REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA Maracaibo, 30 de Julio de 2010.- 200° y 151° VRIFICACION DE CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES ARTÍCULO 45 DEL CÓDIGO ORGÁNICO PROCESAL PENAL. DECISION: N° 0696-10 CAUSA: 1C-12379-08. En el día de hoy Viernes 30 de Julio de 2010, siendo las (10:00) de la mañana, previo lapso de espera para la comparecencia total de las partes, día fijado por este Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, para llevar a efecto la Audiencia Oral, de conformidad con el artículo 45 del Código Orgánico Procesal Penal, en la causa N° 1C-12379-08, seguida en contra del Imputado DIANGO ENRIQUE GONZALEZ FINOL, por la comisión del delito de POSESION ILÍCITA DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el articulo 34 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, cometido en perjuicio DEL ESTADO VENEZOLANO. Se constituye el Tribunal en su sede ubicada en el Palacio de Justicia, por la Juez DRA. YOLEYDA MONTILLA FEREIRA, en compañía de la Secretaria ABG. ANDREINA ORTIZ. Seguidamente la Ciudadana Juez dio inicio a la Audiencia y solicito a la Secretaria verifique la presencia de las partes manifestando esta que compareció a la Audiencia la ABOG. ANDREA RINCON CEDEÑO, se deja constancia de la inasistencia del imputado DIANGO ENRIQUE GONZALEZ FINOL, quien no pudo ser notificado de la audiencia por cuanto la dirección de habitación carece de datos suficientes para su localización y de la Defensa Privada Abg. YENIFER PETIT, a pesar de estar debidamente notificada por el Tribunal. Seguidamente se le concede la palabra a la Fiscal auxiliar Vigésima Cuarta del Ministerio Público, quien expuso: Ciudadana solicito del Tribunal verifique en la causa, si el imputado de autos cumplió con las obligaciones impuestas, con ocasión a la suspensión condicional del proceso, la cual fue decretada como medida alternativa a la prosecución del proceso, y de ser cumplidas solicito se pronuncie del sobreseimiento de la causa, como consecuencia de la extinción de la acción penal, todo de conformidad a lo establecido en el articulo 45 del Código Orgánico Procesal Penal por ultimo solicito dos copias certificadas de la presente acta, es todo”. Seguidamente el Tribunal una vez oída la exposición realizada por el Fiscal del Ministerio Público, se observa que el imputado de autos, así como su defensa no comparecieron el día de hoy, al acto para verificar el cumplimiento de las obligaciones impuestas, con motivo de la suspensión condicional del proceso, decretada por este Tribunal como medida alternativa a la prosecución del proceso, tal y como lo establece el articulo 45 del Código Orgánico Procesal Penal, ahora bien, de la revisión realizada a las actas que conforman el expediente se observa que corre inserto a los autos, oficio 1328-10, suscrito por la delegado de Prueba Abg. BERENICE OCHOA, donde informa a este Tribunal que el imputado DIANGO ENRIQUE GONZALEZ FINOL, a quien se le otorgara la medida de suspensión condicional del proceso, mediante resolución de fecha 04 de Marzo de 2009, por el lapso de un año, ha finalizado, catalogando como satisfactorio en su evolución bajo régimen de prueba, cumpliendo así con la única obligación impuesta por el Tribunal, de tal manera que teniendo el Tribunal los medios necesarios para poder hacer un pronunciamiento en la causa sin la presencia del imputado DIANGO ENRIQUE GONZALEZ FINOL, aunado al hecho que la presente decisión comporta la extinción de la acción penal, lo cual es en beneficio del imputado y en aras de la economía y celeridad procesal, mas aun cuando el titular de la acción penal solicita se decrete el sobreseimiento al haber corroborado que el imputado de autos cumplió a cabalidad con el Régimen de Prueba, lo que constituye la naturaleza jurídica de la presente audiencia, por lo que considera quien aquí decide DECRETAR LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, por cumplimiento del régimen de prueba de la Suspensión Condicional del Proceso al ciudadano DIANGO ENRIQUE GONZALEZ FINOL, y en consecuencia EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, todo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 45 en concordancia con el artículo 48 numeral 7 y 318 numeral 3 todos del Código Orgánico Procesal Penal, cuyo efecto es, y así se declara el cese de toda medida cautelar o restricción a la libertad decretada en el presente asunto, ordenando notificar al imputado de autos, de la presente dedición, mediante boletas fijadas a las puertas del Tribunal, conforme a lo establecido en el articulo 181 del Código Orgánico Procesal Penal. Y ASI SE DECIDE. Por todo lo anteriormente expuesto, este TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, DECRETA: PRIMERO: LA EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, por cumplimiento de las obligaciones contraídas por el acusado DIANGO ENRIQUE GONZALEZ FINOL, de nacionalidad Venezolana, Natural del Maracaibo, Estado Zulia, Titular de la de Identidad N° V-18.006.342, de Estado Civil concubino, Fecha de Nacimiento 08-05-85, de 23 años de edad, profesión u oficio obrero, hijo de Ana Finol y Darío González y domiciliado en Barrio Primero de Marzo, calle 48, avenida 207, casa N° 48H-27, San Francisco, Estado Zulia, teléfono N° 0261-7176133 y 0424-6619754, por haber cumplido con las obligaciones inherentes al Régimen de Prueba en atención a la SUSPENSION CONDICIONAL DEL PROCESO que le fuera concedido por este Juzgado. SEGUNDO: Se DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, todo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 45 en concordancia con el artículo 48 numeral 7º y 318 numeral 3 todos del Código Orgánico Procesal Penal, y por ende se declara el cese de toda medida cautelar o restricción a la libertad decretada en el presente asunto. Quedan notificadas las partes presentes de conformidad con lo dispuesto en el artículo 175 del Código Orgánico Procesal Penal, asimismo se acuerda notificar al imputado mediante boletas fijadas a las puertas del Tribunal, conforme a lo establecido en el articulo 181 del Código Orgánico Procesal Penal. Se deja constancia que en esta acta se cumplieron con todas las formalidades de ley. Se registro la presente decisión bajo en N° 0696-10. Se da por concluido el acto, siendo las (10:30 a.m.). Terminó, se leyó y conformes firman.- LA JUEZ PRIMERO DE CONTROL, DRA. YOLEIDA MONTILLA FEREIRA LA FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO., ABOG. ANDREA RINCON CEDEÑO LA SECRETARIA, ABG. ANDREINA ORTIZ Causa N° 1C -12379-08.- YMF/teo