TSJ Regiones - Decisión

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO BOLIVARIANO NUEVA ESPARTA.
La Asunción, 28 de Octubre de 2014.
204° y 155°

Vista la diligencia suscrita en fecha 21 de octubre de 2014, por el abogado JOSÉ VICENTE SANTANA ROMERO, con Inpreabogado Nro. 58.906, con el carácter acreditado en auto, mediante la cual consigna transacción suscrita entre todas las partes en la que se establecieron una transferencia de acciones; cesión de derechos de litigios, asignaciones de derechos litigiosos sobre caso de fraude Trensica; renuncia al reclamo de los gastos de condominio; derechos de acceso a los apartamentos, acuerdo de pago entre los compradores y el comité; la abstención de adoptar nuevas medias legales; desistimientos de casos civiles y penales; el reembolso de las costas procesales de Irlanda; apoyo legal no apoyo financiero; todo para saldar las obligaciones que se reclaman en la presente demanda; y, piden la homologación del acto.

Llegada la oportunidad de homologar dicho acto de autocomposición procesal, este Tribunal observa:
Conforme lo dispuesto en el artículo 1713 del Código Civil la transacción se define como:
“La transacción es un contrato por el cual las partes, mediante recíprocas concesiones, terminan un litigio pendiente o precaven un litigio eventual.”.

Asimismo, el Código de Procedimiento Civil, en sus artículos 255 y siguientes, regula la fórmula de autocomposición procesal. De tal manera, el artículo supra señalado expresa:
“La transacción tiene entre las partes la misma fuerza que la cosa juzgada.”
Por otra parte, el artículo 256 del Código de Procedimiento Civil, que establece:
“Las partes pueden terminar el proceso pendiente, mediante la transacción celebrada conformes a las disposiciones del Código Civil. Celebrada la transacción en el juicio, el Juez la homologará si versare sobre materias en las cuales no estén prohibidas las transacciones, sin lo cual no podrá procederse a su ejecución”.
De acuerdo a las normas transcritas, el Juez debe homologar la transacción celebrada entre las partes; sin embargo ese deber pasa antes por la revisión del cumplimiento de los requisitos necesarios para la validez de la misma.
En el caso que nos ocupa, se evidencia que se celebró una transacción entre la sociedad mercantil “MARGARITA VIENTO Y AGUA, C.A., representada por sus accionista Liam Godfrey y John Francis Godfrey, por una parte; por otra parte el abogado Julio Mastriogiacomo Rovira, en su carácter de representante legal de los ciudadanos CHARLES WILLIAM ARDLEY, DECLAN BARNES, MAURA BEAMISH, MARY COTTER, MICHAEL COLLINS, BRIAN NOLAN, ANNE NOLAN, BRENDAN CREMIN, DONAL STEPHEN O´HERLIHY, JACKIE O´HERLIHY, DENNIS AHERN, GERARDINE AHERN, MICHAEL BRANDAN FITZPATRICK, NORREN FITZPATRICK, WILLIAM JOSEPH HERBERT, PATRICK HOGAN, MARY HOGAN, EUGENE ANTHONY O´DONNELL, MARGY KENNY, GERRY MARTIN LYNCH, MICHELE JACINTA LYNCH, IVAN VICTOR MANEK, MARGARET ANDREWS MANEK, DENIS JOHN MASTERSON, ELIZABETH MARIAN MASTERSON, MARY MCDOWELL, BARRY JOSEPH MURPHY, TADGH O´SULLIVAN, KIERAN GERARD QUIGLEY, JOHN KEVIN STACK, AINE STACK, JOHN JOSEPH WADE, NOREEN FRANCES WADE, SEAN TOWNEY, NIALL OWEN KEENAN, LUKE FRANCIS DAVIS, LYNNE ELIZABETH DAVIS, PETER FLEMING, PATRICIA FLEMING, DECLAN MAHONY, EDEL MAHONY, JAMES DULLEA, BRENDAN NOLAN, ANNE NOLAN, BRENDA JAMES O`DONNELL, MARIA O`DONNELL, JAME ANDREW FERGUSON, HELENA DEIRDRE MURPHY, EUGENE MADIGAN, ELENA MADIGAN, THOMAS DAVID MARTIN, SHEELAGH ELENA MARTIN, PATRICK MCDONAGH, MARY ANN MCDONAGH, JOE BURNS, SARAH JANE MCMURRAY, ANA PAULINA MORRISSEY, EAMONN MURPHY, ANNE MURPHY, CHARLOTTE MARY O`BRIEN, MARTINA MARTINA KENNY, MICHAEL JOSEPH SCULLION, JOSEPH SCULLION, DENIS SCULLION, MICHAEL SCULLION, ANTHONY SCULLION, SEAN ELLIOTT, HENRY DOYLE, LINDA DOYLE, BRIAN MCTEGGART, BILLY SHERIDAN, BERNADETTE SHERIDAN, BRENDAN FARRINGTON, THERESA FARRINGTON, JOHN SHEAHAN, MARIA SHEAHAN, LIAM FRANCIS MALONE, GEORGE RYDER, STUART PAUL PRATLETT, VERÓNICA MARIA PRATLETT, JAMES JOSEPH MCCRONE, DIARMUID RATH, THOMAS ANTHONY PETTIT, ELIZABETH MAURA PETTIT, SHANE DESMOND O`KELLY, MARTIN GERARD MCATEER, MICHAEL CHRITOPHER KENNEDY, MARGARET KENNEDY, SEAMOS GERARD RYAN, HUGO ALFONSO MCGLYN, FIONA O`MALLEY, JOSEPH MARTIN HENNESSY, PATRICK GERARD STAPLETON, COLIN MICHAEL TREACY, SHEILA VAUGHAN, THOMAS JUDE FINN, ELAINE JUDITH FINN, PAUL MARTIN ENNIS, CAROLINE BENNET, JAMES FARELL, PATRICK SEXTON, TERESA MARGARET CHAMBERS Y PAULINA FLEMING, que en lo sucesivo se denominan “LOS COMPRADORES”; y “CLUB DE VIENTO Y AGUA, C.A., representada por su Presidente, ciudadano Liam Malone y su miembro Tesorera Fiona O`MALLEY, quien en lo sucesivo se denominara “EL COMITÉ”, todos debidamente identificados a los autos y en la transacción a que se hace referencia.
Ahora bien, de la revisión exhaustiva de las actas procesales del presente juicio y de la transacción aquí presentada, se observa que en el caso de marras de los ciudadanos que conforman “LOS COMPRADORES” solo CHARLES WILLIAM ARDLEY, DECLAN BARNES, MAURA BEAMISH, MARY COTTER, MICHAEL COLLINS, BRIAN NOLAN, ANNE NOLAN, BRENDAN CREMIN, DONAL STEPHEN O´HERLIHY, JACKIE O´HERLIHY, DENNIS AHERN, GERARDINE AHERN, MICHAEL BRANDAN FITZPATRICK, NORREN FITZPATRICK, WILLIAM JOSEPH HERBERT, PATRICK HOGAN, MARY HOGAN, EUGENE ANTHONY O´DONNELL, MARGY KENNY, GERRY MARTIN LYNCH, MICHELE JACINTA LYNCH, IVAN VICTOR MANEK, MARGARET ANDREWS MANEK, DENIS JOHN MASTERSON, ELIZABETH MARIAN MASTERSON, MARY MCDOWELL, BARRY JOSEPH MURPHY, TADGH O´SULLIVAN, KIERAN GERARD QUIGLEY, JOHN KEVIN STACK, AINE STACK, JOHN JOSEPH WADE, NOREEN FRANCES WADE, SEAN TOWNEY, NIALL OWEN KEENAN, LUKE FRANCIS DAVIS, LYNNE ELIZABETH DAVIS, PETER FLEMING, PATRICIA FLEMING, DECLAN MAHONY, EDEL MAHONY, aparecen en este proceso con el carácter de partes actoras.
Sin embargo, los ciudadanos JAMES DULLEA, BRENDAN NOLAN, ANNE NOLAN, BRENDA JAMES O`DONNELL, MARIA O`DONNELL, JAME ANDREW FERGUSON, HELENA DEIRDRE MURPHY, EUGENE MADIGAN, ELENA MADIGAN, THOMAS DAVID MARTIN, SHEELAGH ELENA MARTIN, PATRICK MCDONAGH, MARY ANN MCDONAGH, JOE BURNS, SARAH JANE MCMURRAY, ANA PAULINA MORRISSEY, EAMONN MURPHY, ANNE MURPHY, CHARLOTTE MARY O`BRIEN, MARTINA MARTINA KENNY, MICHAEL JOSEPH SCULLION, JOSEPH SCULLION, DENIS SCULLION, MICHAEL SCULLION, ANTHONY SCULLION, SEAN ELLIOTT, HENRY DOYLE, LINDA DOYLE, BRIAN MCTEGGART, BILLY SHERIDAN, BERNADETTE SHERIDAN, BRENDAN FARRINGTON, THERESA FARRINGTON, JOHN SHEAHAN, MARIA SHEAHAN, LIAM FRANCIS MALONE, GEORGE RYDER, STUART PAUL PRATLETT, VERÓNICA MARIA PRATLETT, JAMES JOSEPH MCCRONE, DIARMUID RATH, THOMAS ANTHONY PETTIT, ELIZABETH MAURA PETTIT, SHANE DESMOND O`KELLY, MARTIN GERARD MCATEER, MICHAEL CHRITOPHER KENNEDY, MARGARET KENNEDY, SEAMOS GERARD RYAN, HUGO ALFONSO MCGLYN, FIONA O`MALLEY, JOSEPH MARTIN HENNESSY, PATRICK GERARD STAPLETON, COLIN MICHAEL TREACY, SHEILA VAUGHAN, THOMAS JUDE FINN, ELAINE JUDITH FINN, PAUL MARTIN ENNIS, CAROLINE BENNET, JAMES FARELL, PATRICK SEXTON, TERESA MARGARET CHAMBERS Y PAULINA FLEMING, quienes comparecen a juicio mediante transacción conjuntamente con las partes actoras, arribas mencionadas, conformando el grupo denominado “LOS COMPRADORES”, así como la asociación civil “CLUB DE VIENTO Y AGUA, A.C., representada por su Presidente, ciudadano Liam Malone y su miembro Tesorera Fiona O`MALLEY, denominada “EL COMITÉ”, no son partes activas ni pasivas en el presente caso.
No obstante, para poder terminar un proceso mediante transacción judicial se requiere ser parte d l proceso, como lo indica el artículo 1713 del Código Civil, lo cual no es el caso de los antes mencionados, en consecuencia, visto el incumplimiento de la sedicente transacción no puede dar lugar a ejecutoria en el presente proceso en el que todas las partes intervinientes de la tan menciona transacción no forman los sujetos activos y pasivo del presente juicio, por lo que es forzoso para este Tribunal NEGAR LA HOMOLOGACIÓN de la pretendida transacción. ASÍ SE DECIDE.