REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

JUZGADO SUPERIOR SEGUNDO DEL TRABAJO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Superior del Circuito Judicial Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia Maracaibo, seis de julio de dos mil diez 200º y 151º ASUNTO: VP01-R-2010-000206 Se recibe el presente asunto signado bajo el número VP01-R-2010-000206, contentivo del recurso de apelación interpuesto por la parte demandante en el juicio seguido por el ciudadano JOSÉ GREGORIO REYES MARTÍNEZ contra la sociedad mercantil TUBOSCOPE BRANT DE VENEZUELA S.A. y PDVSA PETRÓLEO S.A., proveniente del Juzgado Cuarto de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia. Ahora bien, analizadas y revisadas las presentes actuaciones, con la finalidad de admitir a trámite la apelación interpuesta, esta Superioridad puedo constatar, a pesar de lo que se expresa en el oficio de remisión, que no se encuentra inserto en el expediente el folio uno (01) de la Primera Pieza, que se corresponde a la primera página del libelo de la demanda, y que aun cuando el Secretario MELVIN NAVARRO, dejó constancia de dicha falta, no resulta suficiente para este Superior Tribunal en cuanto a seguridad jurídica se refiere para garantizar el debido proceso tal como lo contempla la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela en su Art. 49, por cuanto este Tribunal Superior requiere impretermitiblemente conocer el texto íntegro del libelo de demanda para poder decidir el recurso de apelación sometido a su conocimiento. En tal sentido, se ordena devolver el presente expediente al Juzgado Cuarto de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, a fin de que dicho tribunal proceda a recabar de la parte demandante el referido folio uno (01) de la Primera Pieza del expediente y del libelo de la demanda, a fin de poder recibir a trámite el recurso de apelación interpuesto precisamente por la parte actora. Remítase.- MIGUEL URIBE HENRIQUEZ Juez Superior RAFAEL HIDALGO NAVEA Secretario En la misma fecha se cumplió con lo ordenado librándose oficio de remisión Nº TSS-2010-700.- RAFAEL HIDALGO NAVEA Secretario