ASUNTO: VP21-J-2011-000083 Sentencia Interlocutoria No. 0144-11 Fecha: 28/01/2011 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL DE PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA - SEDE CABIMAS TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE MEDIACIÓN Y SUSTANCIACIÓN ¬¬¬¬¬¬¬¬ MOTIVO: AUTORIZACION PARA RETIRAR DINERO SOLICITANTE: YASMIN JOSEFINA CHIRINOS PIÑERO ABOGADO ASISTENTE: DOMINGO BECERRA NIEVES, Inscrito en el inpreabogado bajo el No. 52.093. NIÑOS Y ADOLESCENTES: SE OMITE EL NOMBRE DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 65 DE LA LOPNNA CAUSANTE: ADOLFO ANTONIO GONZALEZ GONZALEZ. PARTE NARRATIVA Consta en los autos solicitud de AUTORIZACION JUDICIAL PARA RETIRAR DINERO, seguido por la ciudadana YASMIN JOSEFINA CHIRINOS PIÑERO, venezolano (a), mayor de edad, titular de la cédula de identidad número V- 13.661.042, asistida por el abogado en ejercicio DOMINGO BECERRA NIEVES, Inscrito en el inpreabogado bajo el No. 52.093., quien expuso que en fecha 06/12/2010 falleció Ab-Intestato el ADOLFO ANTONIO GONZALEZ GONZALEZ, quien fuera el progenitor de los niños y adolescente SE OMITE EL NOMBRE DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 65 DE LA LOPNNA, en virtud de lo cual dichos hijos son beneficiarios de la suma de dinero que le pueda corresponder ya que en vida realizó un contrato con la empresa Aseguradora ZURICH SEGUROS, a favor de la solicitante y sus hijos antes identificados, según lo indica la Póliza de Seguros Vidaglobal, signada con el No. 848-1000001, tramitada por el Banco de Venezuela, S.A. Banco Universal. Una vez recibida la presente solicitud por ante la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos (URDD) de este Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, con sede en Cabimas, se admitió en fecha 20 de octubre de 2010, dándole el curso de Ley. CONSTA EN ACTAS: - Copia certificada del acta de Defunción del ciudadano ADOLFO ANTONIO GONZALEZ GONZALEZ. - Copia certificada de las actas de nacimiento de los niños y adolescente SE OMITE EL NOMBRE DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 65 DE LA LOPNNA - Copia simple de la cedula de identidad de la solicitante y del causante ciudadano ADOLFO ANTONIO GONZALEZ GONZALEZ. - Copia simple de la Póliza de Seguros Vidaglobal, signada con el No. 848-1000001, tramitada por el Banco de Venezuela, S.A. Banco Universal PARTE MOTIVA Este Sentenciador pasa de seguidas a analizar las disposiciones legales referidas a la administración y representación de los bienes de los niños y adolescentes. A la luz de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes y del Código Civil Venezolano, los cuales disponen: Artículo 364 LOPNNA. Representación y administración de los bienes del hijo o hija. La representación y la administración de los bienes del hijo o hija se regirán en lo sustantivo por lo previsto en esta Ley y subsidiariamente por lo contemplado en el Código Civil, tramitándose los procedimientos correspondientes de conformidad con lo dispuesto en esta Ley. “Artículo 267 CC: El padre y la madre que ejerzan la patria potestad representan en los actos civiles a sus hijos menores y aún simplemente concebidos y administran sus bienes. Para ejercer actos que excedan de la simple administración, tales como hipotecas, gravar, enajenar muebles o inmuebles, renunciar a herencias, aceptar donaciones o legados sujetos a carga o condiciones, concertar divisiones, particiones, contratar préstamos, celebrar arrendamientos o contratos de anticresis por más de tres (03) años, recibir la renta anticipada por más de un (01) año, deberán obtener la autorización judicial del Juez de Menores....” Una vez analizadas las disposiciones legales transcritas, este Juzgador considera que, por cuanto a la solicitante YASMIN JOSEFINA CHIRINOS PIÑERO, como representante de sus hijos, debe obrar por el en todos los actos de administración de sus bienes, entre estos actos se encuentran los de gestionar, recibir cantidades de dinero que le correspondan como cuota parte de la herencia de su padre, cubriéndose todos los requisitos establecidos en la normativa jurídica vigente, en consecuencia, este Juzgador encuentra procedente la autorización solicitada. Así se Declara. PARTE DISPOSITIVA Por los fundamentos antes expuestos, este Tribunal Primero de Primera Instancia de Mediación y Sustanciación con competencia en Ejecución de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, Extensión Cabimas, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, CONCEDE AUTORIZACION SUFICIENTE, a la ciudadana YASMIN JOSEFINA CHIRINOS PIÑERO, venezolana, mayor de edad, titular de las cédula de identidad Nº V- 13.661.042, y domiciliada en el Municipio Cabimas del Estado Zulia, actuando en representación legal de sus hijo SE OMITE EL NOMBRE DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 65 DE LA LOPNNA para que reciba la cuota parte que le corresponde a su representado por concepto de acervo hereditario, en cheque de gerencia y a la orden de este Tribunal como beneficiario del causante ADOLFO ANTONIO GONZALEZ GONZALEZ, quien fuera venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad N° V-2.856.069, todo sin perjuicio del cumplimiento que hubiere lugar para con el Fisco Nacional. Para participar sobre la Autorización concedida a la ciudadana YASMIN JOSEFINA CHIRINOS PIÑERO, se ordena oficiar a la empresa Aseguradora ZURICH SEGUROS, bajo el Nº. 0154-11 Publíquese. Regístrese Déjese copia certificada por secretaria de conformidad con el articulo 248 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el artículo 1384 del Código Civil y los numerales 3 y 9 del artículo 72 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y expídase copias certificadas a cada parte. Dada, firmada y sellada en el JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE MEDIACIÓN Y SUSTANCIACIÓN CON COMPETENCIA EN EJECUCIÓN, en la ciudad de Cabimas, a los veintiocho (28) días del mes de enero del año 2011. Año 200° de la Independencia y 151º de la Federación. EL JUEZ TEMPORAL 1º M.S.E. ABG. FERNANDO ALBERTO ESTRADA ROMERO LA SECRETARIA ABG. YAJAIRA CHIRINOS En la misma fecha, se publicó el fallo anterior y quedó registrado bajo el N°¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬ 0144-11, en el libro de sentencias Interlocutorias llevado por este Tribunal. LA SECRETARIA.