REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

JUZGADO SUPERIOR SEGUNDO DEL TRABAJO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Superior del Circuito Judicial Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia Maracaibo, seis de julio de dos mil diez 200º y 151º ASUNTO: VP01-R-2010-000317 ACTA Se abrió la sesión presidida por el ciudadano Juez MIGUEL A. URIBE HENRÍQUEZ, con la asistencia del Secretario RAFAEL HIDALGO y el Alguacil Héctor Rincón. Constituido el Juzgado en la Sala de Audiencias de la Coordinación Judicial Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, siendo las nueve y treinta de la mañana (9:30 a.m.), a los fines de que tuviese lugar la audiencia prevista en el artículo 151 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, donde las partes deberán formular sus alegatos y defensas oralmente, de manera pública y contradictoria, en relación con el recurso de apelación ejercido por la parte demandante, contra la sentencia de fecha 17 de junio de 2010, dictada por el Tribunal Quinto de Primera Instancia de Juicio para el Nuevo Régimen Procesal y Transitorio del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en relación al juicio que sigue el ciudadano JORGE QUIVA en contra de la sociedad mercantil PRODUCTOS DALVI C.A. Se deja constancia de la comparecencia de la representación judicial de la parte actora recurrente, abogados Maritza Prieto y Francisco Pirela; asimismo, se deja constancia de la comparecencia de la representación judicial de la parte demandada, abogados Luis Suárez y Freddy Rumbos. Se deja constancia de la presencia de los médicos Rosa Rubio y Ewin Palencia, quienes comparecieron como testigo. Seguidamente se le otorga el derecho de palabra a la parte demandante recurrente y demandada, quienes expusieron sus alegatos. Posteriormente la parte actora procedió a consignar constancias médicas y facturas, las cuales fueron ratificadas por los testigos promovidos, quienes fueron interrogados por la parte demandada. Finalizadas las exposiciones, el Juez se retiró por 60 minutos, después de los cuales procedió a dictar el dispositivo del fallo en los siguientes términos: Por lo expuesto, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela, este Juzgado Superior Segundo del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en el ejercicio de sus facultades legales, administrando justicia por autoridad de la Ley, declara: 1) CON LUGAR el recurso de apelación ejercido por la parte demandante contra la sentencia de fecha 17 de junio de 2010, dictada por el Tribunal Quinto de Primera Instancia de Juicio para el Nuevo Régimen Procesal y Transitorio del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia. 2) SE ANULA el fallo apelado. 3) SE REPONE la causa al estado de que el Tribunal antes señalado proceda a dar continuación a la audiencia de juicio. 4) NO HAY CONDENATORIA EN COSTAS dado el carácter repositorio de la presente decisión. Se deja constancia que la audiencia fue reproducida en forma audiovisual de conformidad con el artículo 166 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Se retira el Juez.- EL JUEZ, MIGUEL A. URIBE HENRÍQUEZ. LA REPRESENTACIÓN JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDANTE RECURRENTE, LA REPRESENTACIÓN JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA, LA CIUDADANA ROSA RUBIO, EL CIUDADANO EWIN PALENCIA, EL SECRETARIO, RAFAEL HIDALGO. MAUH/rjns