REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL DE PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, CON SEDE EN MARACAIBO JUZGADO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DE MEDIACIÓN Y SUSTANCIACIÓN CON FUNCIONES DE EJECUCIÓN ASUNTO: J5MSE-15224-2015.- MOTIVO: Homologación de Convenimiento de Autorización para Viajar. PARTES: ciudadanos Manuel de Jesús Godoy Gómez y Ana Karina González Hernández, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad Nos. V-13.242.286 y V-20.071.605, respectivamente, domiciliados en el municipio Maracaibo del estado Zulia. NIÑA BENEFICIARIA: (nombre omitido artículo 65 LOPNNA), de siete (07) años de edad. ÓRGANO: Defensoría de Niños, Niñas y Adolescentes del estado Zulia. PARTE NARRATIVA Recibida de la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de este Circuito Judicial en fecha 25 de febrero de 2015, la anterior solicitud de Homologación de Convenimiento de Autorización para Viajar, suscrita por los ciudadanos Manuel de Jesús Godoy Gómez y Ana Karina González Hernández, asistidos por la Defensora Pública Octava (8ª) abogada Marnie Silva, en beneficio de la niña (nombre omitido artículo 65 LOPNNA). Désele entrada y anótese en los libros respectivos. Este Tribunal ADMITE la presente solicitud cuanto ha lugar en derecho se encuentra, por no ser contraria al orden público, a la moral pública o alguna disposición expresa del ordenamiento jurídico de conformidad con el artículo 457 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. Consta en actas que las partes realizaron un convenimiento en beneficio de su menor hija en los siguientes términos: “La progenitora de la niña (nombre omitido artículo 65 LOPNNA), ciudadana Ana Karina González Hernández, autoriza al ciudadano Manuel de Jesús Godoy Gómez, para que viaje en compañía de su hija hasta Aruba, desde el día 14 de marzo hasta el día 21 de marzo del año en curso, ambas fechas inclusive, así como también pueda gestionar ante cualquier autoridad pública o privada los documentos y trámites que sean necesarios para la salida y retorno de la niña a la República Bolivariana de Venezuela”. Con ese antecedente, esté Órgano Jurisdiccional pasa a decidir con la siguiente consideración: PARTE MOTIVA Esta sentenciadora pasa de seguidas a analizar las disposiciones legales referidas a las homologaciones de los acuerdos realizados por las partes, a la luz de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, los cuales disponen: Artículo 315 (LOPNNA): Envío de acta. Homologación judicial. “Lograda la conciliación total o parcial, el Defensor o Defensora enviará al Tribunal de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, dentro de los cinco días siguientes el acta respectiva para su homologación. El juez o jueza debe tomar la decisión dentro de los tres días siguientes a la recepción del acuerdo conciliatorio. El acuerdo conciliatorio tiene los efectos de sentencia definitivamente firme y ejecutoria, una vez homologado ante la autoridad judicial competente”. Artículo 518 de la LOPNNA: De las homologaciones. “Los acuerdos extrajudiciales deben ser homologados por el juez o jueza de mediación y sustanciación dentro de los tres días siguientes a su presentación ante el Tribunal de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, conservando el original del acuerdo en el archivo del Tribunal y entregando copia certificada a quien lo presente. La homologación puede ser total o parcial. Aquellos acuerdos referidos a Responsabilidad de Crianza, Obligación de Manutención, Régimen de Convivencia Familiar, liquidación y partición de la comunidad conyugal tienen efecto de sentencia firme ejecutoriada”. Una vez analizadas las disposiciones legales transcritas, esta Juzgadora considera que el convenimiento celebrado por las partes, no es contrario a los intereses de los niños, niñas y adolescentes, ni viola normas de orden público, y el mismo cumple con todos los requisitos establecidos en la normativa vigente.. En consecuencia, esta Juzgadora se le hace preciso aprobar y homologar el acuerdo al que llegaron las partes ante la Defensoría Octava de Niños, Niñas y Adolescentes del estado Zulia. En el presente procedimiento se garantizan a los niños, niñas o adolescentes, de conformidad con lo establecido en la Convención sobre los Derechos del Niño, en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, los siguientes Derechos: de petición y a la justicia. Asimismo, en el presente procedimiento se garantizan a los niños, niñas o adolescentes, de conformidad con los preceptos de la Convención sobre los Derechos del Niño, en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, los siguientes Derechos: a la vida, a la salud, a la nutrición, a la educación, la cultura, al descanso, al esparcimiento, al deporte, derecho a no ser separados de sus padres y a que ambos asuman la responsabilidad de su crianza, al desarrollo de sus potencialidades, derecho a la religión o idioma, a la protección contra todos aquellos actos u omisiones que vulneren o amenacen los derechos humanos, el derecho de petición, a la justicia y el derecho a la integridad personal. PARTE DISPOSITIVA Por los fundamentos antes expuestos, esta Jueza Quinta de Primera Instancia de Mediación y Sustanciación con Funciones de Ejecución del Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, sede Maracaibo, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECLARA: • APROBADO y HOMOLOGADO el convenimiento suscrito por los ciudadanos Manuel de Jesús Godoy Gómez y Ana Karina González Hernández, pasándolo en autoridad de cosa juzgada como sentencia definitivamente firme, de conformidad con lo establecido en el artículo 315 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. • ORDENA expedir dos (02) juegos de copias certificadas. Publíquese, regístrese. Déjese copia certificada por Secretaría, a los fines previstos en el artículo 248 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el 1.384 del Código Civil y los numerales 3 y 9 del artículo 72 de la Ley Orgánica de Poder Judicial y expídase copia certificada a su presentante. Dada, Firmada y sellada en el Despacho de la Juez Quinto de Primera Instancia de Mediación y Sustanciación del Circuito Judicial Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Zulia, con sede en Maracaibo, a los cinco (05) días del mes de marzo de 2015. Años 204º de la Independencia y 155º de la Federación. La Jueza, La Secretaria, Mgs. Mariladys González González Mgs. Seleny Vivas En la misma fecha en horas de despacho se publicó el presente fallo bajo el No. 27, en el libro de sentencias interlocutorias llevado por este Tribunal durante el presente año. La suscrita secretaria de este Tribunal hace constar que las copias que anteceden son un traslado fiel y exacto de su original. Lo certifico en Maracaibo a los cinco (05) días del mes de febrero de 2015. La secretaria.