REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Corte Superior Sección Penal Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas
Maturín, 5 de marzo de 2010
199º y 151º
ASUNTO PRINCIPAL : NP01-P-2008-001112
ASUNTO : NX01-X-2010-000010
JUEZ PONENTE : MILÁNGELA MILLÁN GÓMEZ
Corresponde a esta Alzada conocer de la incidencia propuesta mediante acta por la ciudadana Abg. ROSALBA FELICITA GIL CANO en su carácter de Juez Primero de Primera instancia en lo Penal en Funciones de Juicio Sección Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas, mediante la cual se INHIBE de conocer y decidir el Asunto Principal registrado bajo el alfanumérico NP01-P-2008-001112, contentivo del proceso penal que se ventila en contra del ciudadano adolescente (identidad Omitida), por la presunta comisión de los delitos de ROBO AGRAVADO Y LESIONES PERSONALES LEVES, alegando que cuando fungía como Juez del Tribunal Primero de Control Sección Adolescente de este Circuito Judicial Penal, realizó audiencia de presentación de imputados, decretándose Detención Judicial para asegurar su comparecencia a la Audiencia Preliminar, y luego hizo la referida Audiencia Preliminar decretando el pase a Juicio.
De conformidad con lo previsto en el Artículo 47 de a Ley Orgánica del Poder Judicial, corresponde conocer a esta Corte Superior, todo lo cual se hará previa las siguientes consideraciones
La ciudadana Abg. ROSALBA FELICITA GIL CANO, se inhibe de conocer el asunto NP01-P-2008-001112, alegando lo siguiente:
“…En el día de hoy Diecinueve (19) de Febrero del año Dos Mil Diez, Yo, ROSALBA F. GIL CANO, en mi condición de Juez Primero de Juicio de esta Sección Adolescentes del Estado Monagas, manifiesto que en la oportunidad que me encontraba cumpliendo funciones como Juez Primero de Control de esta Sección Penal de Adolescentes, conocí y emití opinión en la Causa NP01-P-2008-001112, seguida al ciudadano (Identidad Omitida), por la presunta comisión del delito de ROBO AGRAVADO Y LESIONES PERSONALES LEVES, en perjuicio del ciudadano PABLO RAFAEL VARGAS.
En fecha diecisiete (17) de Febrero del Año Dos Mil Ocho (2008), se recibió por ante el Tribunal Primero de Control Sección Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas, actuaciones presentadas por la Fiscal Décima del Ministerio Público, seguidas contra el ciudadano (Identidad Omitida), en esa misma fecha se le Designó Defensor Público, y se realizó la Audiencia de Presentación, Decretándose en fecha 18 de Febrero de 2008, DETENCION JUDICIAL PARA ASEGURAR SU COMPARECENCIA A LA AUDIENCIA PRELIMINAR, de conformidad con lo establecido en el artículo 559 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. Asimismo en fecha 09 de Abril de 2009, se realizó Audiencia Preliminar en la cual se decretó el PASE A JUICIO y se remitió la causa al Tribunal de Juicio, todo por el delito de ROBO AGRAVADO y LESIONES PERSONALES LEVES.
Por la ROTACIÓN ANUAL DE JUECES, actualmente me encuentro ejerciendo funciones de juicio, y al revisar las actas contentivas de la presente causa observo que estando encargada del Tribunal Primero de Control, emití opinión.
Tomando en cuenta, que uno de los derechos y garantías fundamentales que poseen los ciudadanos es ser juzgado por sus jueces naturales, establecido por una ley previa y con jueces independientes e imparciales en la función de administrar justicia, así como la imparcialidad como requisito indispensable de la concepción del juez natural, desde la perspectiva de la situación subjetiva del juez, en el debido proceso, lo cual se traduce en la existencia de un Juez Imparcial, es por lo que, el conocimiento que he tenido en este caso, evidentemente no me hace IMPARCIAL como Juez de Juicio, es por lo que me veo obligada necesariamente a Inhibirme de conocer en la etapa de Juicio Oral y Privado que se le sigue al ciudadano (Identidad Omitida) de conformidad con el Artículo 86 Numeral 7° del Código Orgánico Procesal Penal.
Por todo lo antes expuesto, y en razón de lo previsto en el artículo 86 Numeral 7° del Código Orgánico Procesal, me INHIBO DE CONOCER en la presente causa. Se apertura Cuaderno Separado signado con el número NX01-X-2010-000010. Se anexan constancias certificadas que documentan lo antes señalado. En Maturín, a los Diecinueve (19) días del mes de Febrero del Año Dos Mil Diez (2010). (Identidad Omitida por la Alzada)
A los folios del 03 al 27, de la presente incidencia, corre inserta copias certificada de la Audiencia de Presentación de imputados y de la Audiencia preliminar con Auto de Apertura a Juicio, dictado al adolescente (identidad Omitida), presidida por la Abg. ROSALBA FELICITA GIL CANO en su carácter de Juez Primero de Primera instancia en lo Penal en Funciones de Juicio Sección Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas.
FUNDAMENTOS DE DERECHO:
La plataforma jurídica de la inhibición referida, fue subsumida por el aludido Juez en el supuesto contemplado en el Numeral 7° del artículo 86 del Código Orgánico Procesal, el cual a la letra reza:
“Causales de inhibición y recusación. Los Jueces profesionales, Escabinos, Fiscales del Ministerio Público, secretarios, expertos o intérpretes, y cualquier otro funcionario del Poder Judicial, pueden ser recusados por las causales siguientes…
1° (…OMISSIS…);
2° (…OMISSIS…);
3° (…OMISSIS…);
4°. (…OMISSIS…);
5° (…OMISSIS…);
6° (…OMISSIS…);
7° Por haber emitido opinión en la causa con conocimiento de ella, o haber intervenido como fiscal, defensor, experto, intérprete o testigo, siempre que, encuentre desempeñando el cargo de juez;
8° (…OMISSIS…);
MOTIVA
Como ya se refirió precedentemente, invocó la Jueza inhibida que se declaraba impedida de conocer el asunto principal registrado con el alfanumérico NP01-P-2008-001112 en virtud que, desempeñándose como Juez Primero de Primera instancia en lo Penal en Funciones de Control Sección Adolescente, realizó Audiencia de Presentación de imputados y Audiencia Preliminar, en la causa seguida al adolescente (Identidad Omitida), donde decretó Detención Judicial a los fines de asegurar la asistencia a la audiencia preliminar, y, luego Audiencia Preliminar, admitió la acusación fiscal y ordenó el pase a juicio; asumiendo la inhibida que tales circunstancias podrían comprometer su capacidad subjetiva para el momento de resolver lo ateniente a la responsabilidad o no del acusado, conforme a lo dispuesto en el numeral 7° del artículo 86 del Código Orgánico Procesal Penal.
Ahora bien, resulta cierto que la Jueza inhibida actuó presidiendo la Audiencia de Presentación de imputados y la Audiencia Preliminar en el proceso seguido en contra del adolescente (identidad Omitida), decretó detención judicial al adolescente y también admitió la acusación fiscal ordenando el pase al juicio oral y público, motivo por el cual, los hechos precedentemente resumidos y analizados nos sirven de base para considerar comprometida la imparcialidad de la juzgadora Abogada ROSALBA FELICITA GIL CANO, en la eficaz administración de justicia, como esencia misma de la potestad jurisdiccional, ya que sin lugar a dudas la actuación desplegada en fase de Control, constituye una emisión de opinión del fondo del asunto, que la priva de la absoluta libertad subjetiva requerida para juzgar en fase de juicio, por lo tanto, su declaratoria de impedimento de conocer y formar parte del órgano jurisdiccional que debe decidir imparcialmente, fundamentada en las causales -en la cual se encuentra incurso-, es motivo suficiente para que se separe del conocimiento del proceso instaurado en contra del adolescente; estimando que lo procedente y ajustado a derecho es declarar CON LUGAR el impedimento de conocer planteado por la aludida jurisdicente en el asunto NP01-P-2008-001112, conforme a la INHIBICIÓN OBLIGATORIA, de conformidad con lo establecido en el primer supuesto del Numeral 7° del artículo 86 del Código Orgánico Procesal Penal, sin que ello implique incurrir en denegación de justicia. Y ASÍ SE RESUELVE.
DISPOSITIVA
En mérito de las razones de hecho y de derecho que anteceden, esta Corte Superior Sección Penal Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela por Autoridad de la Ley, declara:
PRIMERO: CON LUGAR la inhibición planteada por la Abg. ROSALBA FELICITA GIL CANO en su carácter de Jueza en funciones del Juicio de la Sección de Adolescentes, por considerar que el supuesto de hecho planteado por la Jueza inhibida en el acta respectiva, se subsume en una de las circunstancias previstas en el numeral y norma adjetiva penal antes señalado.
SEGUNDO: ORDENA remitir las actuaciones al Tribunal de Juicio Sección de Adolescentes de este Circuito Judicial Penal, a los fines de que tome nota de lo decidido y como quiera que no existe otro Tribunal de Juicio en de la misma materia en esta Circunscripción Judicial, libre oficio a la Presidencia de este Circuito Judicial Penal, a los fines de que se conforme un Tribunal Accidental con un juez distinto. Agréguese copia certificada de la presente decisión al cuaderno de inhibición NX01-X-2010-000010.
Regístrese la presente decisión. Publíquese. Guárdese copia certificada. Líbrese lo conducente.
La Jueza Superior Presidente (Ponente),
Abg. Milángela M. Millán Gómez
La Jueza Superior, La jueza Superior,
Abog. Doris M. Marcano Guzmán Abog. María Y. Rojas Grau
La Secretaria,
Abg. Martha Elena Álvarez Sánchez
|
