REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL Maracaibo, 14 de septiembre de 2010. 200° y 151° AUDIENCIA DE FIJACIÓN DE LAPSO PARA PRESENTAR ACTO CONCLUSIVO JUEZ: YOLEYDA ISABEL MONTILLA FEREIRA. SECRETARIA: ABG. ANDREINA ORTIZ FISCAL AUX. 5° DEL MINISTERIO PÚBLICO: IRISTELIS RINCON, DEFENSA PÚBLICA: ABG. DAISY TRONCONE IMPUTADO: FERNANDO JOSE FERRER LEAL Y ROBERTO ANTONIO FERRER LEAL. DELITO: LESIONES PERSONALES CAUSA 1C-16439-09 DECISIÓN No. 0845-10 En el día de hoy, martes (14) de septiembre de 2010, siendo las (10:30 AM) de la mañana, previo lapso de espera para la total comparecencia de las partes día y hora fijados por este Tribunal Primero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, constituido por la Jueza Profesional la Dra. YOLEYDA ISABEL MONTILLA FEREIRA y la secretaria ABG. ANDREINA ORTIZ, a los fines de llevar a efecto la Audiencia conforme a lo dispuesto en el artículo 313 del Código Orgánico Procesal Penal, en la causa seguida en contra del ciudadano FERNANDO JOSE FERRER LEAL y ROBERTO ANTONIO FERRER LEAL, por la presunta comisión del delito LESIONES PERSONALES. Seguidamente la Jueza solicita a la secretaria la verificación de las partes, dejándose constancia de la presencia de: la Defensa Pública 13° Abog. DAISY TRONCONE, la Fiscal Aux.5° del Ministerio Publico Abog. IRISTELIS RINCON y los imputados FERNANDO JOSE FERRER LEAL Y ROBERTO ANTONIO FERRER LEAL. Seguidamente se concede el derecho de palabra a la representante del Ministerio Público del Ministerio Publico ABG. IRISTELIS RINCON, quien expone: “Ciudadano Juez, solicito que se fije el lapso prudencial de (45) días a los fines de poder recabar las diligencias ordenadas tales como el examen legal y de esa forma presentar el respectivo acto conclusivo en la presente causa, es todo”. Seguidamente se le cede la palabra a la Defensa Pública 13° Abog. DAISY TRONCONE, quien expuso: Esta defensa no se opone al lapso solicitado para presentar el acto conclusivo, es todo”. Una vez escuchadas las exposiciones de las partes, y revisadas como han sido las actuaciones, por este Juzgado Primero de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, es decir, escuchadas la exposición del Fiscal y la Defensa, este Tribunal observa que en fecha 30-08-09, fueron presentados ante este despacho los ciudadanos FERNANDO JOSE FERRER LEAL y ROBERTO ANTONIO FERRER LEAL, acordándose en esa misma fecha proseguir la causa por el procedimiento ordinario, imponiéndole la medida cautelar sustitutiva a la privación judicial preventiva de libertad, establecidas el artículo 256 del Código Orgánico Procesal Penal Procesal Penal. Ahora bien, hasta la presente fecha han transcurrido mas de un año desde la individualización del imputado, sin la manifestación expresa del Fiscal del Ministerio Público de su convicción de los actos investigados durante el desarrollo de la investigación, de manera, pues que manejado las solicitudes de las partes, así como los criterios garantistas y de ponderación considera quien aquí decide que lo ajustado a derecho es conceder el lapso solicitado por la represtación fiscal de (45) días como plazo prudencial para la conclusión de la investigación, de conformidad con lo expuesto en el artículo 313 del Código Orgánico Procesal Penal Procesal Penal, el cual textualmente establece: “Duración. “…El Ministerio Público procurará dar término a la fase preparatoria con la diligencia que el caso requiera. Pasados seis meses desde la individualización del imputado, éste podrá requerir al juez de control la fijación de un plazo prudencial, no menor de treinta días, ni mayor de ciento veinte días para la conclusión de la investigación. Para la fijación de este plazo, el juez deberá oír al Ministerio Público y al imputado y tomar en consideración la magnitud del daño causado, la complejidad de la investigación, y cualquier otra circunstancia que a su juicio permita alcanzar la finalidad del proceso. Quedan excluidas de la aplicación de esta norma, las causas que se refieran a la investigación de delitos de lesa humanidad, contra la cosa pública, en materia de derechos humanos, crímenes de guerra, narcotráfico y delitos conexos...”. Es por lo que esta Juzgadora de conformidad con las funciones controladoras previstas en el artículo 282 del Código Orgánico Procesal Penal Procesal Penal, en concordancia con el artículo 49, ordinal 2° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, declara CON LUGAR la solicitud planteada por la representación Fiscal y la Defensa Pública, y por ende ACUERDA fijar el lapso prudencial de (45) días, para que el Representante del Ministerio Publico presente el acto conclusivo. ASÍ SE DECIDE.- En consecuencia este TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA, Administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, Declara CON LUGAR la solicitud planteada por la representación Fiscal y la Defensa Pública, en consecuencia, ACUERDA: FIJAR UN PLAZO DE (45) DIAS para que el Ministerio Público culmine la investigación seguida en contra de los imputados FERNANDO JOSE FERRER LEAL Y ROBERTO ANTONIO FERRER LEAL, (suficientemente identificados en autos), por la presunta comisión del delito LESIONES PERSONALES, y manifieste la convicción generada del cúmulo de actos Investigativos a través de la presentación del respectivo Acto Conclusivo, todo de conformidad a lo establecido en el artículo 313 del Código Orgánico Procesal Penal. Por cuanto las partes se encuentran presentes en este acto se dan por notificados de la presente decisión.- Siendo las (10:40 AM) de la mañana. Termino, se leyó y conformes firman.- LA JUEZ PRIMERO DE CONTROL, DRA. YOLEYDA ISABEL MONTILLA FEREIRA LA FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO ABG. IRISTELIS RINCON, LOS IMPUTADOS FERNANDO JOSE FERRER LEAL ROBERTO ANTONIO FERRER LEAL LA DEFENSA PÚBLICA ABOG. DAISY TRONCONE LA SECRETARIA ABG. ANDREINA ORTIZ. En la misma fecha se le dió cumplimiento a lo ordenado, registrándose la presente Decisión con el No. 0845-10 LA SECRETARIA ABG. ANDREINA ORTIZ 1C-16439-09.- YMF-teo