REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Juzgado Cuarto de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Extensión Cabimas Cabimas, 3 de Febrero de 2011 200º y 151º ASUNTO PRINCIPAL : VP11-P-2010-006251 ASUNTO : VP11-P-2010-006251 ASUNTO PENAL N° VP11-P-2010-006251 DECISIÓN N° 4C-330-2011 Celebrada como ha sido la AUDIENCIA PRELIMINAR por este Juzgado Cuarto de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Extensión Cabimas, donde ORDENA EL AUTO DE APERTURA A JUICIO, en contra del ciudadano, hoy acusado JOSÉ LUÍS GONZÁLEZ NAVA, de nacionalidad Venezolana, natural de Maracaibo del Estado Zulia, fecha de nacimiento: 18-07-1987, de 22 años de edad, de estado civil casado, de profesión u oficio técnico de refrigeración, Cédula de ciudadanía 20.331.559, hijo de ANA GONZÁLEZ NAVA y JOSÉ LUÍS GONZÁLEZ y con residencia en Avenida 5, subiendo Buena Vista 1, frente a la licorería Buena Vista 1, casa s/n, los Puertos de Altagracia, Municipio Miranda del Estado Zulia como CO-AUTOR del delito de HOMICIDIO CALIFICADO, previsto y sancionado en el artículo 406 numeral 1° del Código Penal vigente en concordancia con el artículo 217 de la Ley orgánica Para la Protección del Niño, Niña y del Adolescente, cometido en perjuicio del adolescente quien en vida respondiera al nombre del adolescente (se suprime su identidad, de acuerdo a la Ley); este Tribunal resuelve, conforme a lo establecido en el artículo 331 del Código Orgánico Procesal Penal en los términos siguientes:----------------- LOS HECHOS La acusación fue admitida en relación a los hechos ocurridos el día 09-10-2010; cuando el acusado JOSE LUIS NAVA GONZALEZ fue aprehendido por funcionarios adscritos a la Policía Municipal de Miranda, en las adyacencias del hospital Hugo Parras León, donde se encontraba el adolescente ANTONY JAVIER DÍAS FERRER, quien presentaba múltiples heridas, punzo penetrante, manifestando a viva voz que en el ciudadano José Luis González Nava, era el autor de dichas heridas, en presencia de los galenos del referido nosocomio, procediendo a la detención del ciudadano, todo como consta en el acta policial de fecha 09 de octubre del año 2010; consta de la investigación un acta de entrevista realizada al ciudadano David Torres, quien auxilia al Adolescente ANTONY JAVIER DÍAS FERRER; informe medico realizado al adolescente victima, suscrito por la Dra. Sally Parras, quien describe las heridas por arma blanca, pico de botella, que presenta el adolescente en la región maxilar y en hemotórax izquierdo, estas heridas son suficientes para haberlo trasladado a la ciudad de Maracaibo, acta de Inspección Técnica Nro. 345, fijaciones fotográficas del sitio donde ocurrió el hecho, ubicado vía El Crespo, donde se colectan trozos de vidrios impregnados de machas de sustancias pardo rojizas y se hace su fijación fotográfica, el Ministerio Público tuvo conocimiento que el adolescente Antony Díaz, falleció en el Hospital Universitario de Maracaibo, según consta en información suministrada vía telefónica por el funcionario Amílcar Narváez, Comisario de la Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalística, Subdelegación Cabimas, por lo cual procedieron a la aprehensión de del hoy acusado, informándoles del motivo de la misma y leyéndole sus derechos y garantías constitucionales; por lo que presentado ante el tribunal de Control y luego que el Ministerio Público presentó acusación se realizó la AUDIENCIA PRELIMINAR. Y ASI SE DECLARA..-------------------------------------------------------------------------- DE LOS MEDIOS DE PRUEBAS ADMITIDOS (PRUEBAS) El Ministerio Público ofrece como medios probatorios las TESTIMONIALES: el Testimonio de: Experto MARYULI BRACAMONTE, quien realizó el protocolo de autopsia, Experto Hevert Garcia, quien realizó experticia de reconocimiento de fecha 11-10-2010, Inspector Nefer López, adscrito al CICPC, quien realizó experticia de reconocimiento de fecha 11-10-2010, Experto Francisco Sandoval, adscrito al CICPC, quien realizó informe de barrido al vehículo descrito en actas; funcionarios: DAVID DELGADO, quien realizó inspección técnica de fecha 09-10-2010, GERARDO GUTIERREZ, NEIRO MANZANO y Oficial ERNESTO OCHOAm adscritos a la Policía Municipal del Municipio Miranda, quienes practicaron la detención del acusado, funcionarios CESAR MILLAN y JEANS ALBORNOZ, adscritos al CICPC, quienes realizaron el levantamiento de cadáver, JEANS ALBORNOZ y CESAR MILLAN, quienes realizaron inspección técnica No. 11239, HEVERT GARCIA y PEDRO CASTILLO, adscritos al CICPC, quienes efectuaron la inspección técnica de fecha 09-10-2010, y con los testimonios de los ciudadanos DAVID TORRES, (victima por extensión), SALLY DIXXI PARRA FRANCO, HEBERTO JOSE GREGORIO MACHADO MONTERO, ADALBERTO JESUS MEDINA FERRER, OMAIRA JOSEFINA FERRER BRITO, (progenitora del adolescente victima), OMAR ABEL CASANOVA CHAVEZ, INGRID CAROLINA MORA ARDILA, ALEXANDER MEDINA FERRER quienes tienes conocimiento de los hechos. DOCUMENTALES: Inspecciones técnicas de fecha 09-10-2010, suscritas por funcionarios adscritos a la Policía Municipal de Miranda, (funcionarios DAVID DELGADO), Inspecciones técnicas de fecha 09-10-2010, suscritas por funcionarios adscritos al CICPC, (funcionarios CESAR MILLAN y JEANS ALBORNOZ), Inspecciones técnicas de fecha 09-10-2010, suscritas por funcionarios adscritos al CICPC, (funcionarios HEVERTH GARCIA y PEDRO CASTILLO), Protocolo de autopsia, suscrita por la Dra. MARJULI BRACAMONTE, acta de nacimiento de la victima adolescente ANTONY JAVIER DIAZ FERRER, para su exhibición en juicio, donde se observa que el Ministerio Público estableció su necesidad y pertinencia; por lo que cumplidos los requisitos de ley, este Tribunal, en esta misma fecha, ADMITE TOTALMENTE LA ACUSACIÓN y LOS MEDIOS DE PRUEBAS ofrecidos por el Ministerio Público y por la Defensa (en su escrito de contestación a la acusación fiscal que cursa a los folios 103 al 112, ambos folios inclusive, y desde el folio 139 al 149, ambos folios inclusive), plenamente identificados en actas, de conformidad con lo establecido en el artículo 330, numerales 2° y 9°, del Código Orgánico Procesal Penal; a la cual se acogen por el Principio de Comunidad de la Prueba; y emplaza a las partes para que en un plazo común de cinco (05) días concurran ante el Tribunal de Juicio que por distribución le corresponda en este mismo Circuito Judicial Penal. Asimismo, se da instrucciones al Secretario de este Despacho para que tome la debida nota y una vez vencido el lapso legal, deberá remitir al Departamento de Alguacilazgo de este mismo Circuito Judicial Penal, a fin de que la presente causa sea remitida en su original con todas las actas que contenga, para que a su vez, sea distribuido a un Tribunal de Juicio de este mismo Circuito Judicial Penal, con el objeto de que se celebre JUICIO ORAL Y PÚBLICO, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 331 del Código Orgánico Procesal Penal. Cúmplase. Remítase en la oportunidad legal. Regístrese, publíquese y compúlsese copia. LA JUEZA CUARTA DE CONTROL DRA. EGLEE RAMÍREZ LA SECRETARIA, ABOGADA. BELKIS ALEJANDRA VASQUEZ En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado en esta acta, se registra la Audiencia Preliminar y se registra el Auto de Apertura a Juicio bajo Decisión N° 4C-330-2011 LA SECRETARIA, ABOGADA. BELKIS ALEJANDRA VASQUEZ