TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA SEGUNDO
EN FUNCIONES DE CONTROL SECCIÓN DE ADOLESCENTES
CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA

Maracaibo, Diez (10) de Marzo de 2011.
200° y 151°

SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO POR CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES

CAUSA N° 2C-2892-09 DECISIÓN N° 016-11

Vistos los resultados de la audiencia que antecede, de Verificación de Cumplimiento de Obligaciones, celebrada en fecha Primero (01) de Marzo de 2011, se procede de seguida a dictar auto de Sobreseimiento de conformidad con el artículo 324 del Código Orgánico Procesal Penal aplicada por remisión expresa del artículo 537 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes; en la presente causa.

IDENTIFICACION DEL IMPUTADO

1.- (SE OMITE LA IDENTIDAD, DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 545 DE LA LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES), venezolano, natural de Maracaibo – Estado Zulia, de 16 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V-25.473.328, fecha de nacimiento 12-11-1994, profesión u oficio estudiante, hijo de EGLIS VILLARREAL y ANDY GONZALEZ, residenciado en el BARRIO VILLA NAZARETH, CALLE 4-22, CASA 1452, FRENTE AL MATERNO DE SAN FRANCISCO, MUNICIPIO SAN FRANCISCO, ESTADO ZULIA.

HECHOS OBJETO DE LA INVESTIGACION

Los hechos que fueron imputados al adolescente ocurrieron según lo narrado por la Fiscalía del Ministerio Público, en el escrito de acusación que cursa desde el folio veintiocho (28) al treinta y seis (36) de la causa, el día miércoles ocho (08) de julio, siendo aproximadamente las tres hora de la madrugada, mientras se encontraba el oficial EDEBERTO BERMUDEZ, credencial 360, inscrito al Instituto Autónomo Policía Municipal de San Francisco, realizando labores de patrullaje por la calle 171con avenida 43 de la Urbanización Coromoto, cuando la central de comunicaciones informó que en la avenida 13 con calle 27 del Barrio Betulio González, específicamente en la Farmacia Extra, del Municipio San Francisco, se encontraban dos ciudadanos los cuales trataban de introducirse al local, razón por la cual el mencionado funcionario se traslada al sitio y al llegar observa al adolescente (SE OMITE LA IDENTIDAD, DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 545 DE LA LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES), y a un sujeto aun por identificar, quienes al percatarse de la presencia policial, emprendieron veloz huida, lanzando varios objetos en plena vía pública, logrando darle alcance al adolescente (SE OMITE LA IDENTIDAD, DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 545 DE LA LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES), en vista de lo sucedido el funcionario actuante solicita apoyo, apersonándose al lugar el Sub- Inspector MARCOS JIMENEZ, credencial 484, adscrito al mismo Cuerpo Policial, verificando los objetos lanzados a la vía los cuales eran un (01) martillo de material metálico, sin marca visible, de color negro, un (01) destornillador sin marca visible, tipo paleta, de material metálico con empuñadura de material sintético de color negro, y una (01) llave ajustable de material metálico, marca Irega, de color niquelado, motivo por el cual procedieron a la aprehensión del adolescente (SE OMITE LA IDENTIDAD, DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 545 DE LA LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES), y a su traslado, así como los objetos incautados a la sede del Instituto Autónomo Policía Municipal de San Francisco.
Así, en criterio del Fiscal del Ministerio Público, los hechos antes transcritos son constitutivos del delito de HURTO CALIFICADO EN GRADO DE TENTATIVA, previsto y sancionado en el artículo 453 numeral 4, en concordancia con el artículo 80 y 83 del Código Penal, cometido en perjuicio de FARMACIA EXTRA.

RAZONES DE HECHO Y DE DERECHO DE ESTA DECISION

En fecha cuatro (04) de Octubre de 2010, tal como se evidencia del acta que obra desde el folio ciento treinta y seis (136) al ciento treinta y nueve (139) de la causa, fue llevada a cabo Audiencia de Conciliación, donde se le impuso al adolescente de autos las siguientes condiciones:

1.- No tener ningún tipo de comunicación ni por si, ni por interpuestas personas con la víctima ni con su familia.
2.- Consignar constancia de estudio o constancia de trabajo, actualizadas ante el Tribunal.
3.- Someterse a la orientación y vigilancia de su representante legal a objeto de que no se vuelva a ver involucrado en hechos como este.
Así mismo, se evidencia del acta de audiencia oral y reservada de verificación de las obligaciones impuestas, de fecha 01-03-2011, la cual corre inserta del folio ochenta y dos (82) al ochenta y cinco(85) del expediente, que fue recibido por parte de Departamento de los Servicios Auxiliares de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, informe de Orientación Psicológica del referido adolescente cursante desde el folio ciento cuarenta y cinco (145) al ciento cincuenta (150) de la causa, asimismo la Defensora Pública, consignó en fecha 22-11-2010, constancia de estudio y buena conducta, del octavo grado, del período escolar 2010-2011, emanada de la Escuela Básica Nacional “Evaristo Fernández Ocando”, donde estudia el adolescente (SE OMITE LA IDENTIDAD, DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 545 DE LA LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES), la cual se encuentra inserta al folio ciento cuarenta y dos (142) de la presente causa. Por otra parte el representante legal de la víctima FARMACIA EXTRA, el ciudadano ANGEL CIRO LEON LEON, expresó vía telefónica que el adolescente no se había metido más con él, y estaba de acuerdo con que se cerrara la causa.
En consecuencia de todo lo antes planteado, no puede este Tribunal más que concluir que en el presente caso, el adolescente ha dado fiel y cabal cumplimiento a las obligaciones impuestas por este despacho, así mismo, que ha transcurrido íntegramente el lapso de CUATRO (04) meses de suspensión acordados por este juzgado.
DISPOSITIVA

En mérito de los razonamientos de hecho y de derecho anteriormente expuestos, este JUZGADO SEGUNDO DE CONTROL DE LA SECCIÓN ADOLESCENTES DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley decide:
PRIMERO: DECRETAR EL SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO de la presente causa, de conformidad con lo establecido en el artículo 568 de Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, a favor del adolescente (SE OMITE LA IDENTIDAD, DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 545 DE LA LEY ORGANICA PARA LA PROTECCION DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES), a quien se le sigue esta causa por la presunta comisión del delito de HURTO CALIFICADO EN GRADO DE TENTATIVA, previsto y sancionado en el artículo 453 numeral 4, en concordancia con el artículo 80 y 83 del Código Penal, cometido en perjuicio de FARMACIA EXTRA, ya que se constata el cumplimiento de las obligaciones que se le impusieron al adolescente de autos al momento de suspenderse el presente proceso en fecha Cuatro (04) de Octubre de 2010.
SEGUNDO: Se acuerda notificar al representante legal de la víctima FARMACIA EXTRA, el ciudadano ANGEL CIRO LEON LEON, de la presente decisión, comisionándose para tal fin, al Departamento de Alguacilazgo del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia.
La presente decisión se fundamenta en los artículos 2, 26, 49, 257 y 258 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en los artículos 537, 564 y 568 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes y en el artículo 173 y 324 del Código Orgánico Procesal Penal.
EL JUEZ SEGUNDO DE CONTROL SECCION ADOLESCENTES,

DR. JUAN CARLOS TORREALBA ESCALONA.
LA SECRETARIA,

ABOG. PATRICIA ORDOÑEZ

En la misma fecha se registró la presente decisión bajo el N° 016-11.-

LA SECRETARIA,

JCTE/Lau*.-
Causa N° 2C-2892-09 // 24-F37-0276-09.-
Asunto: VP02-D-2009-000577.-