REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CIRCUITO JUDICIAL PENAL ESTADO ZULIA
EXTENSION SANTA BARBARA DE ZULIA
TRIBUNAL TERCERO DE CONTROL
Santa Bárbara de Zulia, 13 de noviembre de 2010
200° y 151º
Decisión 1239-2010 C03-22356-2010
24-F16-2526-2010
ACTA DE PRESENTACION DE IMPUTADO

En el día de hoy, sábado trece (13) de Noviembre del Año Dos mil diez (2010), siendo las dos y cincuenta de la tarde (02:50 p.m) presente en este Juzgado Tercero de Primera Instancia en lo Penal en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia Extensión Santa Bárbara del Zulia, el Fiscal Decimosexto del Ministerio Público Abogado. ISRAEL VARGAR MARCHENA, quien dejo a disposición de este Tribunal al Ciudadano: JAIME DE JESUS SANTOS BORJAS, quien fue aprehendido por funcionarios adscritos al Centro de Coordinación Policial Nro. 18 Colón. Inmediatamente en la sala de este Despacho el mencionado Imputado expuso: “Ciudadana Jueza, solicito se me designe un defensor público”. Es todo. De inmediato el Tribunal visto lo expuesto por el mencionado Imputado, procede de inmediato a llamar a esta Sala de Audiencias al Defensor Público de guardia, estando la Dra. TERESA DE JESUS MARTINEZ, quien manifestó: “Acepto el nombramiento del ciudadano JAIME DE JESUS SANTOS BORJAS. Seguidamente se impuso de las actas procesales con su defendido. Seguidamente previa imposición de las actas del Imputado, el ciudadano Fiscal Decimosexto del Ministerio Público, ABOG. ISRAEL VARGAS MARCHENA, expuso: “Ciudadana Jueza esta Representación Fiscal presenta y deja a disposición de este Tribunal, al ciudadano JAIME DE JESUS SANTOS BORJAS quien fuera aprehendido por Funcionarios adscritos al Centro de Coordinación Policial Nro. 18 Colón, según Acta Policial de fecha 12/11/2010 en donde dejan constancia que siendo las 07:00 horas de la noche, encontrándose de servicio de patrullaje externo El Castillo, ubicado en el caserío El Castillo, informando que se presentó una ciudadana de nombre INES MARIA MONTALVO OSORIO manifestando haber sido objeto de maltrato físico y verbal por parte de su concubino un ciudadano de nombre JAIME DE JESUS SANTOS BORJAS, y que el mismos se encontraba en su residencia, por lo que se trasladaron a la dirección aportada por la victima y procedieron a la aprehensión del mismo, por lo que esta Representación Fiscal precalifica el delito como VIOLENCIA FISICA, previsto y sancionado en el Artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, cometido en perjuicio de la ciudadana INES MARIA MONTALVO OSORIO, por lo que le solicito le sea aplicado las medidas de protección y seguridad previstas en el Artículo 87 Ordinales 3º, 5º y 6º las cuales consisten en lo siguiente: Ordinal 3º Ordenar la salida del presunto agresor de la residencia común, independientemente de su titularidad, si la convivencia implica un riesgo para la seguridad integral: física, psíquica, patrimonial o la libertad sexual de la mujer, impidiéndole que retire los enseres de uso de la familia, autorizándolo a llevar solo sus efectos personales, instrumentos y herramientas de trabajo. En caso de que el denunciado se negase a cumplir con la medida, el órgano receptor solicitará al Tribunal competente la confirmación y ejecución de la misma, con el auxilio de la fuerza pública; Ordinal 5º Prohibir o restringir al presunto agresor el acercamiento a la mujer agredida por lo que no deberá acercarse a su lugar de residencia, de trabajo o de estudio, y Ordinal 6º Prohibir que el presunto agresor, por sí mismo o de terceras personas, realice actos de persecución, intimidación o acoso a la mujer agredida o algún integrante de la familia, todos de la Ley Orgánica sobre el Derecho de la Mujeres a una Vida Libre de Violencia, asimismo solicito se acuerde Arresto Transitorio de conformidad con el artículo 92 ordinal 1 de la Ley especial, solicito se acuerde que el Procedimiento se siga por procedimiento Especial del Artículo 94 de la misma Ley y se decrete la flagrancia del Artículo 93 ejusdem, igualmente solicito la aplicación de la Medida Cautelar Sustitutiva a la Privación Judicial Preventiva de Libertad, contenida en los Ordinales 3° y 4º del Artículo 256 del Código Orgánico Procesal Penal. Es Todo”. Seguidamente la Jueza solicitó al imputado sus datos filiatorios, dirección exacta, lugar de trabajo, teléfonos y cualquier información necesaria para su cabal identificación y ubicación, exponiendo el imputado que: “Mi nombre es JAIME DE JESUS SANTOS BORJAS, colombiano, natural del Departamento Sucre, Colombia, de 56 años de edad, titular de la cédula de identidad No. 9.308.912, de profesión u oficio Operador de Máquinas, fecha de nacimiento 06/03/1964, casado, hijo de ROSA ELENA BORJAS y MARCOS SANTOS, residenciado en el Caserío El Castillo, calle principal, al lado de la Policía Regional y al lado de la cancha. Seguidamente el Juez deja constancia de las características fisonómicas del imputado: Hombre de 1.71 de estatura aproximadamente, de contextura doble, piel blanca, cabello canoso, nariz chata, boca pequeña, ojos color marrones, no presenta tatuajes ni cicatrices visibles. Acto seguido interviene la Defensora Dra. TERESA DE JESUS MARTINEZ, quien expuso: “Vista la exposición rendida por el representante del Ministerio Público esta Defensa Pública considera que solo en relación a la imposición de la Medida Cautelar Sustitutiva a la Privativa de Libertad ajustada a Derecho; en relación con la solicitud del arresto transitorio solicitado por el Ministerio Público esta defensa pública considera que bajo los parámetros de las medidas cautelares antes indicadas se pueden garantizar la resultas futuras del juicio y garantizar la integridad física de la presunta victima, es por lo que la misma a criterio de esta defensa se considera exagerada. De igual manera ciudadana Jueza esta defensa pública solicita la valoración médica de mi representado en virtud de que en la declaración rendida por la victima en fecha 15/08/2010 en sede policial la misma indicó “después yo agarre un cuchillo para defenderme y le corté un dedo, y por último solicito copias simples de todas las actas, es todo”. De inmediato la Juez, dio lectura al Ordinal 5° del Artículo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y le impuso del contenido de los Artículos 255 del Código Orgánico Procesal Penal y de los derechos que se le consagran en los Artículos 125 y 131 del referido Código, explicado el contenido y alcance de los mismos, el imputado JAIME DE JESUS SANTOS BORJAS, libre de coacción, presión y apremio, y sin juramento alguno, manifestó: “No deseo declarar. Es todo”. Escuchadas como han sido las intervenciones del Fiscal del Ministerio Público y Defensa y analizadas la solicitud y actas acompañadas por el Fiscal del Ministerio Público, esta Juzgadora hace las siguientes consideraciones: 1.- Acta Policial, de fecha 12/11/2010, inserta al folio tres (03) y su vuelto. 2.- Acta de Derechos Ciudadanos, de fecha 12/11/2010, inserta al folio cuatro (04). 3.- Denuncia Común interpuesta por la ciudadana INES MARIA MONTALVO OSORIO, de fecha 12/11/2010, inserta al folio seis (06) y su vuelto. 5.- Informe médico practicado a la ciudadana, inserto al folio siete (07). 6.-Inspección técnica de fecha 13/11/2010, inserta al folio nueve (09). Observando esta Juzgadora que la Detención se realizó de conformidad con lo previsto en el Articulo 93 de la Ley Sobre el Derecho de las Mujeres a una vida libre de Violencia. Asimismo se evidencia de actas la comisión de un hecho punible de acción publica, no prescrito que el Fiscal del Ministerio Publico precalifica como VIOLENCIA, previsto y sancionado en el Artículo 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una vida libre de Violencia, cometido en perjuicio de la ciudadana INES MARIA MONTALVO OSORIO y así mismo existen elementos de convicción que hacen suponer que el imputado JAIME DE JESUS SANTOS BORJAS, ha sido autor del mismo. Ahora bien, esta Juzgadora considera que la Medida de Arresto Transitorio solicitado por el Ministerio Público no se encuentra ajustada a Derecho, toda vez que es desproporcional con la magnitud del delito imputado en este acto y por cuanto no se evidencia en actas que el imputado de autos haya cometido hechos de violencia anteriormente con la victima de autos y teniendo en cuenta la pena a imponer, la entidad del delito que se le imputa señalado en esta audiencia, considera esta Juzgadora que no existe peligro de fuga ni de obstaculización, por lo procedente en derecho declarar parcialmente con lugar la solicitud Fiscal y acordar la Medida Cautelar Sustitutiva a la Privación Judicial Preventiva de Libertad, de conformidad con lo establecido en los Ordinales 3° y 4º del Artículo 256 del Código Orgánico Procesal Penal, por lo cual el imputado deberá presentarse cada TREINTA (30) DIAS, ante la Oficina de Alguacilazgo del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Extensión Santa Bárbara del Zulia y el Ordinal 4º Prohibición de salida del país; así como las Medidas de Protección y Seguridad, establecida en los ordinales, 3º, 5º y 6º del artículo 87 de la Ley Especial, consistentes en: Ordinal 3º Ordenar la salida del presunto agresor de la residencia común, independientemente de su titularidad, si la convivencia implica un riesgo para la seguridad integral: física, psíquica, patrimonial o la libertad sexual de la mujer, impidiéndole que retire los enseres de uso de la familia, autorizándolo a llevar solo sus efectos personales, instrumentos y herramientas de trabajo. En caso de que el denunciado se negase a cumplir con la medida, el órgano receptor solicitará al Tribunal competente la confirmación y ejecución de la misma, con el auxilio de la fuerza pública; la del Ordinal: 5°: Prohibir o restringir al presunto agresor el acercamiento a la mujer agredida por lo que no deberá acercarse a su lugar de residencia, de trabajo o de estudio, y la del Ordinal 6°: Prohibir que el presunto agresor, por sí mismo o de terceras personas, realice actos de persecución, intimidación o acoso a la mujer agredida o algún integrante de la familia, todos de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia y Declarar sin lugar la solicitud de Arresto Transitorio, y que la causa continué por el Procedimiento Especial. Se acuerdan proveer las copias solicitadas por la defensa pública. En razón por la cual este Juzgado Tercero de Control del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, Extensión Santa Bárbara del Zulia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ACUERDA: PRIMERO: Se decrete la Flagrancia de conformidad al Artículo 93 ejusdem. SEGUNDO: DECRETA MEDIDA CAUTELAR SUSTITUTIVA A LA PRIVACIÓN JUDICIAL DE LIBERTAD al imputado JAIME DE JESUS SANTOS BORJAS, colombiano, natural del Departamento Sucre, Colombia, de 56 años de edad, titular de la cédula de identidad No. 9.308.912, de profesión u oficio Operador de Máquinas, fecha de nacimiento 06/03/1964, casado, hijo de ROSA ELENA BORJAS y MARCOS SANTOS, residenciado en el Caserío El Castillo, calle principal, al lado de la Policía Regional y al lado de la cancha, de conformidad con lo establecido en los Ordinales 3° y 4º del Artículo 256 del Código Orgánico Procesal Penal, por lo cual el imputado deberá presentarse cada TREINTA (30) DIAS, ante la OAP del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia y Ordinal 4º Prohibición de salida del país y las MEDIDAS DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD, establecidas en los Ordinales 3º, 5º y 6º del Artículo 87 de la Ley Orgánica Sobre del Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, por la presunta comisión del Delito de VIOLENCIA FISICA, previsto y sancionado en el Artículos 42 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una vida libre de Violencia, cometido en perjuicio de la ciudadana INES MARIA MONTALVO OSORIO, consistentes en: Ordinal 3º Ordenar la salida del presunto agresor de la residencia común, independientemente de su titularidad, si la convivencia implica un riesgo para la seguridad integral: física, psíquica, patrimonial o la libertad sexual de la mujer, impidiéndole que retire los enseres de uso de la familia, autorizándolo a llevar solo sus efectos personales, instrumentos y herramientas de trabajo. En caso de que el denunciado se negase a cumplir con la medida, el órgano receptor solicitará al Tribunal competente la confirmación y ejecución de la misma, con el auxilio de la fuerza pública; Ordinal: 5°: Prohibir o restringir al presunto agresor el acercamiento a la mujer agredida por lo que no deberá acercarse a su lugar de residencia, de trabajo o de estudio, y la del ordinal 6°: Prohibir que el presunto agresor, por sí mismo o de terceras personas, realice actos de persecución, intimidación o acoso a la mujer agredida o algún integrante de la familia, todo de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. TERCERO: Ordena proseguir la presente causa por el Procedimiento Especial previsto en el Articulo 94 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida libre de Violencia. CUARTO: Se ordena Oficiar al Director del Reten Policial de San Carlos, a los fines de participarle las medidas aquí acordadas. Estando presentes esta audiencia las partes quedan notificadas de la presente decisión, ordenándose el Registro de la misma. Siendo las 03:10 p.m. de la tarde, culminó el presente acto. Terminó, se leyó y conformes firman.
La Jueza Tercera de Control, (S)

Abog. Carmen Lisbeth Joa Soto

El Fiscal del Ministerio Público,

Abg. Israel Vargas Marchena
El Imputado,


JAIME DE JESUS SANTOS BORJAS

La Defensora Pública,


Abg. Teresa de Jesús Martínez

La Secretaria,

Abg. Wendy Marina Hernández Carly