REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL DE PROTECCIÓN DE NIÑOS NIÑAS Y ADOLESCENTES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA SALA DE JUICIO - JUEZ UNIPERSONAL Nº 4 Expediente: 19041 Causa: SEPARACIÓN DE CUERPOS. Solicitantes: LUIS ALBERTO RAFAEL URDANETA HERRERA y ROSAURA MORALES Niña: (se omite el nombre del niño, niña y/o adolescente por razones de confidencialidad) PARTE NARRATIVA Comparecen por ante este Tribunal de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes Sala de Juicio-Juez Unipersonal N° 4 de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, los ciudadanos LUIS ALBERTO RAFAEL URDANETA HERRERA y ROSAURA MORALES, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad Nros. V-9.713.511 y V-14.945.967, respectivamente, en esta Ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, asistidos en este acto por el abogado en ejercicio JESÚS ALBERTO QUEVEDO, inscrito en el Inpreabogado bajo el N° 28.955; refiriendo que contrajeron matrimonio civil por ante el jefe Civil de la Parroquia Bartolomé de las Casas del Municipio Machiques de Perijá del Estado Zulia, el día 01 de diciembre de 2007, según se evidencia en la copia certificada del acta de matrimonio No. 42, que consignaron conjuntamente con el referido escrito. Igualmente señalaron que solicitaban de mutuo acuerdo se decretara la Separación de Cuerpos, e indican que procrearon una (1) hija que lleva por nombre (se omite el nombre del niño, niña y/o adolescente por razones de confidencialidad) PARTE MOTIVA Una vez recibida la anterior solicitud de Separación de Cuerpos, examinadas las actas procesales, y revisado lo anteriormente expuesto, este Tribunal de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, Sala de Juicio - Juez Unipersonal No. 04, admite la misma por cuanto a lugar en derecho se encuentra y por no ser contraria al orden público ni a ninguna disposición expresa de la ley, conforme a lo dispuesto en el artículo 341 del Código de Procedimiento Civil. Asimismo, una vez examinada detenidamente dicha solicitud, el Tribunal considera que la misma se ajusta a las disposiciones legales establecidas en el artículo 189 del Código Civil, el cual consagra: Artículo 189: “Son causa únicas de separación de cuerpos, las seis primeras que establece el artículo 185 para el divorcio, y el mutuo consentimiento. En este último, el Juez declarará la separación en el mismo acto en que fuere presentada la manifestación personalmente por los cónyuges“. En razón de lo contemplado en la norma up supra, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 762 ejusdem, se concluye que fueron cubiertos con los requisitos exigidos para que sea decretada la Separación de Cuerpos, por lo que considera este Juzgador que la misma debe ser proveída en los términos acordados por los cónyuges. Ahora bien, el artículo 351 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, contempla: “En caso de interponerse acción de divorcio, de separación de cuerpos o de nulidad de matrimonio, el juez o jueza debe dictar las medidas provisionales, en lo referente a la Patria Potestad y a su contenido, particularmente en lo que concierne a la Custodia, al Régimen de Convivencia Familiar y a la Obligación de Manutención que deben observar el padre y la madre respecto a los hijos e hijas que tengan menos de dieciocho años y, a los que, teniendo más de esta edad, se encuentren con discapacidad total o gran discapacidad, de manera permanente. En todo aquello que proceda, el juez o jueza debe tener en cuenta lo acordado por las partes.” Este Juzgador, actuando de conformidad con la norma antes trascrita, partiendo del Principio del Interés Superior del Niño, Niña y Adolescente, consagrado en el artículo 3.1 de la Convención Sobre los Derechos del Niño y 8 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, el cual es de obligatorio cumplimiento en la toma de las decisiones concernientes a los niños, niñas y adolescentes por parte de los jueces para asegurarse de su desarrollo integral, así como que las necesidades elementales, su manutención, estudio y que todo lo requerido por éstos se vea cubierto, aunado al derecho que tiene el niño de autos de mantener relaciones personales y contacto directo con sus padres; observa del convenio suscrito por las partes, que el mismo se ajusta a las necesidades antes señaladas, razón por la cual, el mismo debe ser decretado por este Tribunal, y se expresará en la parte dispositiva de este fallo. Así se decide.- PARTE DISPOSITIVA DECISIÓN Por los fundamentos expuestos, este Tribunal de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, Sala de Juicio - Juez Unipersonal No. 4, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, decide: 1) Decreta la Separación de Cuerpos de los ciudadanos LUIS ALBERTO RAFAEL URDANETA HERRERA y ROSAURA MORALES, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad Nros. V-9.713.511 Y v-14.945.967, respectivamente, domiciliados en esta Ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia. 2) Aprueba y Homologa el convenio suscrito por los progenitores respecto de las instituciones familiares dirigidas a proteger a la niña (se omite el nombre del niño, niña y/o adolescente por razones de confidencialidad), en el cual se establece lo siguiente: • La Patria Potestad, será ejercida por ambos progenitores de conformidad con lo establecido en la Ley. • La Custodia de la niña será ejercida por su madre ROSAURA MORALES. • En cuanto a la Obligación de Manutención, el padre entregará cantidad de QUINIENTOS BOLIVARES (Bs.500,oo) mensuales, e igualmente se compromete a continuar costeando por separación en un cien por ciento (100%) los gastos correspondientes a vestimenta, educación, útiles escolares y gastos médicos, un bono navideño de UN MIL BOLIVARES (Bs.1.000,oo) que depositará para el 15 de diciembre de cada año, para la adquisición de ropa y juguetes, adicionales QUINIENTOS BOLIVARES (Bs.4.000,oo) de pensión de alimentos. Un bono de QUINIENTOS BOLIVARES (Bs.500,oo) en el mes de agosto de cada año, que será destinado para el pago de inscripción y lista escolar de su hija, los compromisos establecidos se mantendrán hasta que la niña alcance los 18 años de edad, observando que las cantidades acordadas cariarían de acuerdo a como afecte el presupuesto y la cesta básica familiar el índice inflacionario en el país razón por la cual los mismos serán revisados anualmente. • En cuanto al régimen de convivencia familiar: La niña pasará in fin de semana al mes con su padre. En época de vacaciones escolares pasará 15 días con cada uno de los padres independientemente de que alguno de éstos esté en el hogar o no, ya sea por circunstancia de trabajo, mejoramiento profesional o cualquier otra causa, la niña irá en ese lapso de 15 días al hogar que corresponda, para mantener de esta manera sus relaciones afectivas ya sea con la familia paterna (abuelos, tíos o primos) o maternos (abuelos, tíos y primos), asimismo en navidad, carnaval y semana santa, la niña permanecerá un año con su madre y el siguiente con su padre, y así sucesivamente los años siguientes, acordándose que estas fechas pueden ser cambiadas de mutuo acuerdo por razones de guardias de trabajo o cualquier otra causa. • Se ordena la notificación de la Fiscal Especializado del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, de conformidad con lo establecido en el artículo 196 del Código Civil. • Se ordena expedir por secretaria dos (02) copias certificadas de la solicitud y del presente decreto de separación de cuerpos. PUBLÍQUESE, REGÍSTRESE Y NOTIFIQUESE.- Déjese copia certificada como lo dispone el artículo 248 del Código de Procedimiento Civil. Dada, firmada y sellada en la Sala de Juicio-Juez Unipersonal No.4 del Tribunal de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en Maracaibo a los 25 días del mes de febrero de 2011. Años 200° de la Independencia y 152° de la Federación.- El Juez Unipersonal No. 4: La Secretaria ABOG. MARLON BARRETO RÍOS Abog. LORENA RINCON PINEDA En la misma fecha, se dictó y publicó el anterior fallo y se registró la Sentencia interlocutoria bajo el No. 163. La Secretaria MBR/maa. Exp. Nº 19041.