República Bolivariana De Venezuela
Poder Judicial



Juzgado Primero de Control
Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Extensión Santa Bárbara de Zulia

Santa Bárbara de Zulia, 08 de Febrero de 2010.
199º y 150º
Decisión N° 0161 - 2010 Causa Penal N° C.01-9951 - 2009

Vista la solicitud de Sobreseimiento que obra bajo los folios 15 y 16 del expediente, planteada por los Abogados NEILA ESTHER BERBERCI e ISRAEL ENRIQUE VARGAS MARCHENA, Fiscal Decimasexta y Fiscal Auxiliar Decimosexto del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, pasa el Tribunal a decidir dicho pedimento sin necesidad de convocar a las partes a una audiencia oral para debatir los fundamentos, por cuanto para comprobar el motivo no es necesario el debate, ya que previo análisis realizado de las actuaciones, el hecho objeto del proceso no se realizó, por lo tanto no puede atribuírsele al imputado. En cuanto al sobreseimiento solicitado, se declara ha lugar, ya que del estudio y análisis realizado de las actas que conforman el presente expediente, si bien en actas se deja constancia que en fecha 23 de febrero de 2003, siendo aproximadamente a las 08:30 horas de la mañana, en la Finca Los Naranjos, kilómetro 28, sector El Dique, carretera Encontrados – 33, Municipio Catatumbo del Estado Zulia, fue encontrado sin vida el ciudadano ANGEL ADOLFO SUAREZ AROCHA; no obstante, en autos no se desprenden elementos de convicción que acredite la existencia de uno de los delitos contra las personas, ya que no consta en actas informe médico legal (autopsia) del mencionado ANGEL ADOLFO SUAREZ AROCHA, que determine las causas por las cuales falleció, a fin de encuadrar la calificación jurídica correcta, por lo tanto el hecho objeto de la presente investigación no se realizó, en virtud de lo cual, se declara el Sobreseimiento de la causa, de conformidad con el artículo 318, numeral 1 del Código Orgánico Procesal Penal. Así se decide. Por todos los fundamentos de hecho y de derecho, antes expuestos, este Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Extensión Santa Bárbara de Zulia, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECLARA el sobreseimiento de la causa, seguida por uno de los delitos Contra las Personas, en perjuicio del ciudadano que en vida respondía al nombre de ANGEL ADOLFO SUAREZ AROCHA, toda vez que el hecho objeto de la presente investigación, no se realizó. Todo de conformidad con el artículo 318, numeral 1 del Código Orgánico Procesal Penal. Regístrese y notifíquese la presente decisión. Cúmplase.


El Juez de Control,
Abg. NEURO VILLALOBOS.


La Secretaria,
Abg. María Elena Onófaro.

En esta misma fecha se registró la presente decisión bajo el Nº 0161 - 2010 y se ofició bajo el No. 0384 - 2010.

La Secretaria,
Abg. María Elena Onófaro.