REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Primero De Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta La Asunción, 12 de diciembre de 2011 199º y 150º ASUNTO PRINCIPAL : OP01-P-2010-003932 ASUNTO : OP01-P-2010-003932 JUEZ: Abg. Manuel Enrique Guillen Cova SECRETARIA: Abg. Brenda Jimenez IMPUTADO: CRUZ JOSE RODRIGUEZ VASQUEZ, quien es de nacionalidad Venezolano, natural de Punta de Piedras, titular de la cédula de identidad Nº V-24.090.363, residenciado en Boca de Pozo, calle Negro Primero, casa sin número cerca del festejo Hermanos Longart, Municipio Peninsula de Macanao del estado Nueva Esparta. FISCAL: Abg. Erathy Salazar Fiscal Quinta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Nueva Esparta. DEFENSA: Abg. Ramón Carpio DELITO: LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES Y DAÑOS A LA PROPIEDAD, previsto y sancionado en los artículos 416 y 473 del Código Penal Analizadas como han sido las Actas que conforman el presente Asunto Penal se observa inserto al folio Noventa (90) mediante oficio N° U° U.T.N.E. 0058-11 de fecha 25 de enero de 2011, procedente de la Unidad Técnica, donde se hace del conocimiento que el acusado dio cumplimiento a la referida Medida Alternativa, acordarle la Suspensión Condicional del Proceso y visto que el imputado ciudadano CRUZ JOSE RODRIGUEZ VASQUEZ finalizó el Régimen de Prueba por Cumplimiento del lapso impuesto, dejándose constancia de haber procedido conforme a la tramitación contenida en el Código Orgánico Procesal Penal, y que es potestad de este Juzgador una vez finalizado el periodo antes señalado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 45 del Código Orgánico Procesal Penal Vigente, decreta el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, de conformidad con el artículo 318 ordinal 3 ejusdem, extinguiéndose así la acción penal, en concordancia con los dispuesto en el numeral 7° del artículo 48 del Código Orgánico Procesal Penal, en atención a lo expuesto, y en consideración del contenido de las disposiciones previstas en los artículos 8 y 9 del Código Orgánico Procesal Penal en concordancia con lo dispuesto en los artículos 44 y 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Y ASÍ SE DECIDE. DECISIÓN Por los fundamentos antes expuestos este Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del estado Nueva Esparta, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley ACUERDA decretar el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, a favor del ciudadano CRUZ JOSE RODRIGUEZ VASQUEZ, quien es de nacionalidad Venezolano, natural de Punta de Piedras, titular de la cédula de identidad Nº V-24.090.363, residenciado en Boca de Pozo, calle Negro Primero, casa sin número cerca del festejo Hermanos Longart, Municipio Peninsula de Macanao del estado Nueva Esparta, todo ello de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 3° del Código orgánico Procesal Penal, extinguiéndose así la acción penal, de conformidad con los dispuesto en el numeral 7° del artículo 48 del Código Orgánico Procesal Penal, en atención a lo expuesto en el artículo 45 íbidem, y en consideración del contenido de las disposiciones previstas en los artículos 8 y 9 del Código Orgánico Procesal Penal en concordancia con lo dispuesto en los artículos 44 y 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, se cumple con lo ordenado. Ofíciese a los Cuerpos de Investigación correspondientes, remítanse las actuaciones al ARCHIVO en su debida oportunidad. Se instruye a la ciudadana Secretaria dar celeridad al presenta asunto. Cúmplase y Remítase. El Juez Dr. Manuel Enrique Guillen Cova El Secretario