TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Juzgado Cuarto de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Extensión Cabimas
Cabimas, 17 de Noviembre de 2010
200º y 151º

ASUNTO PRINCIPAL : VP11-P-2010-000706
ASUNTO : VP11-P-2010-000706

CAUSA N° VP11-P-2010-000706 DECISIÓN N° 4C-2062-2010

Celebrada la AUDIENCIA PRELIMINAR en la causa seguida al (a los) hoy imputado (s) MAXIMO ANTONIO ANDRADE, de nacionalidad venezolana, natural de Trujillo, de 52 años de edad, fecha de nacimiento 06/03/58, de estado civil soltero, de profesión u oficio obrero, titular de la cédula de identidad No. V- 5.355.508, residenciado la calle 89E, Casa 7ª-34, Sector Veritas, al fondo del Hospital de Niños, Maracaibo, como coautor, de los delitos ESTAFA y ALTERACION DE DOCUMENTO PRIVADO, previstos y sancionados en los artículos 462 y 321, ambos del Código Penal, en perjuicio del ciudadano EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA, de conformidad con lo establecido en el artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal; este Tribunal en la audiencia oral, resolvió de la manera siguiente:

DE LA AUDIENCIA PRELIMINAR

En fecha dieciséis (16) de noviembre de Dos Mil diez (2010), siendo las tres horas con treinta y cinco minutos de la tarde (3:35 p.m.), por lo que este Tribunal pasa a celebrar la Audiencia Preliminar de conformidad con lo previsto en el vigente articulo 327 del Código Orgánico Procesal Penal, con motivo de la ACUSACION interpuesta por la FISCALÍA SEPTIMA DEL MINISTERIO PÚBLICO, en contra del imputado MAXIMO ANTONIO ANDRADE por la presunta comisión de los delitos de ESTAFA, ALTERACION DE DOCUMENTO PRIVADO, previstos y sancionados en los artículos 462 y 321, ambos del Código Penal y ASOCIACIÓN PARA DELINQUIR, previsto y sancionado en el artículo 6, en concordancia con el artículo 16 de la Ley Contra la Delincuencia Organizada, todos en perjuicio de EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA . Se constituyó el Tribunal, con la presencia de la ciudadana Dra. EGLEE RAMÍREZ, actuando como Juez CUARTO de Control de este Circuito Judicial Penal, Extensión Cabimas, en compañía del ciudadano ABOGADO ALEXANDRA GAMBOA ROMERO, actuando como Secretaria de este Tribunal. Acto seguido, se procede a verificar la presencia de las partes, por lo que el ciudadano Secretario deja constancia que se encuentran presentes: FISCAL SÉPTIMO DEL MINISTERIO PÚBLICO. ABOG. MARIA TERESA MORENO, el imputado MAXIMO ANTONIO ANDRADE, prévio traslado desde el Retén Policial de Cabimas, la Defensora Pública Cuarta, ABOGADA DAYNUS ROJAS, y la víctima ciudadano EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA. Se da inicio a la Audiencia Preliminar. Acto seguido, toma la palabra la ciudadana Juez Cuarto de Control, DRA. EGLEE RAMÍREZ, informando a las partes la importancia de este acto, advirtiendo a las partes que esta Audiencia no tiene carácter contradictorio y no se permitirán planteamientos propios del Juicio Oral y Público; asimismo expuso las FÓRMAS ALTERNATIVAS A LA PROSECUSIÓN DEL PROCESO, regulado en los artículos 37, 40, 42 y todos del Código Orgánico Procesal Penal y explicó detenidamente en que consiste la Admisión de los Hechos, como uno de los medios alternativos a la Prosecución del Proceso, establecida en el artículo 376 Ejusdem, de igual modo la trascendencia e importancia del Acto.-

FUNDAMENTOS DEL MINISTERIO PÚBLICO

De inmediato se le concedió la palabra al Representante de la Fiscalía 7º del Ministerio Público, quien expuso: “Ratifico el escrito acusatorio presentado por el Ministerio Público en fecha 22-03-2010, el cual doy por reproducido; y solicito el enjuiciamiento de ley y que se ordene el auto de apertura a juicio, finalmente solicito copia simple del presente acto.-Es todo”.--------------------

DE LA EXPOSICIÓN DE LA VICTIMA

Seguidamente se le concede la palabra a la victima, ciudadano EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA, quien expone: “Estoy de acuerdo con la acusación presentada por la Fiscalía del Ministerio Publico en los términos expuestos.-Es todo.”------------------------------------------------------
DE LA IMPOSICIÓN DE LOS DERECHOS Y GARANTÍAS
AL ACUSADO

Seguidamente la ciudadana Jueza impone al imputado MAXIMO ANTONIO ANDRADE del motivo de este acto y de los hechos por los cuales los acusa el Ministerio Público, imponiéndole el contenido del Precepto Constitucional inserto en el artículo 49 ordinal 5° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y del contenido de los artículos 125, 130 y 131 del Código Orgánico Procesal Penal, así como de las FÓRMULAS ALTERNATIVAS A LA PROSECUSIÓN DEL PROCESO, en especial la Institución de Admisión de los Hechos, establecida en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, por lo que explicadas en palabras sencillas, se procedió a identificar a cada uno de los imputados, de conformidad con lo establecido en el artículo 126 del Código Orgánico Procesal Penal, quien queda identificada, como ha quedado escrito, de la manera siguiente: MAXIMO ANTONIO ANDRADE, de nacionalidad venezolana, natural de Trujillo, de 52 años de edad, fecha de nacimiento 06/03/58, de estado civil soltero, de profesión u oficio obrero, titular de la cédula de identidad No. V- 5.355.508, residenciado la calle 89E, Casa 7ª-34, Sector Veritas, al fondo del Hospital de Niños, Maracaibo, quien en presencia de su Defensor, sin juramento alguno, libre de toda coacción y apremio expuso: “Entendí lo que me explicaron, es todo”; -----------------------------------
DE LA EXPOSICIÓN DEFENSA:
Seguidamente se le concede la palabra a la Defensa quienes expuso: “Solicito al Tribunal se pronuncia sobre la admisibilidad o no de la acusación fiscal y luego conceda la palabra nuevamente es todo”.---------------------------------------------------------------------------------------------------
FUNDAMENTOS DEL TRIBUNAL
Seguidamente, el Tribunal con fundamento en el artículo 326, en concordancia con el numeral 2° del artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal, observa en cuanto al numeral 1° del artículo 326 el Código Orgánico Procesal Penal, que identifica a los imputados de actas, establece su defensa Técnica, en cuanto al numeral 2° del artículo 326 el Código Orgánico Procesal Penal señala en modo, tiempo y lugar los hechos ocurridos; en cuanto al numeral 3° del artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal, se observa que el Ministerio Público hace una relación clara de los elementos de convicción que le motivaron para acusar, los cuales se encuentran en el escrito acusatorio a los folios 22 al 32, ambos inclusive; en cuanto al numeral 4° del artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal, este Tribunal observa en cuanto al precepto jurídico aplicable, que el Ministerio Público acusa al imputado MAXIMO ANTONIO ANDRADE, como co-autor de los delitos de ESTAFA y ALTERACION DE DOCUMENTO PRIVADO, previstos y sancionados en los artículos 462 y 321, ambos del Código Penal, en perjuicio del ciudadano EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA; más el Ministerio Público no acusa por el delito de ASOCIACIÓN PARA DELINQUIR, previsto y sancionado en el artículo 6, en concordancia con el artículo 16 de la Ley Contra la Delincuencia Organizada; para quien solicitó el enjuiciamiento de ley y que se ordene el auto de apertura a juicio; este Tribunal observa que del folio 34 al 38,ambos inclusive, el Ministério Publico en su escrito acusatório ofrece como médios de pruebas: TESTIMONIALES: y DOCUMENTALES: señalando su necesidad y pertinencia, por lo que este Tribunal considera que cumplen los requisitos de ley, así como cuando el Ministerio Público manifiesta en su escrito acusatorio que se acoge al Principio de Comunidad de Pruebas, haciendo suyas, aquellas pruebas que la Defensa ofrezca; solicitando se admitan los medios de pruebas ofrecidos por el Ministerio Público , reservándose la posibilidad de promover pruebas en el debate oral y público, solicitando, asimismo, se citen a todas las personas ofrecidas para que comparezcan al juicio; por lo que este Tribunal considera que la misma cumple con los requisitos de ley, por lo que este Tribunal ADMITE TOTALMENTE LA ACUSACIÓN, de conformidad con lo establecido en el numeral 2° del artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal;. Asimismo, por cuanto considera que los medios de pruebas ofrecidos son lícitos, legales, necesarios y pertinentes, este Tribunal ADMITE TOTALMENTE LOS MEDIOS DE PRUEBAS, de los cuales hace suyos la defensa por el Principio de Comunidad de la Pruebas, de conformidad con lo establecido en el numeral 9° del artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal. Y ASI SE DECIDE. ----------------------------------------------

DE LA SOLICITUD DE LA DEFENSA

Seguidamente se le concede la palabra a la Defensa del imputado MAXIMO ANTONIO ANDRADE, expone: “En virtud de la acusación presentada por el Fiscal del Ministerio Publico, la cual ha sido admitida por este Tribunal, donde se acusa al imputado MAXIMO ANTONIO ANDRADE como co-autor en la comisión de los delitos de ESTAFA y ALTERACION DE DOCUMENTO PRIVADO, previstos y sancionados en los artículos 462 y 321, ambos del Código Penal , en perjuicio del ciudadano EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA; en conversaciones con mi defendido el mismo me ha manifestado que mantiene el ofrecimiento del ACUERDO REPARATORIO, por el delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el artículo 462 del Código Penal; por lo que ofrece cancelar la cantidad de un mil doscientos cincuenta bolívares fuertes exactos (BsF. 1.250,oo) en dinero de curso legal, como lo ofreció en la audiencia anterior a esta, los cuales ya fueron depositados en la cuenta de Ahorro número 01050195490195115856 del Banco Mercantil a nombre de TU OFICINA, C:A, número de cuenta que suministró la víctima en la audiencia anterior, como único pago por parte de mi defendido; por lo que solicito que el mismo sea escuchado, se decrete el acuerdo reparatorio y como es en un solo pago, solicito se homologue el mismo, se decrete la extinción de la acción penal y el cese de la medida cautelar que pesa sobre mi defendido, y que se le otorgue su inmediata libertad, asimismo, solicito con respecto al delito de ALTERACIÓN DE DOCUMENTO PRIVADO, previsto y sancionado en el artículo 321 del Código Penal, que sea escuchado mi defendido, quien va a admitir los hechos para acogerse a la Suspensión Condicional del Proceso, de conformidad con lo establecido en el artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal, y solicito copia de esta acta, es todo”.--------------------------------------------------------------------

IMPOSICIÓN DE LAS FÓRMULAS ALTERNATIVAS
A LA PROSECUCIÓN DEL PROCESO

Seguidamente la ciudadana Juez impone nuevamente al imputado MAXIMO ANTONIO ANDRADE, del motivo de este acto y de los hechos por los cuales los acusa el Ministerio Público, los impone del contenido del Precepto Constitucional inserto en el artículo 49 ordinal 5° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y de las FÓRMULAS ALTERNATIVAS A LA PROSECUSIÓN DEL PROCESO, en especial la Institución del ACUERDO REPARATORIO, previsto y sancionado en el artículo 40 del Código Orgánico Procesal Penal, con respecto al delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el artículo 462 del Código Penal; por lo que explicadas en palabras sencillas, el acusado expuso, de la manera siguiente: MAXIMO ANTONIO ANDRADE, de nacionalidad venezolana, natural de Trujillo, de 52 años de edad, fecha de nacimiento 06/03/58, de estado civil soltero, de profesión u oficio obrero, titular de la cédula de identidad No. V- 5.355.508, residenciado la calle 89E, Casa 7ª-34, Sector Veritas, al fondo del Hospital de Niños, Maracaibo, quien en presencia de su Defensor, sin juramento alguno, libre de toda coacción y apremio expuso: “Admito los hechos por los cuales me ha acusado el Ministerio Público porque son como lo ha expuesto en esta audiencia, y por ello, me acojo a la Institución del Acuerdo Reparatorio como me han explicado, ofreciendo como único pago al ciudadano EDGAR TORRES, víctima del delito de Estafa, la cantidad de un mil doscientos cincuenta bolívares fuertes como único pago, el cual ya deposité en la cuenta de Ahorro número 01050195490195115856 del Banco Mercantil a nombre de TU OFICINA, C:A, número de cuenta que suministró la víctima en la audiencia anterior, y solicito me otorguen mi libertad, asimismo, admito los hechos por el delito de ALTERACIÓN DE DOCUMENTO PRIVADO, previsto y sancionado en el artículo 321 del Código Penal, para que me concedan la Suspensión Condicional del Proceso, de conformidad con lo establecido en el artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal, y me comprometo a cumplir con las obligaciones que me imponga este tribunal, es todo”.-----------------------------------------------------

DE LA EXPOSICIÓN DE LA VICTIMA

Seguidamente se le concede la palabra a la victima; ciudadano EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA, quien expone: “Manifiesto que acepto el ACUERDO REPARATORIO por el delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el artículo 462 del Código Penal, que me han ofrecidos por el imputado, quien me ha depositado, la cantidad de un mil doscientos cincuenta bolívares fuertes como único pago, el cual ya deposité en la cuenta de Ahorro número 01050195490195115856 del Banco Mercantil a nombre de TU OFICINA, C:A, por lo que lo acepto y manifiesto que el imputado no me debe más nada por este concepto, y en cuanto al delito de ALTERACIÓN DE DOCUMENTO PRIVADO, previsto y sancionado en el artículo 321 del Código Penal, no me opongo a que al imputado se le conceda la Suspensión Condicional del Proceso, de conformidad con lo establecido en el artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal, es todo”.--------------------------------------------------------------------------------------------------------

EXPOSICION FISCAL

Seguidamente se le concede la palabra a la representación Fiscal quien expone. “Escuchada la admisión de los hechos y el ofrecimiento por parte del imputado MAXIMO ANTONIO ANDRADE, sobre El ACUERDO REPARATORIO que ha aceptado la víctima EDGAR TORRES, por el delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el artículo 462 del Código Penal, el Ministerio Publico no presenta ninguna objeción toda vez que se cumplen los requisitos de ley, así como tampoco tiene objeción que al imputado MAXIMO ANTONIO ANDRADE, quien admitio los hechos por el delito de ALTERACIÓN DE DOCUMENTO PRIVADO, previsto y sancionado en el artículo 321 del Código Penal, se les conceda la Suspensión Condicional del Proceso, de conformidad con lo establecido en el artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal, porque cumplen los requisitos de ley, es todo”-

DE LA DECISIÓN DEL TRIBUNAL
ACTO SEGUIDO EL TRIBUNAL resuelve en los términos siguientes: Concluida la Audiencia y oídos los fundamentos de las peticiones presentadas por la Representante del Ministerio Público, los imputados y la Defensa, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal, en presencia de las partes, este Tribunal Noveno de Primera Instancia en función de Control procede a resolver bajo las siguientes consideraciones: Admitida como ha sido la acusación y medios de pruebas ofrecidos por el Ministerio Público, con fundamento en el numeral 2° del artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal, donde es un delito susceptible de acuerdo reparatorio por recaer el hecho punible es bienes jurídicos disponibles de carácter patrimonial, es por lo que este Tribunal considera que lo procedente en derecho es DECLARAR CON LUGAR EL ACUERDO REPARATORIO a favor del imputado MAXIMO ANTONIO ANDRADE, de nacionalidad venezolana, natural de Trujillo, de 52 años de edad, fecha de nacimiento 06/03/58, de estado civil soltero, de profesión u oficio obrero, titular de la cédula de identidad No. V- 5.355.508, residenciado la calle 89E, Casa 7ª-34, Sector Veritas, al fondo del Hospital de Niños, Maracaibo, como Coautor de los delitos de ESTAFA, previsto y sancionado en el artículo 462 del Código Penal, en perjuicio de EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA, donde el imputado, ya identificados, le ha depositado a la víctima de actas, la cantidad de un mil doscientos cincuenta bolívares fuertes (BsF. 1250,oo) como único pago, el cual ya deposito en la cuenta de Ahorro número 01050195490195115856 del Banco Mercantil a nombre de TU OFICINA, C:A, a favor de la víctima de actas, quien en este cato ha manifestado haber verificado y que lo acepta por cada uno, como único pago, es por lo que considera este Tribunal que debe HOMOLOGAR EL ACUERDO REPARATORIO por haber sido materializado en su totalidad, asimismo, este Tribunal visto el cumplimiento de lo acordado para el Acuerdo reparatorio, procede a EXTINGUIR LA ACCIÓN PENAL, y en consecuencia DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, a favor del imputado de actas, del delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el artículo 462 del Código Penal, en perjuicio de EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA, de conformidad con lo establecido en el artículo 48.6°, en concordancia con los artículo 45 y 318.3°, todos del Código Orgánico Procesal Penal. Asimismo, Admitida como ha sido la acusación y medios de pruebas ofrecidos por el Ministerio Público, con fundamento en el numeral 2° del artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal, este Tribunal considera que tomando en cuenta que el delito de ALTERACIÓN DE DOCUMENTO PRIVADO, previsto y sancionado en el artículo 321 del Código Penal, el cual es susceptible de SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, por cuanto la pena es de SEIS (06) A DIECIOCHO (18) MESES DE PRISIÓN y no está excluida de esta fórmula alternativa a la prosecución del proceso, de conformidad con lo establecido en el artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal, es por lo que este Tribunal considera procedente en derecho es declarar Con Lugar la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, de conformidad con el artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal a favor del imputado: MAXIMO ANTONIO ANDRADE, de nacionalidad venezolana, natural de Trujillo, de 52 años de edad, fecha de nacimiento 06/03/58, de estado civil soltero, de profesión u oficio obrero, titular de la cédula de identidad No. V- 5.355.508, residenciado la calle 89E, Casa 7ª-34, Sector Veritas, al fondo del Hospital de Niños, Maracaibo, como coautor del delito de ALTERACIÓN DE DOCUMENTO PRIVADO, previsto y sancionado en el artículo 321 del Código Penal, en perjuicio de EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA; asimismo, acordada la Suspensión Condicional del proceso, el imputado MAXIMO ANTONIO ANDRADE; ya identificado, debe cumplir con las obligaciones siguientes: 1.- Régimen de Pruebas por UN (01) AÑO contados a partir de la presente fecha (16-11-2010), el cual culminará en fecha 16-11-2011; 2.- Presentaciones una vez cada treinta (30) días por ante este Tribunal, por lo que deberá cumplir con doce (12) presentaciones, y las veces que sea requerido; 3.- Presentarse ante el Delegado de Prueba, durante un año y las veces que así lo requiera el delegado de prueba; 4.- No cambiar de residencia, yen caso de hacerlo, debe previamente informarlo a este Tribunal para que le sea autorizado; y 5:_ NO acercarse a la víctima, ni directamente ni a través de terceros mientras dure este régimen de prueba de la Suspensión Condicional del Proceso, de conformidad con lo establecido en el artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal. Asimismo, se hace del conocimiento del imputado MAXIMO ANTONIO ANDRADE, en presencia del resto de las partes que el incumplimiento de una o de todas las obligaciones aquí impuestas, será motivo para que se les revoque la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, previsto y sancionado en el artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal, conlleva a que se le dicte SENTENCIA CONDENATORIA INMEDIATAMENTE; y en consecuencia, se ordenará su ingreso a la Cárcel Nacional de Maracaibo, con fundamento en el artículo 46 del Código Orgánico Procesal Penal. Se deja constancia que en este cato el imputado MAXIMO ANTONIO ANDRADE, manifestó comprometerse, en presencia de las partes, con todas y cada una de las obligaciones que se le han impuesto. Se ordena librar oficio a la UNIDAD TECNICA DE APOYO AL SISTEMA PENITENCIARIO, a fin de que se le designe Delegado de Prueba, informando que en esta fecha se le acordó la Suspensión Condicional del Proceso, de conformidad con lo establecido en el artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal. SE ordena librar oficio al Retén Policial de Cabimas para la inmediata libertad del imputado MAXIMO ANTONIO ANDRADE. Se ordena proveer las copias solicitadas. Y ASI SE DECIDE.-
DISPOSITIVA
Por los fundamentos antes expuestos de hecho y de derecho, este TRIBUNAL CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA, EXTENSIÓN CABIMAS, administrando justicia, en nombre de la república y por autoridad de la Ley, DECIDE:-------------------------------------------------------------------
PRIMERO:
ADMITE TOTALMENTE LA ACUSACIÓN, en contra del acusado MAXIMO ANTONIO ANDRADE, de nacionalidad venezolana, natural de Trujillo, de 52 años de edad, fecha de nacimiento 06/03/58, de estado civil soltero, de profesión u oficio obrero, titular de la cédula de identidad No. V- 5.355.508, residenciado la calle 89E, Casa 7ª-34, Sector Veritas, al fondo del Hospital de Niños, Maracaibo, como coautor, de los delitos ESTAFA y ALTERACION DE DOCUMENTO PRIVADO, previstos y sancionados en los artículos 462 y 321, ambos del Código Penal, en perjuicio del ciudadano EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA, con fundamento en el numeral 2° del artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal.
SEGUNDO:
ADMITE TOTALMENTE LOS MEDIOS DE PRUEBAS, en la causa seguida en contra del acusado MAXIMO ANTONIO ANDRADE, de nacionalidad venezolana, natural de Trujillo, de 52 años de edad, fecha de nacimiento 06/03/58, de estado civil soltero, de profesión u oficio obrero, titular de la cédula de identidad No. V- 5.355.508, residenciado la calle 89E, Casa 7ª-34, Sector Veritas, al fondo del Hospital de Niños, Maracaibo, como coautor, de los delitos ESTAFA y ALTERACION DE DOCUMENTO PRIVADO, previstos y sancionados en los artículos 462 y 321, ambos del Código Penal, en perjuicio del ciudadano EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA, en perjuicio del ciudadano EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA, de conformidad con el artículo 330.9° del Código Orgánico Procesal Penal.
TERCERO:

DECLARA CON LUGAR EL ACUERDO REPARATORIO, a favor del acusado MAXIMO ANTONIO ANDRADE, de nacionalidad venezolana, natural de Trujillo, de 52 años de edad, fecha de nacimiento 06/03/58, de estado civil soltero, de profesión u oficio obrero, titular de la cédula de identidad No. V- 5.355.508, residenciado la calle 89E, Casa 7ª-34, Sector Veritas, al fondo del Hospital de Niños, Maracaibo, como coautor, de los delitos ESTAFA y ALTERACION DE DOCUMENTO PRIVADO, previstos y sancionados en los artículos 462 y 321, ambos del Código Penal , en perjuicio del ciudadano EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA, como coautor del delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el artículo 462 del Código Penal, en perjuicio de EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA, de conformidad con lo establecido en el artículo 40 del Código Orgánico Procesal Penal.---
CUARTO:

HOMOLOGA EL ACUERDO REPARATORIO a favor del ACUSADO MAXIMO ANTONIO ANDRADE, de nacionalidad venezolana, natural de Trujillo, de 52 años de edad, fecha de nacimiento 06/03/58, de estado civil soltero, de profesión u oficio obrero, titular de la cédula de identidad No. V- 5.355.508, residenciado la calle 89E, Casa 7ª-34, Sector Veritas, al fondo del Hospital de Niños, Maracaibo, como coautor, del delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el artículo 462 del Código Penal , en perjuicio del ciudadano EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA, como coautor del delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el artículo 462 del Código Penal, en perjuicio de EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA, donde el acusado, ya identificados, le ha depositado a la víctima de actas, la cantidad de un mil doscientos cincuenta bolívares fuertes (BsF. 1250,oo) como único pago, el cual ya depositaron en la cuenta de Ahorro número 01050195490195115856 del Banco Mercantil a nombre de TU OFICINA, C:A, a favor de la víctima de actas, quien en este cato ha manifestado haber verificado y que lo acepta por cada uno, como único pago, de conformidad con el artículo 45, en concordancia con el artículo 40, ambos del Código Orgánico Procesal Penal.------------

QUINTO:
DECLARA CON LUGAR LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, de conformidad con el artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal a favor del acusado: MAXIMO ANTONIO ANDRADE, de nacionalidad venezolana, natural de Trujillo, de 52 años de edad, fecha de nacimiento 06/03/58, de estado civil soltero, de profesión u oficio obrero, titular de la cédula de identidad No. V- 5.355.508, residenciado la calle 89E, Casa 7ª-34, Sector Veritas, al fondo del Hospital de Niños, Maracaibo, como coautor, del delito de ALTERACION DE DOCUMENTO PRIVADO, previstos y sancionados en los artículos 462 y 321, ambos del Código Penal , en perjuicio del ciudadano EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA, como coautor del delito de ALTERACIÓN DE DOCUMENTO PRIVADO, previsto y sancionado en el artículo 321 del Código Penal, en perjuicio de EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA; de conformidad con el artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal.
SEXTO:
IMPONE COMO OBLIGACIONES al imputado MAXIMO ANTONIO ANDRADE, de nacionalidad venezolana, natural de Trujillo, de 52 años de edad, fecha de nacimiento 06/03/58, de estado civil soltero, de profesión u oficio obrero, titular de la cédula de identidad No. V- 5.355.508, residenciado la calle 89E, Casa 7ª-34, Sector Veritas, al fondo del Hospital de Niños, Maracaibo, como coautor, del delito de ALTERACION DE DOCUMENTO PRIVADO, previstos y sancionados en los artículos 462 y 321, ambos del Código Penal , en perjuicio del ciudadano EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA, como coautor del delito de ALTERACIÓN DE DOCUMENTO PRIVADO, previsto y sancionado en el artículo 321 del Código Penal, en perjuicio de EDGAR FRANCISCO TORRES ARRIAGA, LAS OBLIGACIONES SIGUIENTES: 1.- Régimen de Pruebas por UN (01) AÑO contados a partir de la presente fecha (16-11-2010), el cual culminará en fecha 16-11-2011; 2.- Presentaciones una vez cada treinta (30) días por ante este Tribunal, por lo que deberá cumplir con doce (12) presentaciones, y las veces que sea requerido; 3.- Presentarse ante el Delegado de Prueba, durante un año y las veces que así lo requiera el delegado de prueba; 4.- No cambiar de residencia, yen caso de hacerlo, debe previamente informarlo a este Tribunal para que le sea autorizado; y 5:_ NO acercarse a la víctima, ni directamente ni a través de terceros mientras dure este régimen de prueba de la Suspensión Condicional del Proceso, de conformidad con lo establecido en el artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal. Asimismo, se hace del conocimiento del imputado MAXIMO ANTONIO ANDRADE, en presencia del resto de las partes que el incumplimiento de una o de todas las obligaciones aquí impuestas, será motivo para que se les revoque la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, previsto y sancionado en el artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal, conlleva a que se le dicte SENTENCIA CONDENATORIA INMEDIATAMENTE; y en consecuencia, se ordenará su ingreso a la Cárcel Nacional de Maracaibo, con fundamento en el artículo 46 del Código Orgánico Procesal Penal. Se deja constancia que el imputado MAXIMO ANTONIO ANDRADE, manifestó comprometerse, en presencia de las partes, con todas y cada una de las obligaciones que se le han impuesto. Se ordena librar oficio a la UNIDAD TECNICA DE APOYO AL SISTEMA PENITENCIARIO, a fin de que se le designe Delegado de Prueba, informando que en esta fecha se le acordó la Suspensión Condicional del Proceso, de conformidad con lo establecido en el artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal. SE ordenó librar oficio al Retén Policial de Cabimas para la inmediata libertad del imputado MAXIMO ANTONIO ANDRADE. Se ordenó proveer las copias solicitadas. Regístrese, publíquese, compúlsese copia y remítase en su oportunidad legal.
LA JUEZ CUARTA DE CONTROL,

DRA. EGLLE RAMIREZ

LA SECRETARIA

ABOG. ALEXANDRA GAMBOA ROMERO
En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado y se registra la presente decisión bajo el N° 4C-2062-2010.-
LA SECRETARIA

ABOG. ALEXANDRA GAMBOA ROMERO