TSJ Regiones - Decisión

Solicitud No. 2042

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE:
JUZGADO CUARTO DE LOS MUNICIPIOS MARACAIBO. JESUS ENRIQUE LOSSADA Y SAN FRANCISCO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICAL DEL ESTADO ZULIA.

En fecha 26 de marzo de 2.013, se recibió y se le dio entrada a la SOLICITUD DE RECTIFICACIÓN DE ACTA DE NACIMIENTO interpuesta por el ciudadano ILLICH RAUL SUÑIGA SUÑIGA, venezolano, mayor de edad, sin documento de identidad, domiciliado en el Municipio Autónomo San Francisco del estado Zulia asistido por la abogada en ejercicio ANA ROSA RIVERA BASTIDAS, inscrita en el Inpreabogado con el Nº 114.169, solicitando al Tribunal que se pronuncie sobre la rectificación de su acta de nacimiento No.530, emitida por el Jefe Civil de la Parroquia Domitila Flores del Municipio San Francisco del estado Zulia, en cuanto a que dicha acta presenta un error involuntario de parte del funcionario que levantó el acta respectiva, al asentar que nació en Aroy Parroquia Libertad del Municipio Machiques del Estado Zulia, cuando en realidad nació en el Hospital Central Nuestra Señora de Chiquinquirá en Jurisdicción de la Parroquia Chiquinquirá del Municipio Autónomo Maracaibo Estado Zulia. Asimismo, que existe un error en la mentada acta de nacimiento en relación al apellido de su madre, el cual a su decir fue asentado como ZUÑIGA, cuando en realidad es SUÑIGA, De igual manera, indica el solicitante que en el Acta de Nacimiento llevada por el Registro Principal del Estado Zulia, se asentó su nombre como ILLIEH, cuando en realidad es ILLICH.
Admitida la referida solicitud se ordenó emplazar a los ciudadanos RAQUEL ESTER SUÑIGA, OSCAR ENRIQUE SALAS BASABE y MARCOS ANTONIO CUELLO GONZALEZ, para el décimo (10) día de despacho siguiente a la constancia en actas de la citación del último de los demandados, previa publicación de un Edicto en el diario “EL UNIVERSAL”, emplazando a cuantas personas pudieren verse afectados en sus derechos. Asimismo, se ordenó la notificación del Fiscal del Ministerio Público
En fecha 02 de mayo de 2013, el ciudadano ILLICH RAUL SUÑIGA SUÑIGA otorgó poder apud-acta a la profesional del derecho ANA ROSA RIVERA BASTIDAS, inscrita en el Inpreabogado bajo el No.114.169.
En fecha 07 de mayo de 2013, la abogada Ana Rosa Rivera Bastidas, inscrita en el Inpreabogado bajo el No.114.169, actuando con el carácter de actas, retiró el edicto a los fines de su publicación.
En fecha 15 de mayo de 2013, la abogada en ejercicio Ana Rosa Rivera Bastidas, inscrita en el Inpreabogado bajo el No.114.169, actuando con el carácter de actas, estampó diligencia consignando el ejemplar del diario El Universal, de fecha 13 de mayo de 2013.
En fecha 16 de mayo de 2013, el Tribunal dictó auto ordenando agregarlo a las actas.
En fecha 04 de octubre de 2013, el Alguacil del Tribunal estampó diligencia consignando la boleta de notificación firmada por la Fiscal Trigésima Cuarta del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial del estado Zulia.
En fecha 08 de octubre de 2013, los ciudadanos Raquel Ester Suñiga, Oscar Enrique Salas Basabe y Marcos Antonio Cuello González, asistidos por la profesional del derecho Ana Rosa Rivera Bastidas, estamparon diligencia dándose por notificados de la solicitud de rectificación de acta, propuesta por el ciudadano Illich Raul Suñiga Suñiga.
En fecha 18 de octubre de 2013, la abogada Iristelis Rincón Macias actuando con el carácter de Fiscal Trigésima Cuarta del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial del Estado Zulia, estampó diligencia solicitando a la parte solicitante consignar los datos filiatorios de la ciudadana Raquel Ester Suñiga, debidamente certificados por el SAIME a los fines de verificar su identidad.
En fecha 23 de octubre de 2013, el Tribunal dictó auto instando a la parte solicitante consignar los datos filiatorios de la ciudadana Raquel Ester Suñiga, debidamente certificados por el SAIME a los fines de verificar su identidad.
En fecha 25 de octubre de 2013, los ciudadanos Raquel Ester Suñiga, Oscar Enrique Salas Basabe y Marcos Antonio Cuello González, asistidos por la profesional del derecho Mayori Hernández presentaron escrito de contestación. En la misma fecha el Tribunal dictó auto ordenando agregarla a las actas.
En fecha 01 de noviembre de 2014, la abogada en ejercicio Ana Rosa Rivera Bastidas, inscrita en el Inpreabogado bajo el No.114.169, actuando con el carácter de actas, estampó diligencia solicitando se ordene oficiar al Servicio Autónomo de Identificación, Migración y Extranjería, en el sentido de que remita a este Tribunal los datos filiatorios de la ciudadana Raquel Ester Zuñiga en su condición de progenitora del ciudadano Illich Raúl Zuñiga Zuñiga, los cuales fueron solicitados por la Fiscal del Ministerio Público.
En fecha 05 de noviembre de 2013, el Tribunal dictó ordenando oficiar al Servicio Autónomo de Identificación, Migración y Extranjería.
En fecha 31 de enero de 2014, el Tribunal dictó auto ordenando agregar a las actas el oficio No. 016-14, de fecha 20 de enero del año en curso, emanado de la Oficina del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería.
En fecha 17 de febrero de 2014, el Tribunal dictó auto ordenado oficiar al Hospital “Nuestra Señora de la Chiquinquirá.
En fecha 21 de febrero de 2014, el Alguacil del Tribunal estampó diligencia consignando la copia del oficio 81-2014, dirigido al Hospital “Nuestra Señora de la Chiquinquirá, el fue recibido en fecha 21-02-2014, por la referida entidad hospitalaria.
En fecha 13 de marzo de 2014, la abogada Ana Rosa Rivera Bastidas, actuando con el carácter de actas estampó diligencia consignado la respuesta a la información requerida al Hospital “Nuestra Señora de la Chiquinquirá, mediante oficio 81-2014.
En fecha 28 de marzo de 2014, la abogada Ana Rosa Rivera Bastidas, actuando con el carácter de actas, estampó diligencia solicitando al Tribunal que no se pronuncie en cuanto al cambio de la letra (Z) por la letra (S), ya que dicha solicitud fue un error involuntario.
El tribunal para decidir observa:
La parte demandante acompaño junto a su solicitud de rectificación de acta de nacimiento los siguientes documentos:
Copia certificada del acta de nacimiento del ciudadano ILLIEH RAUL ZUÑIGA ZUÑIGA, expedido por el Registro Principal del Estado Zulia, de fecha 07 de enero de 2013, inserta en el folio 2, 3 y su vuelto y 4.
Original de la Constancia de Nacimiento emitida por el Hospital “Nuestra Señora de la Chiquinquirá, de fecha 01 de diciembre de 2011, inserta en el folio 6.
Original de Certificación de la Constancia de Nacimiento expedida por el Hospital “Nuestra Señora de la Chiquinquirá, de fecha 29 de enero del 2013, inserta en el folio 7.
Copia fotostática simple de la cédula de identidad de la ciudadana RAQUEL ESTER SUÑIGA, inserta en el folio 8.
Copia certificada del acta de nacimiento ILLICH RAUL ZUÑIGA ZUÑIGA expedida por la Jefatura Civil de la Parroquia Domitila Flores del Municipio Autónomo San Francisco del Estado Zulia, de fecha 22 de enero de 2013, inserta en el folio 9.
El Tribunal entra a analizar los recaudos y elementos probatorios existentes en autos, a fin de determinar la existencia de los errores indicados por el solicitante observa:
En relación al lugar de nacimiento del solicitante se evidencia en las actas de nacimiento que nació en AROY PARROQUIA LIBERTAD MUNICIPIO MACHIQUES ESTADO ZULIA, observa el Tribunal que del Certificado de Constancia de Nacimiento emitida por el Hospital “Nuestra Señora de la Chiquinquirá, de fecha 29 de enero de 2013 y de la Constancia de Nacimiento emitida por el Hospital “Nuestra Señora de la Chiquinquirá, de fecha 01 de diciembre de 2011, y los cuales fueron corroborados su emisión y firmas por el Jefe de Departamento de Registro y Estadísticas del Salud y el Director de la Institución Hospitalaria, según comunicación de fecha 26 de febrero de 2014, que acredita que la ciudadana RAQUEL ESTHER ZUÑIGA estuvo hospitalizada en el Centro Hospitalario, Hospital “ Nuestra Señora de la Chiquinquirá”, desde el día 18 de marzo hasta 20 de marzo del año 1975, y que el 18 de marzo de 1975, tuvo un parto normal de un niño; tales instrumentos y ratificados por el Director del Hospital “ Nuestra Señora de la Chiquinquirá”, además de la exposición de la ciudadana RAQUEL ESTHER ZUÑIGA en condición de progenitora del solicitante y de los ciudadanos MARCOS ANTONIO CUELLO Y OSCAR ENRIQUE SALAS quienes afirmaron que el nacimiento del ciudadano ILLICH RAUL ZUÑIGA ZUÑIGA aconteció en el Hospital “Nuestra Señora de la Chiquinquirá”, quedando demostrado que el lugar de nacimiento del ciudadano ILLICH RAUL ZUÑIGA ZUÑIGA fue en el Hospital “ Nuestra Señora de la Chiquinquirá”, en jurisdicción de la Parroquia Chiquinquirá, Municipio Maracaibo del Estado Zulia y no en AROY PARROQUIA LIBERTAD MUNICIPIO MACHIQUES del ESTADO ZULIA. Así se declara.
En relación al error denunciado sobre el apellido de la ciudadana RAQUEL ESTER SUÑIGA, el Tribunal no hace pronunciamiento al respecto en virtud que la apoderada judicial del demandante, solicita se omita dicho requerimiento y que el mismo quede asentado como ZUÑIGA.
En relación al error en el nombre del solicitante, se constata de la copia certificada del acta de nacimiento levantada por ante la Jefatura Civil de la Parroquia Domitila Flores del Municipio San Francisco del estado Zulia, bajo el N° 530, correspondiente al año 2005 y de la emitida por el Registro Principal del Estado Zulia de fecha 07 de enero de 2013, que el nombre del solicitante aparece escrito en el acta levantada por el Registro Principal como ILLIEH RAUL ZUÑIGA ZUÑIGA y él se identifica como aparece en el Acta levantada por la Jefatura Civil Chiquinquirá como ILLICH RAUL ZUÑIGA ZUÑIGA, evidenciándose del acta de nacimiento levantada ante la Jefatura Civil del estado Zulia, en fecha 04 de mayo de dos mil cinco, que el Representante Indígena de la Etnia Yukpa expresó que el día 18 de marzo de mil novecientos setenta y cinco, nació un niño que tiene por nombre ILLICH RAUL ZUÑIGA ZUÑIGA, comprobándose que existe un error material en una letra, en la escritura del nombre del solicitante en el Libro duplicado de actas de nacimiento del año 2005 y remitido al Registro Principal, por cuanto el nombre correcto es ILLICH y no ILLIEH. Así se declara.
Por todos los fundamentos expuestos, este JUZGADO CUARTO DE LOS MUNICIPIOS MARACAIBO JESUS ENRIQUE LOSSADA Y SAN FRANCISCO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela Y por Autoridad de La Ley, declara Con Lugar, la Solicitud de RECTIFICACIÓN DE ACTA DE NACIMIENTO Nº 530, del año 2005, correspondiente al ciudadano ILLICH RAUL ZUÑIGA ZUÑIGA, inserta en los libros de Registros de Nacimientos llevados por la Jefatura Civil de la Parroquia Domitila Flores del Municipio San Francisco del Estado Zulia, hoy Registro Civil de la Parroquia Domitila Flores del Municipio Autónomo San Francisco del Estado Zulia y en su duplicado que reposa en el Registro Principal del Estado Zulia, correspondiente al año 2005, en el sentido que tanto en el libro de Nacimientos Principal que se encuentra en el Registro Civil de la Parroquia Domitila Flores del Municipio Autónomo San Francisco del Estado Zulia y su duplicado que reposa en el Registro Principal del Estado Zulia, aparezca en lo sucesivo en dicha actas que el lugar de nacimiento del ciudadano ILLICH RAUL ZUÑIGA ZUÑIGA que aparece “ que Nació en Aroy Parroquia Libertador Municipio Machiquez Estado Zulia”, es “Nació en el Hospital Nuestra Señora de Chiquinquirá en jurisdicción de la Parroquia Chiquinquirá del Maracaibo del Estado Zulia. En cuanto a la rectificación del nombre del solicitante como “ILLICH”, que aparece erróneamente: “ILLIEH RAUL ZUÑIGA ZUÑIGA” en el libro duplicado que reposa en el Registro Principal del Estado Zulia, debe aparecer “ILLICH RAUL ZUÑIGA ZUÑIGA”. Queda así rectificada dicha partida de Nacimiento. ASÍ SE DECIDE.
No hay condenatoria en costas dada la naturaleza de la acción.
PUBLÍQUESE, REGÍSTRESE.
Déjese copia certificada de este fallo en el Tribunal de conformidad con lo establecido en el artículo 248 del Código de Procedimiento Civil.
Dada, firmada y sellada en la Sala del Despacho del Juzgado Cuarto de los Municipios Maracaibo, Jesús Enrique Lossada y San Francisco de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en Maracaibo a los veintitrés ( 23 ) día del mes de abril de 2.014. Años: 203° de la Independencia y 155° de la Federación.
LA JUEZ TITULAR

Abog. GLENY HIDALGO ESTREDO.

LA SECRETARIA SUPLENTE,

Abog. MARYLUZ PARRA VARGAS
En la misma fecha se dictó y publicó el anterior fallo previo el anuncio de ley dado a las puertas del despacho por el alguacil del Tribunal, siendo las once (11:00) de la mañana. Se expidió la copia ordenada por secretaria y se archivo en el copiador. LA SECRETARIA SUPLENTE,