes pueden acudir ante un tribunal competente para la defensa de sus derechos e intereses. Esto quiere decir, que en el caso de autos ha acudido la representante de las niñas (SE OMITE EL NOMBRE DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 65 DE LA LOPNNA), quien alega tener derechos e intereses como consecuencia de la muerte de su progenitor ciudadano CARLOS ENRIQUE LOZANO MOTA, y en el presente caso, una vez cumplidos los requisitos de ley, debe entonces este Órgano Jurisdiccional ordenar se oficie a la Empresa PETROLEOS DE VENEZUELA SA, para proceder al retiro de las cantidades de dinero que le corresponda a las niñas antes nombrados, como herederas de su difunto progenitor y las mismas sean remitidas en cheque de gerencia a nombre de Circuito de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes del Estado Zulia Maracaibo, a este Tribunal para su posterior depósito en el Banco Bicentenario. Así se establece. PARTE DISPOSITIVA DECISIÓN OFICIAL DEL ESTADO Por los fundamentos antes expuestos, este Tribunal Primero de Primera Instancia de Mediación y Sustanciación con Funciones de Ejecución del Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, con Sede en Maracaibo, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECIDE: a) CONCEDE AUTORIZACION SUFICIENTE, a la ciudadana FEDIA NERYS NOUREDINE PIRELA, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº V-11.251.814, para que en representación legal y en beneficio de sus hijas las niñas (SE OMITE EL NOMBRE DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 65 DE LA LOPNNA), reciba en Cheque de Gerencia a la orden de este Tribunal, la cuota parte que le corresponde a sus representados por concepto de prestaciones sociales, intereses sobre prestaciones sociales, seguro de vida, caja de ahorro, pensión de sobrevivientes, y cualquier otra cantidad de dinero que le pueda corresponder a los beneficiarios del causante, por la relación laboral que mantuvo el mismo con la Empresa petróleos de Venezuela SA. Así se decide. b) Se ORDENA oficiar a la Empresa Petróleos de Venezuela SA, participándole de la presente decisión. c) No hay costas por la naturaleza del presente procedimiento. Publíquese, Regístrese. Déjese copia certificada por Secretaría, de conformidad con el artículo 248 del Código de Procedimiento Civil. Dada, firmada y sellada en el Despacho de la Jueza Primera de Primera Instancia de Mediación y Sustanciación con Funciones de Ejecución del Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, con sede en Maracaibo, a los cuatro (04) días del mes de agosto de 2016. Años 206º de la Independencia y 157º de la Federación LA JUEZA 1° DE MSE Dra. INES HERNANDEZ PIÑA LA SECRETARIA ABOG LORENYS PORTILLO ALBORNOZ En la misma fecha, se publicó la presente sentencia definitiva, quedando anotada bajo el Nº 1122 y se oficio bajo el N° 16-1851 . La Secretaria.- IHP/dasv