TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
JUZGADO SÉPTIMO ESTADAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA
MARACAIBO, 12 DE FEBRERO DE 2014
203° y 154°

Causa N° 7C-S-28902-13 DECISIÓN N° 190-14

DECLARANDO CON LUGAR SOLICITUD DE ORDEN DE APREHENSIÓN

Vista la SOLICITUD DE ORDEN DE APREHENSION, realizada por la Abg. TATIANA DE LOS ÁNGELES RINCON BRACHO, Fiscal Auxiliar Cuarta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, contra el ciudadano EDMIGUEL GREGORIO GAMEZ GAMEZ, de nacionalidad Venezolana, natural de esta ciudad, de 21 años de edad, fecha de nacimiento 17/03/1995, Estado Civil soltero, de profesión u oficio indefinido, residenciado en el barrio Los Claveles, calle 41 casa sin numero, parroquia Cecilio Acosta, de esta ciudad, titular de la cedula de identidad N° 23.450.930, por la presunta comisión del delito de HOMICIDIO CALIFICADO EJECUTADO CON ALEVOSIA, previsto y sancionado en el artículo 406 numeral 1 del Código Penal, cometido en perjuicio de quien en vida respondiera al nombre de GLORIA DEL CARMEN GARCIA HERRERA, (Occisa), la cual guarda relación con investigación llevada por la referida Fiscalía; este Juzgado con fundamento en el artículo 44.1° de la Constitución de la República de Venezuela, en concordancia con el artículo 236 del Código Orgánico Procesal Penal, para decidir observa:

DE LA SOLICITUD DEL MINISTERIO PÚBLICO

Observa este Tribunal que el Ministerio Público funda su solicitud en las actuaciones que reposan en la investigación llevada por ante esa Fiscalía, la cual fue consignada ante este Tribunal a efectus videndi, en la cual fundamenta su solicitud, entre otras cosas, en que se inicia por la presunta comisión del delito de HOMICIDIO CALIFICADO EJECUTADO CON ALEVOSIA, previsto y sancionado en el artículo 406 numeral 1 del Código Penal, cometido en perjuicio de quien en vida respondiera al nombre de GLORIA DEL CARMEN GARCIA HERRERA, (Occisa), por los hechos ocurridos en fecha 12-07-2013.

FUNDAMENTOS DEL TRIBUNAL PARA DECIDIR

Considera este Tribunal que de las actas que conforman la investigación fiscal, se puede constatar, entre otras, las actuaciones siguientes: 1.- ACTA DE INVESTIGACIÓN PENAL, de fecha 11 de junio de 2013, suscrita por el Detective Agregado MANUEL PAZ, adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, específicamente al Eje de Homicidio Zulia, en la que se dejó expresa constancia de las condiciones de lo siguiente: “Se recibió llamada telefónica de parte del funcionario de guardia en el 171 (FUNSAZ), ubicado en el corredor vial Cecilio Acosta, detrás del Centro Comercial Los Altos, Parroquia Cecilio Acosta, Municipio Maracaibo, se encuentra el cadáver de una persona del sexo femenino, quien falleciera presuntamente por heridas producidas por paso de proyectiles disparados por arma de fuego, no aportando mas datos al respecto, seguidamente se le informó al jefe de guardia Inspector KELVIN MAVAREZ, quien comisiono a los Detectives JEAN CABRITA, LUIS MARTINEZ y el Oficial de la Policía Nacional Bolivariana FRED MIRANDA, en comisión de servicio, a fin de practicar inspecciones técnicas, levantamiento de cadáver y las diligencias urgentes y necesarias...”. 2.- ACTA DE INVESTIGACIÓN PENAL, de fecha 12 de julio de 2013, suscrita por los funcionarios DETECTIVE JEAN CABRITA, adscrito al Eje de Homicidio del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, mediante el cual deja constancia de la siguiente actuación policial: “En esta misma fecha, continuando las averiguaciones relacionadas con el expediente K-13-0135-04735, iniciada por este despacho, por uno de los delitos contra las personas (HOMICIDIO), me traslade en compañía del Detective LUIS MARTINES y del oficial de la policia Nacional Bolivariana, FRED MIRANDA en la unidad numero 09 de inspecciones técnica signadas al Eje de Investigaciones de Homicidio Zulia, hacia la siguiente dirección “DEPOSITO DE CADAVERES DE LA CLINICA SAN JUAN, UBICADA EN EL CORREDOR VIAL CECILIO ACOSTA, ESPECIFICAMENTE DETRÁS DEL CENTRO COMERCIASL LOS ALTOS, PARROQUIA CECILIO ACOSTA, MUNICIPIO MARACAIBO, ESTADO ZULIA”, y dejan constancia de la siguiente actuación policial “a fin de verificar la información aportado por el funcionario del 171, donde notifica que en el mencionado lugar se encuentra el cadáver de una persona adulta del sexo femenino, quien falleciera presuntamente por heridas producidas por el paso de proyectiles disparados por arma de fuego y así practicar el levantamiento del cadáver e investigar en torno al presente hecho, una vez en la mencionada dirección, fuimos recibidos por el galeno de guardia Doctor MINALDO HERRERO, COMEZU 4443, a quien luego de identificamos como funcionarios adscritos a este Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticos y expresarle el motivo de nuestra presencia, nos condujo hasta el deposito de cadáveres del referido nosocomio, donde una vez en el mismo, observamos sobre una camilla metálica tipo rodante, el cadáver de una persona adulta del sexo femenino, desprovisto de prendas de vestir, presentando los siguientes rasgos fisonómicos: Contextura: Obesa, de un (01) metro con cincuenta y cinco (55) centímetros de altura, tez morena, de cabello de color negro, modo de usarlo corto, cara ovalada, el mismo al ser inspeccionado en su superficie corporal se le aprecian las siguientes heridas las cuales se especifican a continuación: Una (01) herida de forma circular en la región maxilar inferior lado derecho, una (01) herida de forma circular en la región de la nuca, una (01) herida de forma irregular en la región de la clavícula superior lado derecho, se deja constancia que se colecta una muestra de sustancia hemática tomada al cadáver, a fin de ser sometidas a experticias d e ley. Acto seguido hace acto de presencia una comisión adscrita a la Medicatura Forense, al mando del funcionario LUIS BRICENO, a quien se le ordenó el traslado del cadáver hasta la Morgue de la Medicatura Forense, con la finalidad que le sea practicado la respectiva Necropsia de Ley. Seguidamente en las afueras de la referida clínica fuimos abordados por una ciudadana quien dijo ser y llamarse como queda escrito YADIRA DEL CARMEN HERRERA GARCIA, titular de la cédula de identidad N° V. 9.705.044, a quien luego de identificamos como funcionarios adscritos a este despacho y manifestar el motivo de nuestra presencia, expresó ser hija de la ciudadana hoy occisa, a quien identifico de la siguiente manera: GLORIA DEL CARMEN HERRERA GARCIA, Venezolana, Natural de Maracaibo, estado Zulia, de 68 años de edad, nacida en fecha 31.03.1945, estado Civil: Soltera, de profesión u oficio: Del Hogar, Residenciada lugar donde ocurrieron los hechos que se investigan, titular de la cédula de identidad N° V. 3.928.430, quien al ser interrogada sobre el hecho que se investiga, nos informó que ella se encontraba como a las 10:00 horas de la noche aproximadamente del día ayer jueves 11-07-2013, en la residencia de su progenitora en compañía de varios familiares entre los cuales se encontraba su primo de nombre HEBERT BRACHO, cuando de repente llego un vehículo del cual se desconocen más características, descendiendo del mismo dos sujetos apodados “EL ULU” y “EL PONCHO”, quienes portando armas de fuego y sin mediar palabras le efectuaron múltiples disparos a la humanidad de su primo antes mencionado, resultando heridos por el paso de proyectiles este último quien es trasladado hasta el universitario de Maracaibo y su progenitora quien es traslada por los vecinos hasta la clínica arriba mencionada donde ingreso sin signos vitales, de igual manera fui abordado por un ciudadano quien dijo ser y llamarse como queda escrito IVO ENRIQUE ROJAS, titular de la cédula de identidad N° V.- 13.474.965, quien a su vez me comunico que tenía conocimiento como había ocurrido el hecho que se investiga manifestándome
posteriormente que en horas de la noche habían llegado “EL ULU”, “EL PONCHO” e “ISAAC”, a bordo de un vehículo, marca: mitsubishi, color: gris y sin mediar palabra, le efectuaron múltiples disparos a la humanidad del ciudadano HEBERTH BRACHO, resultando herido este ciudadano y la ciudadana GLORIA GARCIA, quien llego sin signos vitales al referido nosocomio, luego de ser trasladada por varios vecinos. En vista de lo antes narrado le informamos a dichos ciudadanos que en nos condujeran hasta el sitio donde ocurrió el presente hecho que se investiga, trasladándonos hasta la siguiente dirección: BARRIO LA PASTORA, CALLE 96C, CASA NUMERO 96C-06, PARROQUIA CECILIO ACOSTA, MUNICIPIO MARACAIBO, ESTADP ZULIA, donde una vez en la precitada dirección se procedió a realizar la inspección técnica correspondiente, de igual forma el detective LUIS MARTINEZ, procedió a realizar una minuciosa búsqueda en el lugar de los hechos con el fin de localizar evidencia alguna, logrando colectar diez (10) conchas percutidas, marcas 31108, dos (02) proyectiles deformados y un (01) segmento de gasa impregnado con una sustancia pardo rojizo. Seguidamente le solicité al ciudadano IVOT ENRIQUE ROJAS, la posible ubicación de los sujetos autores del hecho narra manifestándome que no tenía inconveniente alguno en señalarme los inmuebles donde residían los sujetos apodados “EL ISAAC” y “EL PNCHO, por lo que una vez al dirigirnos al inmueble del primer sujeto, fuimos atendidos por una ciudadana quien dijo ser llamarse como queda escrito ZORAIDA ATENCIO HERNANDEZ, titular de la cédula de identidad N° y.- 9.713.625, manifestándonos de igual forma que su hijo respondía al nombre OSWALDO ISAAC PAZ ATENCIO, APODADO “EL ISAAC”, VENEZOLANO, NATURAL DE MARACAIBO, ESTADO ZULIA, DE 24 AÑOS DE EDAD, NACIDO EN FECHA 29-10- 1998, ESTADO CIVIL SOLTERO, PROFESIÓN U OFICIO: OBRERO, HIJO ZORAIDA ATENCIÓ Y OSWALDO PAZ, RESIDENCIADO EN EL BARRIO LA PASTORA, AVENIDA 41, CASA g6a PARROQUIA CECILIO ACOSTA, MUNICIPIO MARACAIBO, ESTADO ZULIA, TITULAR DE LA CÉDULA DE IDENTIDAD N° 20.580.581, y que el mismo no se encontraba para ese momento ya en su casa había llegado en horas de la noche una comisión de la Policía Nacional Bolivariana y se habían llevado detenido a su hijo ya que aparentemente estaba relacionado con un homicidio. Acto seguido nos trasladamos hasta el inmueble que habita el ciudadano apodado “el poncho”, donde luego de una breve espera, fuimos atendidos por una ciudadana quien dijo ser llamarse como queda escrito LUSINLA SUAREZ, titular de la cédula de identidad N° V.- 7.613.875, quien manifestó ser la progenitora del sujeto requerido por la comisión a quien identificó de la siguiente manera: ALFONSO ENRIQUE SUAREZ, APODADO “EL PONCHO”, VENEZOLANO, NATURAL DE MARACAIBO, ESTADO ZULIA, DE 38 AÑOS DE EDAD, NACIDO EN FECHA 30.11.1964, ESTADO CIVIL: SOLTERO, PROFESIÓN U OFICIO: INDEFINIDO, RESIDENCIADO EN EL BARRIO REY DE REYES, CALLE PRINCIPAL, CASA 96B-03, PARROQUIA FRANCISCO EUGENIO BUSTAMANTE, MUNICIPIO MARACAIBO, ESTADO ZULIA, TITULAR DE LA CÉDULA DE IDENTIDAD N° V.- 13.007.564, de igual manera me comunico que su hijo se había ido aproximadamente un mes y que desconocía el paradero del mismo, se deja constancia que no localizar la vivienda del ciudadano apodado “EL ULU” ni se logró identificar plenamente. Seguidamente nos trasladamos hasta el Hospital Universitario de Maracaibo, con la finalidad de identificar plenamente al ciudadano que resulto herido en el presente hecho que se investiga y una vez estando presente en el área de emergencia para adultos de dicho nosocomio fuimos atendidos por el galeno de guardia Doctora GEISY VALERA, COMEZU 4480, a quien luego de identificamos como funcionarios activos de este cuerpo detectivesco y expresarle el motivo de nuestra presencia, me informo que siendo las 10:20 horas de, la noche aproximadamente había ingresado un ciudadano de nombre HEBERTH JOSE BRACHO BARRIGA, VENEZOLANO, NATURAL DE MARACAIBO, ESTADO ZULIA, DE 32 ANOS DE EDAD, NACIDO EN FECHA 05.05.1981, ESTADO CIVIL SOLTERO, PROFESIÓN OFICIO: OBRERO, TITULAR DE LA CÉDULA DE IDENTIDAD N° V.- 15.718.591, presentado varias heridas producidas por el paso de proyectiles disparados por un arma de fuego y que el mismo se encontraba en el área de de pabellón ya que estaba siendo intervenido quirúrgicamente. Acto seguido nos retiramos del lugar y nos trasladamos en compañía de los ciudadanos antes mencionados hasta la sede de este despacho donde una vez en el mismo informe al Inspector Jefe EDGAR GARCIA, Jefe de Investigaciones del Eje de Homicidio Zulia, sobre las diligencias de investigación, quien a su vez ordeno que se librara orden de aprehensión contra los ciudadanos arriba mencionados, asimismo procedí a verificar a la ciudadana hoy occisa por nuestro sistema de investigaciones e información policial (SIIPOL) y por el enlace CICPC-SAIME, arrojando que la misma no presentó solicitud alguna y sus datos corresponden con su numero de cédula, al ciudadano herido de nombre HEBERTH JOSE BRACHO BARRIGA, arrojando que el mismo presentó registro policial por el Sub. Delegación de Maracaibo, según expediente H508565, por el delito de Homicidio Intencional, de fecha 12.01 .2007, asimismo procedí a verificar a los ciudadanos OSWALDO ISAAC PAZ ATENCIO, APODADO “EL ISAAC”, arrojando que el mismo no presentó solicitud alguna y sus datos corresponden con su numero de cédula y al ciudadano ALFONSO ENRIQUE SUAREZ, APODADO “EL PONCHO”, arrojando que el mismo presentó registro policial, por la sub. Delegación de Valencia, por el delito de Droga, de fecha 12.06.2005, por la Sub. Delegación de San Antonio, por el delito HURTO GENERICO, según expediente G2281 10, de fecha 08-08-2002 3.- ACTA DE INSPECCIÓN TÉCNICA, signada N° 0246, de fecha 11 de julio de 2013, suscrita por los funcionarios CUERPO DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS PENALES Y CRIMINALISTICAS. EJE DE HOMICIDIO ZULIA, practicada en la siguiente dirección: DEPOSITO DE CADAVERES DE LA CLÍNICA SAN JUAN PARROQUIA CECILIO ACOSTA, MUNICIPIO MARACAIBO, ESTADO ZULIA, mediante el cual deja constancia de la siguiente actuación policial: “El lugar de una persona adulta del sexo femenino en decúbito dorsal, desprovista de vestimenta, la misma presenta los siguientes rasgos fisonómicos: Tez morena, de 1.55 metros de estatura, contextura obesa, cabello corto, color negro, frente amplia, orejas adosadas, nariz perfilada, ojos regular, labios finos, boca pequeña, cejas finas, quien al realizarle una inspección en su superficie corporal se le observan las siguientes heridas: 1.- Una (01) de forma circular en la región maxilar inferior lado izquierdo; 2.- Una (01) de forma circular en la región nuca lado derecho; 3.- Una (01) de forma irregular en la región clavicular superior lado derecho, se colecto sangre del cadáver, se realiza la respectiva Necrodactilia en ambas manos, se tomaron fotografías de manera y de detalla. 4.- ACTA DE INSPECCIÓN TÉCNICA DE SITIO, N° 0245, de fecha 11 de julio deI 2013, suscrita y practicada por los funcionarios DETECTIVE JEANS CABRITA, LUIS .MARTINEZ (TECNICO) Y EL OFICIAL DE LA POLICÍA NACIONAL BOLIVARIANA EN COMISION DE SERVICIO, FRED MIRANDA, adscritos a esta Eje de Homicidios, quienes dejaron constancia de haberse trasladado hasta el BARRIO LA PASTORA, CALLE 96C, CASA NUMERO 96C-OG FRENTE AL POSTE NOMENCLATURA (J02L06), PARROQUIA CECILIO ACOSTA, MUNICIPIO MARACAIBO ESTADO ZULIA” El lugar a inspeccionar trátese de un sitio mixto, donde se observa que la llumi6ación es artificial clara, temperatura ambiental fresca, todos estos elementos presente para el momento de nuestra inspección, dicho lugar se encuentra constituido por una superficie plana en suelo elaborado en asfalto, orientada en dirección noreste y suroeste y, empleada para el libre tránsito vehícular y paso peatonal, provista de asimismo se puede observar, varios post de tendido eléctrico, observando con la siguiente nomenclatura G02L06), el cual se torna como punto de referencia, asimismo se observa a una distancia de 04 metros en sentido suroeste en 30 centímetros, dos (02) concha percutida, la misma se fijan gráficamente y luego de ser removidas de su estado original se lee en sus culotes 311 08, las mismas signadas con la letra del mismo modo a una distancia de 05 metros -en sentido suroeste en un radio de 75 centímetros, cinco (05) concha percutida, la misma se fijan fotográficamente y luego de ser removidas de su estado original se le en sus culotes 311 08, las mismas signadas con la letra(B), asimismo una distancia de 05.50 metros en sentido suroeste en un radio de 45 centímetros, tres (03) conchas percutidas, la misma se fijan fotográficamente y luego de ser removidas de su estado original se lee en sus culotes 311 08, las mismas signadas con la letra (A), de mismo modo se observa en sentido noreste una Cachada que funge como vivienda familiar, la misma se aprecia que por una cerca elaborada en bloque frisado revestido con pintura de color blanco y piedras, asimismo se observa que posee una reja elaborada en metal revestida con pintura color blanco de una sola hoja tipo batiente, la misma presenta cuatro impactos producido por el choque de un objeto de mayor o menor cohesión molecular en la parte baja del marco lacio derecho con vista al observador de dicha reja, del mismo modos se visualiza dos impactos producido por el choque de un objeto de mayor o menor cohesión molecular en la parte media del marco lado derecho con vista al observador de dicha reja, asimismo se observa cuatro impactos producido por el choque de un objeto de mayor o menor cohesión molecular en la parte alta del marco lado derecho con vista al observador de dicha reja, la misma permite el acceso hacia el porche de dicha vivienda, del mismo modo se observa un portón elaborado en metal revestido con pintura de color blanco, de una sola hoja tipo rodante, acto seguido ingresan hacia el área del porche dicha vivienda, observando que la; está constituida por paredes elaboradas en bloques frisados revestido con pintura color amarillo, posee dos ventanas elaboradas en metal revestidas con pintura de color blanco, asimismo una puerta elaborada en madera, revestida con pintura de color marrón de una sola hoja de tipo batiente, la misma permite el acceso hada dicha vivienda y suelo o menor cohesión molecular, a una altura de 1.60 metros ¡el nivel ce piso, luego de fijar fotográficamente dicho orificio se extrae un (01) proyectil deformado el cual se f fotográficamente y colecto como evidencia de interés criminalístico, asimismo se observa tomando como punto de referencia el marco de lado izquierdo con vista al observador de la puerta 1 que brinda el acceso hacia dicha vivienda, a una distancia de 50 centímetros un impacto producido por el cho que de un objeto de mayor o menor cohesión molecular, el mismo se encuentra a 1.10 metros del nivel cero del piso, tomando el punto de referencia antes descrito se observa un orificio producido por el cho que de un objeto de mayor o menor cohesión molecular, a 48 centímetros y 1.88 metros del nivel cero del piso, el mismo se fijo fotográficamente y se extrajo un (01) proyectil deformado, el cual se fijo fotográficamente y colecto como evidencia de interés criminalístico, asimismo se observa a una distancia de 01 centímetro del marco lado izquierdo con vista al observador de la puerta que brinda el acceso hacía dicha vivienda un impacto producido por el cho que de un objeto de mayor o menor cohesión molecular a una altura de 02 metros del nivel cero del piso, del mismo modo ingresamos al interior de dicha vivienda, una vez dentro se observa que dicha área funge como sala de esta la misma posee su mobiliario acorde y en buen estado de uso y conservación tomando como punto de referencia la puerta que brinda el acceso hacia dicha vivienda a tina distancia de 02.10 metros se observa una sustancia de color pardo rojizo del cual se impregno una gasa y colecto como evidencia de interés criminalístico. Acto seguido se procede a realizar una minuciosa búsqueda por el los hechos en busca de alguna otra evidencia de interés criminalístico siendo infructuoso...5.- ACTA POLICIAL, de fecha 12 de julio del 2013, suscrita y practicada por los funcionarios OFICIAL AGREGADO (CPNB) RONAR MEDINA, numero de credencial 0003008, OFICIAL (CPNB) CARLOS RIOS, numero de credencial 00011207 y OFICIAL (CPNB) LUQUEZ ROMULO, numero de credencial 0009277, adscritos al Servicio de inteligencia del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana, los cuales dejaron constancia de lo siguiente: “Siendo aproximadamente las 12:30 horas de la media noche, nos informo nuestra central de comunicaciones que hacia breves momentos unos sujetos portando armas de fuego a bordo de un vehiculo presuntamente mitsibishi de color gris le habían causado la muerte a una ciudadana quien en vida respondía al nombre de: GLORIA DEL CARMEN GARCIA DE HERRERA, y herido a otro ciudadano de nombre: HEBER JOSE BRACHO BARRIGA, en el sector la Pastora calle 96C, casa numero 96C-06, Parroquia Cecilio Acosta, también informo nuestra central de comunicaciones que la ciudadana occisa era tía y el ciudadano herido era primo de un oficial perteneciente a este cuerpo, la cual quedo identificado como: OSPINO OSMAN, por todo lo antes expuesto y motivado al hecho que acababa de ocurrir nos trasladamos hasta la clínica SAN JUAN, ubicada en la circunvalación dos con el corredor vial Cecilio Acosta, al llegar nos entrevistamos con un ciudadano de nombre: RICARDO SANCHEZ HERRERA, quien es nieto de la ciudadana occisa, a quien le informamos el motivo de nuestra presencia, este nos manifestó que los responsables de la muerte de su abuela fueron dos ciudadanos a los que llaman: ISAAC OSWALDO PAZ, y otro que llaman el “PONCHO”, por lo que procedimos a indicarle si conocía el paradero de los ciudadanos antes mencionado, manifestándonos que solo sabia el sector donde frecuentaba en ocasiones, acto seguido nos trasladamos en compañía del ciudadano en mención, hasta el callejón Indio Mara, donde realizamos un patrullaje minucioso por el sector, logrando ver un ciudadano con las siguientes características fisonómicas: tez blanca, ojos oscuros, cabello de color negro, con un aproximado de 1,70 metros de estatura, y vestía para el momento: Jean azul, franela turquesa, este al ver la comisión policial emprendió veloz huida y al mismo tiempo el ciudadano denunciante nos señalo de inmediato que el ciudadano que emprendió veloz huida era: ISAAC OSWALDO PAZ, por lo que procedimos a darle la voz de alto, haciendo caso omiso a la orden impartida por los oficiales, por tal motivo se procedió a darle seguimiento a pie logrando restringirlos a pocos metros del sitio, el mismo asumió una actitud hostil en contra de la comisión policial, lanzando golpes de patada y puños, por lo que procedimos a aplicarle una técnica tipificadas en el uso progresivo y diferenciado de la fuerza policial, logrando repeler su ataque, luego de esto le indicamos que nos mostrara de manera voluntaria lo que tuviesen entre los bolsillos, negándose rotundamente, de tal manera se le manifestó que se le realizaría una inspección corporal ya que presumíamos que tenia objetos ocultos o adheridos a su cuerpo de interés Criminalistico (...), siendo trasladado por el oficial ALEXANDER FUENTES, en la unidad CPNB-0032, al llegar a la sede de nuestro despacho, donde quedó plenamente identificado como: OSWALDO ISAAC PAZ ATENCION, portador de la cédula de identidad numero V-20 de 23 años de edad, el referido ciudadano fue verificado por el Sistema Integrado de Información Policial (SIIPOL) arrojando como resultado que no poseía ningún tipo de registro policial, luego también se presento ante este despacho una ciudadana de nombre: HERRERA YADIRA, (demás datos filiatorios reposan en la planilla de protección a víctimas, testigos y demás sujetos procesales) la cual manifestó que al enterarse de que el ciudadano: ISAAC OSWALDO PAZ, estaba detenido en la sede de nuestro despacho, vino a colocar la denuncia ya que el ciudadano en mención era el autor de lo hechos en la muerte de su progenitora de nombre: GLORIA DEL CARMEN GARCIA DE HERRERA, de 66 años de edad, así como también nos manifestó que ya venia de colocar la denuncia en el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalística (C.l.C.P.C.) la cual quedo signada con el numero K-13- 0135-04735”...” 6.- Testimonio del ciudadano RICARDO KENDRY HERRERA SANCHEZ, venezolano titular de la cédula de identidad N° V.- 23.741.778, de 22 años de edad, y con domicilio en el Municipio Maracaibo, estado Zulia, tomada ante el Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana, en fecha 12 de julio del 2013, donde expuso lo siguiente: “El tipo ese “ISAAC” le fue a reclamar a mi primo y mi primo le dijo yo no tengo ninguna cámara fotográfica, allí comenzaron a pelear y se dieron unos golpes y después que terminaron de pelear le grito “TE VOY A MATAR YA VAS A VER QUE ESTO NO SE VA A QUEDAR ASI” eso fue como a las 04:00 de la tarde, y a las diez de la noche paso un carro gris y le soltó una plomazón donde cayo muerta mi abuela y herido mi primo, Seguidamente se procedió a realizar unas preguntas. PRIMERA PREGUNTA: ¿Diga usted, lugar, hora y fecha del hecho que narra? CONTESTO: “Barrio la Pastora calle 96 C, siendo aproximadamente las 04:00 horas de la tardes del día de ayer 11-07-2013” SEGUNDA PREGUNTA: ¿Diga usted, donde estaba cuando sucedieron los hecho? CONTESTO: “En la sala de que mi abuela en la computadora cuando de repente escuche varios disparos salí y vi el carro gris dándose a la fuga” TERCERA PREGUNTA: ¿Diga usted, si vio algún vehículo salir alta velocidad? CONTESTO: “si cuando me asome por la ventana observe un vehículo mitsubishi de color gris pero no pude ver la placa” CUARTA PREGUNTA: ¿Diga usted, Cuantas detonaciones escucho usted al momento que ocurrieron los hechos? CONTESTO: “a aproximadamente entre 20 a 40 disparo eran muchos con cocosetes”. QUINTA PREGUNTA: ¿Diga usted, si pudo observar las características de los ciudadanos? CONTESTO: “No por que salieron muy rápido” SEXTA PREGUNTA: ¿Diga usted, cuantas personas habían en el vehículo? CONTESTO: “No pude identificar la cantidad de persona ya que fue muy rápido”. SEPTIMA PREGUNTA: ¿Diga usted, hubo un problema previo al homicidio de su abuela? CONTESTO: “Si mi primo se cayó a golpes con ISAAC, lo amenazo que lo iba a matar y luego paso lo que paso.” OCTAVA PREGUNTA: ¿Diga usted, que parentesco tiene usted con la víctima? Contesto: “es mi abuela y el herido es mi primo”. NOVENA PREGUNTA: ¿Diga usted, si conoce al ciudadano “ISAAC”? CONTESTO: “Si de vista y trato”. DECIMA PREGUNTA ¿Diga usted, como ocurrieron los hecho? CONTESTO: “Llego un vehículo y se estaciono enfrente de la vivienda de mi abuela y empezó a disparar como loco”. DECIMA PRIMERA PREGUNTA: ¿Diga usted, si tiene usted conocimiento cuales fueron los motivos que originaron los hechos? CONTESTO: “Por una cámara fotográfica” DECIMA SEGUNDA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, SI EL VEHÍCULO TENIA PLACA? CONTESTO: “No se logro ver por que fue muy rápido décima tercera”. DECIMA TERCERA PREGUNTA ¿Diga usted, si en el sitio quedaron los cartucho? Contesto: “Si en el sitio quedaron muchos cartuchos en el suelo”. DECIMA CUARTA PREGUNTA: ¿Como estaba vestido el ciudadano el día que discutió con Ever? CONTESTO: “Estilo playero”. DECIMA QUINTA PREGUNTA: ¿DIGA USTED SI DESEA AGREGARLE ALGO MAS A LA ENTREVISTA? CONTESTO:”No”. Solo le agradezco a los funcionarios policial. Es Todo”. 7.- Testimonio de la ciudadana RITXIBETHLYS KARINA SANCHEZ HERRERA, de nacionalidad Venezolana, titular de la cédula de identidad N° V.- 26.239.554, de 16 años de edad, y con domicilio en el Municipio Maracaibo, estado Zulia, y quien en compañía de su representante legal, la ciudadana YADIRA DEL CARMEN HERERA GARCIA, de nacionalidad Venezolana, titular de la cedula de identidad N° 9.705.044, voluntariamente y libre de coacción, manifestó en relación a la causa MP-291435-2013, lo siguiente: “Comparezco por ante despacho con la finalidad de rendir declaración con relación a los hechos, donde perdiera la vida mi abuela la ciudadana quien en vida respondiera al nombre GLORIA DEL CARMEN GARCIA DE HERREA, el día 11-07-2013, siendo las diez horas de la noche aproximadamente, iba a la casa de mi abuela, ya que la casa de mí mamá YADIRA y la casa de mi abuela están en un mismo terreno, yo estaba dentro, y me dirigía hacía la casa de mi abuela, yo vi paso por el frente de la casa un carro de color gris claro, ese carro paso dio Ja vuelta y se paro diagonal a la casa de mi abuela frente a una tienda o abasto que esta en la misma calle, yo desde allí vi que primo HEBERTH estaba sentado en la jardinera del frente de la casa de abuela, que esta ubicada en la acera por la parte de afuera, yo desde allí vi que del carro un sujeto del lado del conductor, un sujeto abrió Ja puerta que estaba vestido todo de negro, tenía una franela negra y una gorra negra, era de piel blanca, y pero no vi de que estatura porque no se bajo del carro, desde donde estaba no tenía mas visibilidad y cuando comencé a ver los disparos que ese sujeto comenzó hacer al frente de mi casa, yo me quede paralizada no me podía no mover, y sentí un fuego en las piernas y luego las piernas se me hincharon y mi primo HEBERTH busco meterse para la casa, pero el portón estaba cerrado, pero mi primo logró abrir el portón y entro a la casa, fue cuando hicieron muchos disparos hacía el interior y de allí el carro se fue, de allí mi mamá me grito y me llamo por mi nombre y yo le dije que no tenía nada, y en eso salió mi hermano RICARDO SANCHEZ, y nos dijo que a mi abuela le habían dado y fue cuando llegamos a la casa conseguimos a mi abuela sentada en Ja silla, pero estaba herida y había mucha sangre en el piso, y mi primo HEBERTH también estaba herido, y mi hermana RITXIANY le dijo que estaba herido, y el cayo en ese momento, luego la familia de él lo buscaron y lo llevaron al médico, y nosotras como pudimos agarramos y asacamos a mi abuela, y unos vecinos nos llevaron hasta la clínica San Juan. Seguidamente el funcionario receptor procedió a realizar las siguientes preguntas: PRIMERA: ¿DIGA FECHA, LUGAR Y HORA DE LOS HECHOS? CONTESTO: “ESO OCURRIÓ EL DÍA JUEVES 11-07-2013, SIENDO APROXIMADAMENTE 10:00 DE LA NOCHE, FRENTE A Ml CASA UBICADA EN EL BARRIO LA PASTORA, CALLE 96C, CASA 96C-06, DEL MUNICIPIO MARACAIBO, ESTADO ZULIA”. SEGUNDA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, PORQUE ESAS PERSONAS QUERÍAN DARLE MUERTE A SU PRIMO HEBERT? CONTESTO: “NO LO SE”. TERCERA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, SI EL CIUDADANO HEBERTH ESTABA ACOMPAÑADO DE OTRAS PERSONAS? CONTESTO: “SE, ENCONTRABAN ROBERTH MIQUILENA QUE LE APODAN “EL PELÓN” Y MARCOS ARTEAGA, QUE LE DICEN “EL MARQUITO”. CUARTA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, logro ver a las personas que se encontraban a bordo del vehículo que menciona en su declaración? CONTESTO: “DESDE EL LUGAR DONDE ME ENCONTRABA, YO SOLO LOGRE VER AL CONDUCTOR QUE HIZO LOS DISPAROS, PERO NO LOGRE RECONOCERLO PORQUE LLEVABA UNA GORRA, Y NO VI OTRAS PERSONAS PORQUE ME QUEDE PARALIZADA CUANDO COMENCÉ A ESCUCHAR LOS DISPAROS”. QUINTA PREGUNTA: ¿DIGA USTED. DONDE PUEDE SER LOCALIZADOS ESTOS CIUDADANOS? CONTESTO: “ELLOS VIVEN POR MI CASA, EL PELON VIVE AL LADO DE Ml CASA, Y EL MARQUITO VIVE POR LA OTRA CALLE, Y SU NUMERO DE TELÉFONO ES 0424.6835968”. SEXTA PREGUNTA: ¿DIGA USTED. SI DESEA AGREGAR ALGO MÁS? CONTESTO: “NO” 8.- Con el testimonio de la ciudadana YADIRA DEL CARMEN HERRERA GARCIA, Venezolana, 46 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 9.705.044, y con domicilio en el Municipio Maracaibo, del estado Zulia, ante el Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana, en fecha 13 de Junio deI 2013, donde expuso que: “Yo estaba en la puerta de la sala de mi casa con mi mama mis dos hijas y dos sobrinos y HEBERTH JOSE BRACHO BARRIGA, que estaba para afuera de la casa exactamente en la acera, de pronto llego un carro abrieron Ja puerta y empezaron a disparar hiriendo a HEBERTH en su abdomen, y a mi mama en el cuello y minutos después se murió Seguidamente se procedió a realizar unas preguntas: PRIMERA PREGUNTA: ¿Diga usted, Jugar, hora y fecha de los antes narrados? Contesto: parroquia Cecilio Acosta, barrio la Pastora Calle 96c numero de casa 96-06” TERCERA PREGUNTA: ¿Diga usted, si visualizo la marca y modelo del vehiculo? CONTESTO:”Si un mitsubishi gris”. CUARTA PREGUNTA: ¿Diga usted, si tiene conocimiento de cuales fueron los motivos que originaron los hechos? CONTESTO: “Lo que yo se es que tuvieron problema con una cámara” QUINTA PREGUNTA: ¿Diga usted, con quien estaba en el momento que sucedió el hechos? CONTESTO: “Estaba con mis dos (2) hijas” SEXTA PREGUNTA: Diga usted, si observo como vestía el ciudadano que disparo? CONTESTO: “No” SEPTIMA PREGUNTA: ¿Diga usted, quienes se encontraban en la casa para el momento? CONTESTO: “Estaba con mi mama mis dos hijas dos sobrinos y mi primo” OCTAVA PREGUNTA: ¿Diga usted, quienes resultaron heridos en el hecho? CONTESTO: “Mi primo HEBERTH JOSE BRACHO BARRIGA, que recibió un disparo en su abdomen y mi mama que recibió un disparo en el cuello y al llegar al hospital falleció” NOVENA PREGUNTA: ¿Diga usted, antes de haber ocurrido los hechos su mama y su primo recibieron amenazas de algún ciudadano? CONTESTO: “Mi mama no pero mi primo si por parte de OSWALDO ISAAC PAZ”. DECIMA PREGUNTA: ¿Diga usted, si su primo había tenido problemas anteriormente con OSWALDO PAZ? CONTESTO: “Si y también con el tío de Oswaldo apodado el poncho, incluso una vez hasta le tiroteo la casa en una vez”. DECIMA PRIMERA PREGUNTA: ¿Diga usted, desea agregar algo mas a esta pregunta? CONTESTO: “Si, ella dijo que si se la llevaban presa cuando saliera me iba a buscar y me mataba por sapa y dijo que los oficiales le pegaron lo cual es mentira ella fue la que se puso como loca a gritarles y a pegarles, me dio mucho miedo, antes que llegaran los policías ella estaba muy alterada y siento que si no llegan a tiempo me hubiese hecho un daño peor”. Adminiculado al acta de entrevista, tomada a la referida ciudadana, en fecha 12 de julio del 2013, ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas Sub delegación Maracaibo, Eje de Homicidio, donde expuso que: “Bueno resulta ser que yo me encontraba el día de hoy jueves 11/07/2013, en mi casa ubicada en el barrio la calle 96C, casa numero 96C-06, Parroquia Cecilio Acosta, Municipio Maracaibo, Estado Zulia, como a las 10:00 horas de la noche, cuando llegaron tres sujetos y empezaron a hacer tiros a mi casa sin mediar palabra, donde resulto herido mi primo Ever Bracho y murió mí madre de nombre Gloria Herrera es todo. SEGUIDAMENTE EL FUNCIONARIO RECEPTOR INTERROGA A LA PERSONA DE LA SIGUIENTE MANERA: PRIMERA PREGUNTA: ¿Diga usted, lugar, hora y fecha donde ocurrió el hecho que narra? CONTESTO: “Bueno eso fue el día de ayer jueves 11-07-2013, como a las 10:00 horas de la noche en mi casa, ubicada en el barrio la pastora, calle 96C, casa numero 96C-06, Parroquia Cecilio Acosta, Municipio Maracaibo, Estado Zulia” SEGUNDA PREGUNTA: ¿Diga usted, ‘motivo por el cual se suscitaron los hechos? CONTESTO: “Bueno desconozco, ya que mi primo estaba sentado en el frente y llego un carro y empezó a disparar”. TERCERA PREGUNTA: ¿Diga usted, datos filiatorios de su primo de nombre Ever Bracho? CONTESTO: “Bueno el se llama Ever José Bracho Barriga, desconozco más datos” CUARTA PREGUNTA: ¿Diga usted, a que se dedica el ciudadano el ciudadano en mención? CONTESTO: “El trabaja en el C.D.I, de la urbanización paz, pero en el barrio se rumora que anda en cosas malas”. QUINTA PREGUNTA: ¿Diga usted, el ciudadano en mención pertenece a alguna banda delictiva? CONTESTO: “Desconozco”. SEXTA PREGUNTA: ¿Diga usted, el ciudadano antes mencionado a tenido problema con alguna persona en particular? CONTESTO: “Si, el tiene problemas con Alfonzo Paz Suárez, alias poncho, otro que lo conozco por Ulo y Oswaldo Isaac Paz”. SEPTIMA PREGUNTA: ¿Diga usted, donde pueden ser ubicados los ciudadanos antes mencionados? CONTESTO: “Ellos viven el sector”. OCTAVA PREGUNTA: ¿Diga usted, rasgos fisonómicos de los ciudadanos antes mencionados? CONTESTO: “Bueno Alfonso es contextura regular, estatura pequeña, de. Piel trigueña, Isaac es de contextura flaca, piel morena, de estatura pequeña y al Ulo es moreno pequeño” OCTAVA PREGUNTA: ¿Diga usted, los ciudadanos en mención portan algún arma de fuego? CONTESTO: “Si ellos tienen varias pistolas” NOVENA PREGUNTA: ¿Diga usted, los ciudadanos en mención pertenecen a alguna banda delictiva? CONTESTO: “Desconozco”. DECIMA PREGUNTA ¿Diga usted, a que se dedican los ciudadanos en mención? CONTESTO: “Ellos son azote del barrio”. DECIMA PRIMERA PREGUNTA: ¿Diga usted, los ciudadanos antes mencionados se encuentran involucrados en algun otro hecho penal; CONTESTO desconozco. DECIMA CUARTA PREGUNTA: ¿Diga usted, anteriormente en dicha residencia había ocurrido algún hecho similar a este? CONTESTO: “Bueno en esa residencia no, pero si a mi primo Ever”. DECIMA QUINTA PREGUNTA: ¿Diga usted, motivo por el cual le efectuaron los disparos al ciudadano que menciona como Ever? CONTESTO: “Bueno por un problema que tuvo con Alfonso Paz Suárez”. DECIMA SEXTA PREGUNTA: ¿Diga usted, los ciudadanos que menciona como Alfonso Paz Suárez, alias poncho, ULO y Oswaldo Isaac Paz, se transportan en algún vehículo en particular? CONTESTO: “Ellos se la pasan en una runner de color negro” DECIMA SEPTIMA PREGUNTA: ¿Diga usted, tiene conocimiento del propietario del vehículo en mención? CONTESTO: “Desconozco” DECIMA OCTAVA PREGUNTA: ¿Diga usted, desea agregar algo mas a la presente entrevista? CONTESTO: “No”. Adminiculada al acta de entrevista, de fecha 26-08-201 3, rendida ante esta Fiscalía Sexta del Ministerio Público, mediante la cual expuso lo siguiente: “Comparezco por ante despacho con la finalidad de rendir declaración con relación a los hechos, donde perdiera la vida mi mamá GLORIA DEL CARMEN GARCIA DE HERREA, el día 11-07-2013, siendo las nueve horas y treinta minutos de la noche, yo me encontraba en mi casa, que esta ubicado al lado de la casa de mi mamá, las cuales se encuentran en la siguiente dirección Barrio La Pastora, calle 96C, casa 96C-06, Parroquia Cecilio Acosta, Municipio Maracaibo, estado Zulia, y en el área del frente específicamente en el área de la acera del frente de mi casa hay unas jardineras, y allí se encontraba sentado mi primo HEBERT JOSÉ BRACHO BARRIGA, yo vi que él recibió una llamada porque se llevo el teléfono a su oído, y enseguida se paro un carro diagonal a la casa de mi mamá, frente al abasto que esta dos casas de la casa de mi mamá, de allí el sujeto que iba de conductor abrió la puerta descendió y comenzó a realizarle disparos hacía el frente de la casa de mi mamá, y allí logró herir ese sujeto a mi primo HEBERT BRACHO, mi mamá estaba en la sala de su casa viendo televisión y mi hijo de nombre RICARDO SANCHEZ, de 22 años de edad, se encontraba allí acompañándola pero trabajando en la computadora con los audífonos puestos, escuchamos unos disparos, muchos en realidad, yo me encontraba en mi casa con mi sobrina KEMBERLY GALBAN HERRERA, de 15 años de edad, mi sobrino KEIVER GALBAN HERRERA, de 6 años de edad, una de mis hijas RIXIANITH SANCHEZ HERRERA, de 20 años de edad, y mis dos yernas PAOLA BECERRA y KAIRELI PIRELA, y nos asustamos, no salimos, sino que esperamos que cesaran, cuando se dejaron de escuchar los disparos, nos decidimos salir veo a mi hija RITXIBETHLY SANCHEZ HERRERA, de 16 años de edad, que venía corriendo al frente de mi casa, y mi dijo mamí, mamí las piernas nos las siento me dieron en las piernas, yo la revise y le dije que no tenía nada y mi hijo RICARDO SANCHEZ, y me dijo le dieron abuela, y todos salimos a la casa de mi mamá e ingresamos, cuando llegamos a la casa mi mamá estaba en la sentada en la silla donde estaba viendo la televisión y había un charco de sangre, y mi mama estaba viva, pero inconciente, yo me atribule con lo que estaba pasando, la cargamos y la dejamos en la acera, y los señores de la tienda me ayudaron sacaron su camioneta, y me llevaron con mi mamá a la clínica San Juan, cuando llegamos allá estaba sin signos vitales, en el momento cuando sacamos a mi mamá, observamos y nos dimos que cuenta que los disparos iban dirigidos a mi primo HEBERT JOSE BRACHO BARRIGA, y que él estaba buscando entrar a mi casa, y es por eso que los disparos dan al interior de la casa de mi mamá, pero a él solo le dieron un disparo en el abdomen, él andaba caminando como si nada, y yo le reclame y le dije que por su culpa le habían dado a mi mamá y el me decía que no podía ser, y entonces sacaron el carro de la mamá de HEBERT y se lo llevaron y nos dejaron a nosotras allí en el sitio, y fue en ese momento que nos ayudaron otros vecinos, los que tienen la tienda, ellos sacaron su camioneta y montamos a mi mamá y la llevamos a la clínica, después en la clínica llegaron funcionarios del CICPC, y levantaron el cadáver de mi mamá, después yo me comunique con un primo de nombre OSMAN OSPINO, quien es funcionario de la Policía Nacional Bolivariana y le comunique lo que había pasado, y me dijo que nos fuéramos a la PTJ a formular la denuncia porque ya él sabía quienes había sido, y cuando íbamos en el carro, me dijo que habían sido “EL PONCHO”, “ISAAC”, y el “EL ULU”, y porque habían tenido un problema por una cámara y que ISAAC le había pedido la cámara a HEBERTH pero HEBERTH y que le dijo que no la tenía y que supuestamente la tenía otro sujeto, y HEBERTH y que le dijo a ISAAC que la fuera a buscar a que esa persona que la tenía, y fue entonces cuando ISAAC se entrevisto con esa otra persona y le dijo que no la tenía y se regreso a hablar HEBERTH, y le dijo o me pagáis la cámara, o vas a ver lo que te va pasar, te rompo los vidrios del carro, lo amenazó, entonces HEBERT y que se molestó y le dio unos golpes allí en el lugar, entonces ISAAC y que le dijo ya vas a ver lo que va pasar, y en el lugar estaba IVO y presencio cuando HEBERT golpeo a ISAAC, y que incluso que le dijo a HEBERTH que dejara tranquilo ISAAC para que se fuera, bueno del sitio y que se fue ISAAC y se fue a la cañada, para que su familia, y HEBERT se fue para arriba y en eso había ocurrido en horas tempranas, en ese mismo momento IVO me comento que ISAAC había buscado a ALFONSO, ALIAS EL PONCO, y ahora me entere ahora que es familia de ISAAC y le cantó el problema que habían tenido, y que incluso ese mismo día lo llamo y como ya ellos venían con rencillas y problemas, es por eso que se enfrentan y buscan darle muerte a mi primo HEBERTH, ahora recientemente la semana pasaba los familiares de IVO me dijeron que se han estado comunicando con ellos la familia de ISAAC, y lo han estado amenazando y que se habían buscado unos palabreros para que IVO ahora retirara la denuncia e incluso lo mismo querían hacer conmigo, pero yo no puedo evitar toda esta situación mi madre perdió la vida por culpa de estos ciudadanos, y desde entonces lVO y su familia se fueron de la casa, así como HEBERTH y no quieren comparecer a las citaciones que le han efectuado desde esta fiscalía, en el día de ayer se presento la mamá de IVO y la hermana SOLANYEL ROJAS y me dijeron que querían que le dieran el teléfono del fiscal, para conversar con él y ver si se podían presentar ellas por él, en el día de hoy acá en la fiscalía por las amenazas que había recibido IVO. Seguidamente el funcionario receptor procedió a realizar las siguientes preguntas: PRIMERA: ¿DIGA FECHA. LUGAR Y HORA DE LOS HECHOS? CONTESTO: “ESO OCURRIO EL DIA JUEVES 11-07-2013, SIENDO APROXIMADAMENTE 10:00 DE LA NOCHE, FRENTE A MI CASA UBICADA EN EL BARRIO LA PASTORA, CALLE 96C, CASA 96C-06, DEL MUNICIPIO MARACAIBO, ESTADO ZULIA”. SEGUNDA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, PORQUE ESAS PERSONAS QUERÍAN DARLE MUERTE A SU PRIMO HEBERT? CONTESTO: “BUENO MI PRIMO HEBERTH NOS ES LA PRIMERA VEZ QUE LE LLEGAN HACER DISPAROS, HACE VARIOS MESES, COMO TRES MESES LE LLEGARON A HACER UNOS TIROS A HEBERTH EN SU CASA Y ESOS TIROS SE LOS HIZO ALFONSO “EL PONCHO”, POR UN PROBLEMA QUE TUVIERON, ALLÍ NOS ENTERAMOS PORQUE MI TÍA LA MAMÁ DE HEBERT ANA ELSIRA BARRIGA NOS CONTÓ, Y PARA ESE DÍA EL JUEVES 11-07-2013, Ml PRIMO HEBERTH, HABÍA DISCUTIDO CON UN PRIMO DE ALFONSO QUE SE LLAMA ISAAC, POR UNA CÁMARA. Y ELLOS TANTO ALFONSO COMO ISAAC LO ESTABAN LLAMANDO PARA QUE FUERA HASTA EL SITIO DONDE ELLOS SE ENCONTRABAN, QUE ESTABAN EN LA CANCHA PERO HEVERTH NO FUE, Y FUE POR ESO QUE ALFONSO “EL PONCHO” E ISAAC, EN COMPAÑÍA DE OTRO SUJETO SE FUERON HASTA DONDE ESTABA HEBERTH Y LE HICIERON LOS DISPAROS PARA MATARLO”. TERCERA PREGUNTA: ¿DIGA USTED. SI EL CIUDADANO IVO SE HA COMUNICADO CON USTED, Y A TRAVÉS DE QUE VÍA? CONTESTO: “SI, ÉL ME HA LLAMADO Y ME HA ENVIADO VARIOS MENSAJES, PERO LOS BORRE, DESDE SU TELÉFONO CELULAR SIGNADO CON EL NUMERO 04263612925, AL MIO 0424.6875405. DICIENDOME QUE LA FAMILIA DE ISAAC, LE HA ENVIADO PALABREROS A SU FAMILIA, AMENAZÁNDOLO DICIÉNDOLE QUE SE VA A FORMAR LA GUERRA ENTRE LAS FAMILIAS. Y QUE TIENE MIEDO PORQUE LA FAMILIA DE IVO LA MAMÁ Y EL PAPÁ VIVEN CERCA EN LA MISMA CALLE DE DONDE VIVE LA FAMILIA DE ISAAC, QUE LE DICEN QUE TIENE QUE FORMULAR LA DENUNCIA”. CUARTA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, QUE PERSONAS RESULTARON LESIONADOS DE LOS HECHOS QUE NARRA? CONTESTO: “MI MAMÁ, Ml HIJA RITXIBETHLY SANCHEZ, Y MI PRIMO EVERTH BRACHO”. QUINTA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, EN ALGUNA PRIMO LO HE ESTADO LLAMANDO A SU NUMERO DE TELÉFONO QUE ES EL 04246746618, Y NO CONTESTA LAS LLAMADAS REPICA PERO NO CONTESTA”. SEXTA PREGUNTA: ¿DIGA USTED. SI LA FAMILIA DE ISAAC SE LE ACERCO O LE HAN ENVIADO MENSAJES AMENAZANTES? CONTESTO: “NO PERSONALMENTE, PERO LO HAN HECHO A TRAVÉS DE LA FAMILIA DE ISAAC Y DE IVO, INDICANDOLE A IVO QUE DEBE RETIRAR LA DENUNCIA”. SEPTIMA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, SI DESEA AGREGAR ALGO MÁS? CONTESTO: “NO” 9.- Testimonio del ciudadano IVO ENRIQUE ROJAS, Venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V.- 13.474.965, y con domicilio en el Municipio Maracaibo, estado Zulia, de fecha 12/07/2013, ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas Sub delegación Maracaibo, eje de Homicidio, quien expuso que: ‘Resulta que yo me encontraba sentado en el frente de mi casa el día de ayer 11- 07-12 como a las 04:00 horas de la tarde, un sujeto conocido como OSWALDO ISAAC PAZ, fue hasta la casa de EVER BRACHO, a entregarle un dinero de una cámara e video, de repeñte llego EVER y le dijo que él no tenía la cámara, que la cámara tenía ADRIAN, OSWALDO fue hasta la casa de ADRIA y este le dijo que ‘no tenía cámara, al escuchar lo antes descrito, se fue para la casa de EVER de nuevo le dijo que le buscara la cámara, en ese momento entraron en discusión se entraron a golpe, OSWALDO así es que me gusta y se fue, como a las 10:1 horas de la noche del día de hoy EVER se encontraba caminando al lado de su casa, cuando de repente llego un carro, abrieron las puertas y hicieron varios tiros y se fueron, resultando heridos EVER, quien fue trasladado al hospital universitario de esta ciudad y la señora GLORIA DE HERRERA, quien fue trasladada a la clínica San Juan e ingreso sin signos vitales, es todo” SEGUIDAMENTE EL FUNCIONARIO RECEPTOR INTERROGA LA PERSONA DE LA SIGUIENTE MANERA: PRIMERA PREGUNTA: ¿Diga usted, tiene conocimiento del lugar fecha y hora donde ocurrieron los hechos que se investigan? CONTESTO: “Eso ocurrió en el Barrio La Pastora, calle 96C, frente a la casa número 96C-06. Parroquia Cecilio Acosta, Municipio Maracaibo, estado Zulia, a las 10:00 horas de la noche, del día 11-07-13”. SEGUNDA PREGUNTA: ¿Diga usted, las características del vehículo donde se trasladaban los autores del hecho? CONTESTO: “Solo pude ver que era un Fiat, color Gris” TERCERA PREGUNTA: ¿Diga usted, pudo observar a las personas que se encontraban dentro del vehículo antes escrito? CONTESTO: “Si, era ALFONSO SUAREZ, apodado EL PONCHO, el otro solo lo conozco como EL ULO y OSWALDO ISAAC PAZ”. CUARTA PREGUNTA: ¿Diga usted, tiene conocimiento de las características fisonómicas de los sujetos antes mencionados y de la vestimenta que portaban los mismos para el momento? CONTESTO: “ALFONSO SUAREZ, apodado EL PONCHO, es de piel blanca, contextura regular, ‘de 1 .67 Metros de estatura, cabello color Negro, modo de usarlo corto, EL ULO es de contextura Delgada, de piel colore Blanca, de 1.65 Metros de estatura, cabello color castaño claro, modo de usarlo corto y OSWALDO ISAAC PAZ es de tez Morena, contextura delgada, de 1.70 Metros de estatura, des rasgos Wayuu, cabello color Negro, modo de usarlo Corto”. QUINTA PREGUNTA: ¿Diga usted, donde pueden ser ubicados los sujetos mencionados como ALFONSO SUAREZ, apodado EL PONCHO, el otro solo lo conozco como EL ULO y OSWALDO ISAAC PAZ? CONTESTO: “ALFONSO SUAREZ vive en el Barrio Rey de Reyes, OSWALDO ISAAC PAZ, vive en el Barrio La Pastora y por medio de mi persona y EL ULO solo sé que vive en macondo, pero desconozco la dirección exacta de su residencia”. SEXTA PREGUNTA: ¿Diga usted, posee algún número de teléfono celular de los ciudadanos en mención? CONTESTO: “No de ninguno”. SEPTIMA PREGUNTA: ¿Diga usted, anteriormente ha ocurrido algún tipo de problemas por el referido sector con los ciudadanos en mención? CONTESTO: “Si, hace como Cuatro meses ellos mismos le realizaron varios disparos a la casa de EVER” OCTAVA PREGUNTA: ¿Diga usted, Los sujetos antes mencionados pertenecen a alguna banda delictiva del referido sector? CONTESTO: “Si”. NOVENA PREGUNTA: ¿Diga usted, conoce de vista trato y comunicación a los sujetos que menciona como autores del hecho? CONTESTO: “A ALFONSO SUAREZ, le deje de hablar desde que le hizo los tiros a la casa de EVER, a OSWALDO ISAAC PAZ si no trato pero a EL ULO, no lo trato” DECIMA PREGUNTA: ¿Diga usted, los sujetos en mención tienen azotada a la comunidad del referido sector? CONTESTO: “Si” DECIMA TERCERA PREGUNTA: ¿Diga usted, desea agregar algo más a la presente entrevista? CONTESTO: “No”. 10.- Testimonio del ciudadano JOSÉ MIGUEL GONZÁLEZ PAZ, de nacionalidad venezolana, titular de la cédula de identidad N° V.- 22.081.821, de 19 años de edad, ocupación: Estudiante de Bachiller, domiciliado en el Municipio Maracaibo, estado Zulia, de fecha 22/08/2013, ante la Fiscalía Cuarta del Ministerio Público, quien expuso lo siguiente: “El día jueves once (11) de julio del presente año curso, desde horas tempranas llegue a la cancha que esta frente a mi casa, y siendo aproximadamente las 08:15 de la noche llegaron mis amigos ALTAGRACIA y ADRIAN, que no se sus apellidos, y un poco mas tarde, llegó mi primo OSWALDO ISAAC PAZ, con un primo de él de nombre LEONARDO, en un caprice azul, estuvieron un rato con nosotros y como a las 09:40 de la noche se escucho una ráfaga de disparos, después de eso como a las 10:05 de la noche se fue LEONARDO, porque la gente se alboroto, todo en el Barrio comentaban que habían jodido a HEBERT, el “BAMBAN”, y quedamos en la cancha en ISAAC, ALTAGRACIA y ADRIA, y como a las 11:30 de la noche cada quien se retiro a su casa, quiero manifestar que dos semanas antes el ciudadano HEBERT, a quien conozco desde hace tiempo, llego en la casa de mi suegra que esta cerca de donde vive él, y me dijo que lo estaban buscando unos menores que lo querían matar, y me nombro a un muchacho que no conozco, y no recuerdo el nombre, HEBERT andaba amanecido, yo no le preste atención, y dijo que estaba buscando a un muchacho que no se quien es para que le empeñara un arma de fuego, o que le iba a entregar su carro para que le entregara el arma de fuego, ese día HEBERT se fue el andaba amanecido, y después ese día 11-07-2013, mi primo OSWALDO me dijo que había tenido un problema con HEBERT por una cámara y que la cámara era de MARÍA ALTAGRACIA, y ese día supuestamente MARIA ALTAGRACIA, estaba esperando la cámara, y me comento del problema, y es por eso que dicen que OSWALDO tiene la culpa de que mataron a la señora, y no creo que una persona que haya matado a otra persona se vaya acostar tranquilo en su casa, estuviera huido. Seguidamente el funcionario receptor procedió a realizar las siguientes preguntas: PRIMERA: ¿DIGA FECHA, LUGAR Y HORA DE LOS HECHOS? CONTESTO: “Eso ocurrió el día jueves 11-07-2013, mi primo OSWALDO, llego a la cancha con su primo LEONARDO, siendo las 08:30 de ka noche, y se escucharon los disparos como a las 09:40 de la noche”. SEGUNDA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, SU PRIMO OSWALDO LE DIJO DE DONDE VENIA? CONTESTO: “ÉL ESTABA CON LEO, IBAN LLEGADO DE UNA REUNIÓN QUE HABÍAN TENIDO CON UNA COOPERATIVA”. TERCERA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, QUIENES SE ENCONTRABAN REUNIDOS EN LA CANCHA? CONTESTO: “ESTABAMOS MARÍA ALTAGRACIA, ADRIAN y YO, DESPUES LLEGARON ISAAC Y LEONARDO EN UN CAPRICE AZUL”. CUARTA PREGUNTA: ¿ USTED, LOS CIUDADANOS LEONARDO E ISAAC POSEÍAN TELEFONO CELULAR, EN CASO DE SER POSITIVO INDIQUE EL NUMERO? CONTESTO: “LLEGÓ SON TELÉFONO, Y OSWALDO ANDABA SIN TÉLEFONO. QUINTA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, DONDE PUEDE SER LOCALIZADOS LOS CIUDADANOS QUE MENCIONA EN SU DECLARACIÓN? CONTESTO: “MARIA ALTAGRACIA Y ADRIAN, VIVEN CERCA DE MI CASA, Y SE DONDE VIVEN PERO NO SE ME LAS DIRECCIONES EXACTAS”. SEXTA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, CUANTOS DISPAROS ESCUCHO? CONTESTO: “NO SE PERO ERAN MUCHOS”. SEPTIMA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, SU PRIMO OSWALDO LE LLEGO A MENCIONAR QUE HORAS TEMPRANAS HABÍA TENIDO ALGUN PROBLEMA CON EL CIUDADANO HEBERT BRACHO? CONTESTO: “SI, ÉL ME COMENTÓ QUE HABÍA DISCUTIDO CON HEBERT, QUE OSWALDO LE HABÍA EMPEÑADO UNA CAMARA, Y QUE NO SE LA QUERÍA DEVOLVER, Y LE DICE HEBERT QUE LA TENÍA ADRIAN, Y DESPUES OSWALDO SE FUE A PREGUNTARLE ADRIAN, Y LE DIJO QUE NO LA TENÍA, Y NUEVAMENTE FUE A LA CASA DE HEBERT, Y AL RECLMARLE HEBERT, PERO AL LO LLAMAN MAS POR SU NOMBRE QUE POR PONCHO”. NOVENA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, SU PRIMO OSWALDO PORTABA EL CELULAR REGISTRADO CON EL NUMERO 0426401.3027? CONTESTO: “ME COMUNICABA CON EL TELÉFONO DE LA MAMÁ, QUE ES MI TÍA ZORAIDA, PERO MUY POCO LO TENÍA Y NO ME LO SE”. DECIMA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, SI TIENE CONOCIMIENTO QUIEN ES EL PROPIETARIO DE UN VEHÍCULO DE COLOR GRIS PLOMO, SI EL DÍA 11-07-2013, SU PRIMO OSWALDO ANDABA A BORDO DE UN VEHÍCULO DE ESE COLOR GRIS? CONTESTO: “NO, PERO EN EL MOMENTO SE ESCUCHO QUE LOS TIROTEARON ANADABAN EN UN CARRO MITSUBICHI PLATEADO, Y QUE ANDABA CON LOS VIDRIOS ARRIBA”. DECIMA PRIMERA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, QUE ACTITUD TOMO SU PRIMO OSWALDO CUANDO SE ESCUCHO QUE HABÍAN MATADO AL CIUDADANO HEBERT? CONTESTO: “YA EN EL BARRIO SE RUMORABA QUE HABÍA SIDO MI PRIMO OSWALDO, PERO ÉL ESTUVO EN TODO MOMENTO CON NOSOTROS, SE FUE CUANDO CADA QUIEN SE RETIRO A SU CASA”. DECIMO SEGUNDA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, SI DESEA AGREGAR ALGO MÁS? CONTESTO: “NO” 11.- Testimonio del ciudadano LEONARDO JONAS HERNANDEZ, de nacionalidad venezolana, titular de la cédula de identidad N° V.- 19.309.690, de 24 años de edad, ocupación: Estudiante de Ingeniería en Petróleo (Dirigente Estudiantil y del PSUV), domiciliado en el Municipio Maracaibo, estado Zulia, de fecha 22/08/2013, ante la Fiscalía Cuarta del Ministerio Público, quien expuso que: ““El día doce de julio del presente año curso, siendo aproximadamente las 06:00 de la tarde, yo fui a la casa de mi primo OSWALDO ISAAC PAZ, que esta ubicada en el Barrio La Pastora, de la Parroquia Cacique, yo me comunique con él desde mi teléfono celular registrado con el numero 0426.701.0950, al teléfono celular de mi primo OSCARVISVIS, registrado con el numero 0416.401 .30.27, y mi primo ISAAC cargaba el teléfono de mi primo OSCARVIS, mi primo OSCARVIS que es hermano de OSWALDO ISAAC, nos estaba esperando en el sitio donde nos íbamos a reunir, bueno de la casa de mi primo nos fuimos hasta la Bomba Caribe, ubicada en la Parroquia Juana de Ávila, que esta a una distancia como de una hora, allí nos íbamos a reunir con los dirigentes de la Cooperativa KALIIRA WAYUU, ya que somos militantes del PSUV, llegamos siendo las 06:50 de la tarde, estuvimos como hasta las 07:30 de la noche, y de allí me fui hasta la casa de mi primo, yo lo lleve hasta su casa, que llegamos como a las 08:30 de la noche, pero nos dirigimos de una vez a la cancha, y en la cancha estaba JOSÉ MIGUEL, y otros muchachos mas, pero no quienes eran, siendo las nueve a nueve y diez de la noche se escucharon unos disparos, y a los diez minutos me vine, porque la gente comenzó alborotarse y todos salieron corriendo hacía donde había ocurrido el hecho, pero yo como vi que la cosa se estaba complicando me fui para mi casa. Seguidamente el funcionario receptor procedió a realizar las siguientes preguntas: PRIMERA: ¿DIGA FECHA, LUGAR Y HORA DE LOS HECHOS? CONTESTO: “eso ocurrió el día jueves 11-07-2013, siendo aproximadamente 06:00 de la tarde, pase buscando a mi primo OSWALDO, y luego nos fuimos hasta la Bomba Caribe, y de allí regresamos como a las 08:00 de la noche, todo el tiempo estuvimos untos, y yo me fui de allí como a las 09:20 de la noche luego que se escucharon los disparos”. SEGUNDA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, CUANTO TIEMPO PERMANECIERON REUNIDOS EN EL SITIO (BOMBA CARIBE)? CONTESTO: “COMO MEDIA HORA”. TERCERA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, QUIENES SE ENCONTRABAN EN LA REUNION? CONTESTO: “EN LA REUNIÓN, ESTABA VICTOR HERNANDEZ, Ml PRIMO OSCARVIS, Ml PRIMO OSWALDO Y OTRAS PERSONAS QUE NO SE QUIENES SON”. CUARTA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, SI EL CIUDADANO OSCARVIS PORTABA O TENÍA ALGUN OTRO TELÉFONO CELULAR, EN CASO DE SER POSITIVO INDIQUE EL NUMERO? CONTESTO: “NO ÉL ANDABA SIN TÉLEFONO. QUINTA PREGUNTA: USTED, DONDE PUEDE SER LOCALIZADO EL CIUDADANO VICTOR HERNANDEZ? CONTESTO: “EN LA COOPERATIVA DE NOMBRE KALIIRA WAYUU, UBICADA EN FRENTE A LA BOMBA CARIBE, Y SU NUMERO DE TÉLEFONO ES EL 0426.2004771. OCTAVA PREGUNTA: ¿DIGA USTED. SI CONOCE Y SABE QUIENES SON LOS CIUDADANOS LLAMADOS Y APODADOS COMO “EL ULU” y “EL PONCHO”? CONTESTO: “NO SE QUIENES SON NO LOS CONOZCO”. NOVENA PREGUNTA: ¿USTED, SU PRIMO OSWALDO PORTABA EL CELULAR REGISTRADO CON EL NUMERO 0426401 . CONTESTO: “CUANDO ESTUVO EN SU CASA LO LLAME A ESE TELÉFONO Y DESPUES NO SE LO VI”. DECIMA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, EN QUE SE TRASLADO PARA IR A BUSCAR A SU PRIMO OSWALDO PAZ EN SU CASA? CONTESTO: “EN Ml CARRO, YO TENGO UN CAPRICE, DE COLOR AZUL”. DECIMA PRIMERA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, SI TIENE CONOCIMIENTO QUIEN ES EL PROPIETARIO DE UN VEHÍCULO DE COLOR GRIS PLOMO, SI EL DÍA 11-07-2013, SU PRIMO OSWALDO ANDABA A BORDO DE UN VEHÍCULO DE ESE COLOR? CONTESTO: “NO”. DECIMA SEGUNDA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, EL DESEA AGREGAR ALGO MÁS? CONTESTO: “NO” 12.- Testimonio de la ciudadana ZORAIDA ATENCIO HERNANDEZ, de nacionalidad venezolana, titular de la cédula de identidad N° V.- 9.713.625, de 48 años de edad, ocupación: Del Hogar, domiciliado en el Municipio Maracaibo, estado Zulia, de fecha 22/08/2013, ante la Fiscalía Cuarto del Ministerio Público, quien expuso lo siguiente: “El día doce de julio del presente año curso, siendo aproximadamente las 01:30 a 02:00 de la madrugada, cuando se presentaron varios funcionarios adscritos a la Policía Nacional Bolivariana de Venezuela, en mi residencia e irrumpieron a la misma de manera arbitraria, tumbando puertas y se llevaron detenido a mi hijo OSWALDO ISAAC PAZ, de 24 años de edad, y de eso ya formule una denuncia ante la Fiscalía 45 del Ministerio Público, ya que ellos maltrataron a mis hijos, y abusaron de su autoridad, ahora bien, quiero manifestar que el día jueves once (11) de julio del presente año en curso, mi hijo llego a las once de la noche a mi casa y se acostó a esa hora en la casa; y lo están culpando de unos disparos que recibió un muchacho que se llama HEBERT BRACHO, y le dicen “Banban”, y de ese hecho resulto fallecido su abuela la ciudadana GLORIA DEL CARMEN GARCIA HERRERA, es de hacer mención, que yo me entere y mi hijo que comento que supuestamente en horas de la tarde tuvo una discusión con ese ciudadano HEBERT BRACHO, porque mi hijo OSWALDO, le empeño una cámara fotográfica , y mi hijo la fue sacar llevándole el dinero pero este ciudadano HEBERT le dijo que él no la tenía y que se la había entregado a un sujeto de nombre ADRIAN, y es por ello, mi hijo busco a ese sujeto que se llama ADRIAN y le pregunto que si él tenía la cámara de su propiedad y éste ciudadano le dijo que no, es por lo que mi hijo nuevamente se va en búsqueda del ciudadano HEBERT BRACHO y sostuvieron una discusión y que éste ciudadano HEBERT le dio un golpe y que mas bien mi hijo se quedo con ese golpe, que la gente por el Barrio, comentaba que mi hijo, no le había hecho nada, a pesar de que había recibido un golpe en el pecho, mis hijos nos agresivos, yo críe a mis hijos sola, porque mi esposo murió en un accidente de transito desde hace muchos años, y ellos nunca han sido agresivos, mis hijos están estudiando, de hecho OSWALDO ISAAC PAZ, esta estudiando el segundo semestre para ser ingeniero en Agro Alimentación, en el Instituto Universitario Tecnológico de Maracaibo. Seguidamente el funcionario receptor procedió a realizar las siguientes preguntas: PRIMERA: ¿DIGA FECHA, LUGAR Y HORA DE LOS HECHOS? CONTESTO: “eso ocurrió el día 12-07-2013, siendo aproximadamente 02:30 a 03:00 de la mañana”. SEGUNDA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, A QUE HORA SALIÓ DE SU RESIDENCIA SU HIJO EL DÍA 11-07-2013, Y QUE SE ENCONTRABA HACIENDO SIENDO LAS 10:00 DE LA NOCHE DE ESE MISMO DÍA? CONTESTO: “Ml HIJO SALIÓ A CLASES A LAS 12:00 DEL MEDIO, Y LLEGO A LAS 04:00 DE LA TARDE, Y DESPUÉS SALlO NUEVAMENTE, PERO NO RECUERDO A QUE HORA. PERO CREO QUE FUE A LAS 05:00 Y REGRESO PERO NO SE QUE A QUE HORA, PERO LUEGO LLEGO ENTRE LAS 08:00 Y 09:00 DE LA NOCHE CON SU PRIMO LEONARDO, Y SE FUERON A LA CANCHA, ESTA UBICADA EN EL SECTOR LA PASTORA EN LA AVENIDA 43, AL LADO DE LA CASA COMUNAL Y QUEDA A UNA CASA DE MI CASA, TERCERA PREGUNTA: DIGA USTED QUE DISTANCIA HAY DESDE SU CASA HASTA LA RESIDENCIA DONDE OCURIERON LOS HECHOS , DONDE PERDIERON LA VIDA LA CIUDADANA GLORIA DEL CARMEN GARCIA DE HERRERA CONTESTO: “ESO ES CERCA QUEDA EN EL MISMO BARRIO COMO DOS CUADRAS”. CUARTA EGO A ESCUCHAR ALGUNA DETONACIÓN? CONTESTO: “SI DE HECHO LOS DISPAROS SE ESCUCHARON DURISIMO Y YO SALÍA VER DONDE ESTABAN MIS HIJOS Y MI HIJO OSWALDO ISAAC PAZ, ESTABA EN LA CANCHA CON MI SOBRINO LEONARDO Y OTRO PRIMO QUE SE LLAMA JOSÉ, Y HABÍA MAS GENTE VARIOS VECINOS DE POR ALLÍ, Y LA GENTE CUANDO SE ESCUCHARON LAS DETONACIONES, LA GENTE CORRIÓ HACÍA DONDE HABÍA OCURRIDO, PERO MI HIJO SE QUEDO ALLÍ, YO LO UBIQUE ALLÍ Y ME FUI A LA CASA. QUINTA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, SI SU HIJO SIEMPRE PERMANECIO EN ESE LUGAR. QUE MENCIONA COMO LA CANCHA? CONTESTO: “YO LO VI EN EL MOMENTO QUE SE ESCUCHARON LOS DISPAROS, Y DESPUES ME FUE A LA CASA, Y DE ALLÍ NO LO VI MAS HASTA LAS ONCE DE LA NOCHE”. SEXTA PREGUNTA: ¿USTED, DONDE PUEDEN LOCALIZADOS LOS SUJETOS QUE MENCIONA EN SU DECLARACIÓN COMO LEONARDO y JOSE? CONTESTO: “ELLOS ESTÁN AQUÍ EN LA FISCALÍA, VAN A RENDIR DECLARACIÓN SOBRE LOS HECHOS”. SEPTIMA PREGUNTA: USTED, 5! CONOCE AL CIUDADANO HEBERT BRACHO, SI USTED TENÍA CONOCIMIENTO DEL PROBLEMA QUE TENÍA CON SU HIJO? CONTESTO: “SI LO CONOZCO DE VISTA, Y SE QUE ÉL EMPEÑA COSAS PERO LA GENTE LE TIENE MIEDO, Y DEL PROBLEMA ENTERE AHORA, DESPUES QUE DETVUERON A MI HIJO, QUE EL ME CONTO LO QUE PASO”. OCTAVA PREGUNTA: ¿ USTED, SI CONOCE Y SABE QUIENES SON LOS CIUDADANOS LLAMADOS Y APODADOS COMO “EL ULU” y “EL PONCHO”? CONTESTO: “NO SE QUIEN ES “EL ULU”, PERO “EL PONCHO” SI NO LO CONOZCO PORQUE ÉL ES SOBRINO DE MI DIFUNTO ESPOSO, Y SE LLAMA ALFONSO ENRIQUE SUAREZ, ÉL VIVIÓ EN MI CASA, YO NO HABÍA VIVÍA ALLÍ, YA QUE FUI POR UN TIEMPO DE CASA, HACE VARIOS AÑOS, COMO NUEVE AÑOS, PERO LUEGO ÉL SE FUE DE LA CASA, YO REGRESE A MI CASA, QUIERO MANIFESTAR QUE ÉL ESTUVO PRESO POR DROGA, NO POR HOMICIDIO”. NOVENA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, EL CIUDADANO ALFONSO SUAREZ, EL DÍA 11-07-2013, FUE HASTA SU RESIDENCIA? CONTESTO: “NO”. DECIMA PREGUNTA: ¿DIGA USTED. SU HIJO USA TELÉFONO CELULAR, EN CASO DE SER POSITIVO INDIQUE NUMERO QUE TIENE REGISTRADO? CONTESTO: “ÉL NO TIENE TELÉFONO CELULAR, A VECES USA EL MÍO, Y ESTA REGISTRADO CON EL NUMERO 0416.401.30.27, Y ESE DÍA MI HIJO NO UTILIZÓ EL TELÉFONO”. DECIMA PRIMERA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, SI TIENE CONOCIMIENTO SI EL CIUDADANO ALFONSO TIENE TELÉFONO CELULAR. EN CASO DE SER POSITIVO INDIQUE EL NUMERO CON EL QUE REGISTRA? CONTESTO: “NO LO SE”. DECIMA SEGUNDA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, SI TIENE CONOCIMIENTO QUIEN ES EL PLOMO, SI EL DIA 11-07-2013, PROPIETARIO DE SU HIJO ANDABA UN VEHÍCULO A BORDO DE DE COLOR GRIS UN VEHÍCULO DE ESE COLOR? CONTESTO:“NOSOTROS NO TENEMOS CARRO, ANDAMOS EN TRANSPORTE PÚBLICO”. DECIMA TERCERA PREGUNTA: LDIGA USTED, SI DESDE HACE TIEMPO SU SOBRINO ALFONSO SUAREZ, TIENE PROBLEMAS CON EL CIUDADANO HEBERT BRACHO? CONTESTO: “DESCONOZCO”. DECIMA CUARTA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, SI SU HIJO POSEE ALGUNA FACTURA, QUE DETERMINE LA PROPIEDAD DE LA CAMARA FOTOGRAFICA QUE EMPEÑO? CONTESTO: “BUENO UNA SOBRINA DE NOMBRE MARIA ALTAGRACIA PAZ, LE PRESTO O LE REGALO LA CAMARA, NO LO SE, PERO ÉL LA UTILIZO PARA TOMAR UNAS FOTOS EN FALCON, Y EL ME HABÍA DICHO QUE SE LA HABÍA EMPEÑADO A HEBERT, Y ME PIDIÓ DINERO PARA SACAR LA CAMARA DEL EMPEÑO, PERO YO LE DIJE QUE NO TENIA NOSOTROS SOMOS DE MUY POBRE, EL HIZO UNA MARAÑA Y SE GANO UNOS COBRES Y SACO LA CAMARA, YO LE DIGO QUE ESTUDIE PARA QUE OBTENGA UN TITULO”. DEC Q1 PREGUNTA: ¿DIGA USTED, EL DESEA AGREGAR ALGO MÁS? CONTESTO ‘NO” 13.- Testimonio del ciudadano REGLO JOSE HERNANDEZ, de nacionalidad venezolana, titular de la cédula de identidad N° V.- 17.564.628, de 32 años de edad, ocupación: VIGILANTE, quien expuso Comparezco por ante este despacho con la finalidad de rendir declaraciones con relación a la causa donde esta detenido mi primo OSWALDO ISAAC APZ ATENCIO, el día 11 de julio del 2013, me quede a dormir en la casa de mi tia ZORAIDA ATENCIO, yo estoy trabajando acá en Maracaibo, y por esa razón me quede a dormir en la casa de mi tía, llegue a las 07.30 de la noche a la casa, llegue comí y me puse a lavar la ropa, y después me encerré en el cuarto para que no me molestaran, como a las 02:00 de la madrugada, estaban tumbando la puerta del fondo, ya que mi cuarto es el ultimo en la casa, yo me pare y escuche unas voces, y en el techo también sentí unos pasos, y pensé que se iban a meter, abrí la puerta del cuarto y habían tumbado la puerta del fondo de la casa, y vi que eran unos funcionarios lo que estaban adentro de la casa, y después los policías me dijeron tirate al suelo, tirate al suelo, y el policía me puso las esposas y me puso una bolsa en la cara, y me decían que me iban a matar, yo les dije que si eran policías o ladrones, y me preguntaban por una pistola, me estaban asfixiando, y seguían preguntando, y me decían que me iban a partir los brazos, que me iban a sacar uno ojo, y yo les decía que me mataran y me tiraron en el piso, después revisaron toda la casa y no consiguieron nada, se calmaron y escuche cuando dijeron suéltalo que no conseguimos nada, nos equivocamos, y se llevaron a mi primo ISAAC, y lo montaron en la patrulta, y le dijeron a mi tía que se fuera al destacamento, y nos fuimos y nos dijeron que lo iban a dejar detenido, y me vine porque tenía que ir al trabajo. Seguidamente el funcionario receptor procedió a realizar las siguientes preguntas: PRIMERA: ¿DIGA FECHA, LUGAR Y HORA DE LOS HECHOS? CONTESTO: “Eso ocurrió el día iueves 12-07-2013, siendo aproximadamente 02:00 de la madrugada”. SEGUNDA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, A QUE ORGANISMO POLICIAL PERTENECIAN LOS FUNCIONARIOS NOMBRADOS? CONTESTO: “A LA POLICÍA NACIONAL”. TERCERA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, LOS FUNCIONARIOS MONSTRARON ALGUNA ORDEN DE REGISTRO O DE ALLANAMIENTO? CONTESTO: “NO”. CUARTA PREGUNTA: , USTED. RESULTO LESIONADO DE LOS HECHOS MENCIONADOS? CONTESTO: “NO, PERO ME DABAN DURO, Y EL OJO LO TENÓA ROJO”. QUINTA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, SI ALGUNA PERSONA RESULTO LESIONADA? CONTESTO: “NO, PERO A TODOS NOS GOLPEARON”. SEXTA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, ESCUCHE EN ALGUN MOMENTO DISPAROS? CONTESTO: “NO”. SEPTIMA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, SI TIENE CONOCIMIENTO PORQUE SE LLEVARON DETEN A SU PRIMO ISAAC? CONTESTO: “NO, LO SE, PERO ESTABAN DICIENDO QUE HABÍA DISCUTIDO CON UN MALANDRO DEL BARRIO, Y QUE LE HABÍA EMPEÑADO UNA CAMARA”. OCTAVA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, SI CONOCE Y SABE QUIENES SON LOS CIUDADANOS LLAMADOS Y APODADOS COMO “EL ULU” y “EL PONCHO”? CONTESTO: “NO SE QUIEN ES “EL ULU”, Y EL PONCHO ES SOBRINO DEL ESPOSO DE Ml TÍA, PERO YO NO LO CONOZCO”. NOVENA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, DENUNCIARON LOS HECHOS QUE MENCIONA EN SU DECLARACIÓN? CONTESTO: “SI, Ml TÍA DENUNCIO Y CURSA POR ANTE LA FISCALÍA 45 DEL MINISTERIO PÚBLICO”. DECIMA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, SI TIENE CONOCIMIENTO QUIEN ES EL PROPIETARIO DE UN VEHÍCULO DE COLOR GRIS PLOMOJ S EL DÍA 11-07-2013, SU HERMANO OSWALDO ANDABA A BORDO DE UN VEHICULO DE ESE COLOR? CONTESTO: “NO, LO SE”. DECIMA SEGUNDA PREGUNTA: ¿DIGA USTED, EL DESEA AGREGAR ALGO MÁS? CONTESTO: “NO” 14.- PROTOCOLO DE AUTOPSIA N° 9700-168-5293, de fecha 16-07-2013, suscrito por la Dra. MILEIDA BOHORQUEZ, adscrita al Departamento de Ciencias Forenses del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, quien realizó el reconocimiento al cadáver de quien en vida respondiera al nombre de AVA MARINU LOPEZ RUIZ, en donde se reflejó lo siguiente: “A la inspección del cadáver y necropsia de ley se constató: A. - Livideces dorsales móviles. 8.- Rigidez CadavérIca presente. C. - Presenta Una (01) herida producida por el paso de un proyectil único disparado con arma de fuego con orificio de entrada ovalado que mide cero como cinco por cero como cuatro centímetros, con cintilla de contusión, localizado en región de mandíbula de/lado izquierdo a diez centímetros a la izquierda de la comisura labial izquierda con orificio de salida en cara posterior derecha de cuello en tercio superior con reentrada en cara superior de hombro derecho, salida a dos centímetros de la reentrada. Trayecto: Adelante atrás, arriba sin lesiones. ABDOMEN: Estomago ocupado por aliento semidigerido. Vísceras sin lesiones. PELVIS Y EXTREMIDADES: Sin fracturas. CAUSA DE MUERTE: “Shock hipo volémico por hemorragia interna por lesión vascular de cuello, producidas por herida por arma de fuego”. 15- Acta de investigación penal de fecha 10/02/2013 suscrito y practicada por los funcionarios Medina Johann, el cual dejo constancia de: se recibió llamada telefónica de parte de un sujeto que se identifico como JOSE GONZALEZ no aportando mas datos al respecto, informando que en el barrio Los Claveles, calle 41 frente a una casa de color morado con blanco de esta ciudad se encuentra un sujeto apodado “EL ULO” quien viste una bermuda de color beige con una chemise de rayas de color Lanco con verde, asimismo manifestó que este ciudadano participo en compañía de otros sujetos en un homicidio ocurrido en el barrio La Pastora de esta ciudad donde muriera una señora, (...) nos trasladamos hasta la mencionada dirección luego de realizar varios recorridos por la zona en la mencionada dirección luego de realizar varios recorridos por la zona avistamos a un sujeto quien cumple con las mismas características de la persona que mencionado en la llamada telefónica, el mismo al notar la presencia policial tomo una actitud neiviosa dándole la voz de alto, quien hizo caso omiso ingresando a la residencia (...) localizamos al referido ciudadanos en una habitación de la misma quien tomo una actitud agresiva en contra de los integrantes de la comisión policial por lo que lo neutralizamos utilizando técnicas de conducción pasiva (...9 por tal motivo al encontrarnos en un hecho flagrante siendo las 05:00 horas de la tarde procedimos con la detención del ciudadano mencionado quedando plenamente identificado como: EDMIGUEL GREGORIO GAMEZ GAMEZ, de nacionalidad venezolana, natural de esta ciudad, de 21 años de edad, fecha de nacimiento 17/03/01965, estado civil soltero de profesión un oficio indefinido, residenciado en el barrio Los Claveles, calle 41 casa sin numero, parroquia Cecilio Acosta, de esta ciudad, titular de la cedula de identidad N° V-23. 450.930. Es todo.…”

De conformidad con lo establecido en los numerales 1, 2 y 3 del artículo 236 del Código Orgánico Procesal Penal, se evidencia la presunción de un hecho punible tipificado provisionalmente por el Ministerio Público como lo es el delito de HOMICIDIO CALIFICADO EJECUTADO CON ALEVOSIA, previsto y sancionado en el artículo 406 numeral 1 del Código Penal, cometido en perjuicio de quien en vida respondiera al nombre de GLORIA DEL CARMEN GARCIA HERRERA, (Occisa), en la comisión del hecho punible.

En atención a la situación antes planteada se observa que el artículo 236 del Código Orgánico Procesal Penal, establece:

“El Juez de Control, a solicitud del Ministerio Público, podrá decretar la privación preventiva de libertad del imputado siempre que se acredite la existencia de:

1. Un hecho punible que merezca pena privativa de libertad y cuya acción penal no se encuentre evidentemente prescrita;
2. Fundados elementos de convicción para estimar que el imputado ha sido autor o participe en la comisión de un hecho punible.
3. Una presunción razonable, por la apreciación de las circunstancias del caso particular, de peligro de fuga o de obstaculización en la búsqueda de la verdad respecto de un acto concreto de investigación.”

De tal manera que tomando en cuenta lo ya analizado por este Juzgado, así como la magnitud del daño causado, se evidencia que existen plurales elementos de convicción que hacen presumir la existencia de un hecho punible que debe ser investigado así como la presunta responsabilidad del ciudadano EDMIGUEL GREGORIO GAMEZ GAMEZ, aunado a que la pena que pudiera llegar a imponerse, excede de diez (10) años en su límite máximo, por lo que se demuestra que existe peligro de fuga, siendo procedente DECLARAR CON LUGAR la solicitud realizada por el Ministerio Público y en consecuencia ORDENAR LA APREHENSIÓN del ciudadano EDMIGUEL GREGORIO GAMEZ GAMEZ, de nacionalidad Venezolana, natural de esta ciudad, de 21 años de edad, fecha de nacimiento 17/03/1995, Estado Civil soltero, de profesión u oficio indefinido, residenciado en el barrio Los Claveles, calle 41 casa sin numero, parroquia Cecilio Acosta, de esta ciudad, titular de la cedula de identidad N° 23.450.930, por la presunta comisión de delito de HOMICIDIO CALIFICADO EJECUTADO CON ALEVOSIA, previsto y sancionado en el artículo 406 numeral 1 del Código Penal, cometido en perjuicio de quien en vida respondiera al nombre de GLORIA DEL CARMEN GARCIA HERRERA, (Occisa); que guarda relación con la investigación llevada por la Fiscalía Cuarta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia; con fundamento en el artículo 44.1 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el artículo 236, 237, numerales 2 y 3, todos del Código Orgánico Procesal Penal. Y ASI SE DECLARA.

DISPOSITIVA

Por los fundamentos antes expuestos este JUZGADO SEPTIMO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, administrando Justicia, en nombre de la República y por autoridad de la ley, DECLARA CON LUGAR LA SOLICITUD DEL MINISTERIO PÚBLICO, y en consecuencia, ORDENA LA APREHENSIÓN INMEDIATA del ciudadano EDMIGUEL GREGORIO GAMEZ GAMEZ, de nacionalidad Venezolana, natural de esta ciudad, de 21 años de edad, fecha de nacimiento 17/03/1995, Estado Civil soltero, de profesión u oficio indefinido, residenciado en el barrio Los Claveles, calle 41 casa sin numero, parroquia Cecilio Acosta, de esta ciudad, titular de la cedula de identidad N° 23.450.930, por la presunta comisión de delito de HOMICIDIO CALIFICADO EJECUTADO CON ALEVOSIA, previsto y sancionado en el artículo 406 numeral 1 del Código Penal, cometido en perjuicio de quien en vida respondiera al nombre de GLORIA DEL CARMEN GARCIA HERRERA, (Occisa); que guarda relación con la investigación llevada por la Fiscalía Cuarta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia; con fundamento en el artículo 44.1 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con los artículos 236, 237, numerales 2 y 3, todos del Código Orgánico Procesal Penal. Líbrese orden de aprehensión y con oficio remítase al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Sub-Delegación Maracaibo. Remítase la incidencia al Ministerio Público. Regístrese, publíquese, compúlsese copia al Archivo y notifíquese.
LA JUEZA SEPTIMA DE CONTROL,

DR. ROMULO JOSE GARCIA RUIZ

LA SECRETARIA,

ABG. LIS NORY ROMERO

En la misma fecha se cumplió con lo ordenado y se registro la presente decisión bajo el N° 7C-190-14.
LA SECRETARIA,

ABG. LIS NORY ROMERO

RJGR/Daniel
Causa No. 7C-28902-13.-
Asunto: VP02-P-2013-024675
Investigación Fiscal No. MP-291435-2013.-