REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO OCTAVO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN DEL NUEVO RÉGIMEN PROCESAL DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO MONAGAS Maturín, 27 de Enero de 2010 199° y 150° ACTA N° DE EXPEDIENTE: NP11-L-2009-000697 DEMANDANTES: BRAULIO JOSÉ VÉLIZ LÓPEZ, DANIEL ENRIQUE RODRÍGUEZ MAGALLANES, FERNANDO LUIS RODRÍGUEZ MAGALLANES, ALEXIS RAFAEL RODRÍGUEZ, JESÚS RAFAEL GUANARE MARCANO, JOHNNY ALFONZO RODRÍGUEZ BASTARDO, DANIEL JOSÉ CABEZA QUIJADA, HÉCTOR LUIS LÓPEZ, RAMÓN ALCIDES FARIAS, MARCOS ELIOBERT ARREAZA, EDGAR JOSÉ BETANCOURT RODRÍGUEZ, ALIRIO RAFAEL FERNÁNDEZ, ENNYS RUFINO RIVAS VÁSQUEZ, MANUEL ENRIQUE RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, RODOLFO JOSÉ RODRÍGUEZ FLORES APODERADO JUDICIAL DE LAS PARTES ACTORAS: ABOGDO. JUAN AZOCAR PARTE DEMANDADA: DESARROLLO CONSTRUCCIONES Y ARQUITECTURA DELTA, C.A. (DECA DELTA C.A.) APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA: ABOGDO. PEDRO MANUEL GAMBOA Y OTROS MOTIVO: COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES Y OTROS CONCEPTOS LABORALES En el día hábil de hoy miércoles veintisiete (27) de Enero de 2010, siendo las 10:00 AM., oportunidad fijada para que tenga lugar la continuación de la Audiencia Preliminar, en el Juicio, que por Cobro de Prestaciones Sociales y Otros Conceptos Laborales, les tienen incoados los ciudadanos: BRAULIO JOSÉ VÉLIZ LÓPEZ, DANIEL ENRIQUE RODRÍGUEZ MAGALLANES, FERNANDO LUIS RODRÍGUEZ MAGALLANES, ALEXIS RAFAEL RODRÍGUEZ, JESÚS RAFAEL GUANARE MARCANO, JOHNNY ALFONZO RODRÍGUEZ BASTARDO, DANIEL JOSÉ CABEZA QUIJADA, HÉCTOR LUIS LÓPEZ, RAMÓN ALCIDES FARIAS, MARCOS ELIOBERT ARREAZA, EDGAR JOSÉ BETANCOURT RODRÍGUEZ, ALIRIO RAFAEL FERNÁNDEZ, ENNYS RUFINO RIVAS VÁSQUEZ, MANUEL ENRIQUE RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, RODOLFO JOSÉ RODRÍGUEZ FLORES, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad Nros.17.243.052, 9.897.657, 13.771.240,14.994.883, 8.330.917, 14.993.977, 15.117.128, 6.944.741,14.232.525, 13.771.185, 11.445.451, 11.446.548, 14.232.695, 8.372.382 Y 14.439.212, partes actoras en esta causa, comparecen a esta Audiencia los abogados en ejercicio: JUAN AZOCAR, debidamente inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nro. 91.657, en su condición de apoderado judicial de las partes actoras, y a su vez, PEDRO MANUEL GAMBOA, debidamente inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nro. 58.392, en su condición de apoderado judicial de la parte demandada. Dando así inicio a la audiencia; En este estado las partes le presentan al juez un acta Transaccional, transcrita por ellos, en virtud de haber sido diferida para el día 28 de enero de 2010, a las 10:00 AM; dicha solicitud se acuerda, en consecuencia se continúa la Audiencia. Acto seguido se especifican los montos y cantidades suscritos, de la misma, por los conceptos laborales objetos de esta demanda que se generaron durante el tiempo que duro la relación laboral con la empresa demandada, cuya reclamación se encuentra explanada en el escrito libelar y los cuales se dan aquí por reproducidos, a los fines de ponerle fin a la presente demanda, la cual se anexa a la presente acta. Acto seguido el apoderado judicial de la empresa demandada, ofrece pagar los extrabajadores las cantidades que a continuación se especifican: La cantidad de OCHO MIL QUINIENTOS NOVENTA BOLIVARES CON TREINTA Y UN CENTIMOS (Bs. 8.590,31), para BRAULIO JOSÉ VÉLIZ LÓPEZ; La cantidad de VEINTISEIS MIL TRESCIENTOS ONCE BOLIVARES CON OCHENTA Y OCHO CENTIMOS (Bs. 26.311,88), para DANIEL ENRIQUE RODRÍGUEZ MAGALLANES; La cantidad de DIECISIETE MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y SIETE BOLIVARES CON VEINTITRES CENTIMOS (Bs. 17.497,23) para FERNANDO LUIS RODRÍGUEZ MAGALLANES; La cantidad de CATORCE MIL QUINIENTOS SETENTA BOLIVARES CON SETENTA Y TRES (Bs. 14.570,73) para ALEXIS RAFAEL RODRÍGUEZ; La cantidad de DIECINUEVE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y SIETE BOLIVARES CON CERO SIETE CENTIMOS (Bs. 19.937,07) para JESÚS RAFAEL GUANARE MARCANO; La cantidad de TRECE MIL SEISCIENTOS SEIS BOLIVARES CON SETENTA Y CUATRO (Bs. 13.606,74) para JOHNNY ALFONZO RODRÍGUEZ BASTARDO, quedando pendiente una deuda de sesenta (60) días, por la cantidad de TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y TRES BOLIVARES EXACTOS (Bs. 3.333,00), y un bono adicional por la cantidad de MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS BOLIVARES CON CINCO CENTIMOS (Bs. 1.666,5, para ser pagados el día martes 23 de Febrero de 2010; La cantidad de DIECIOCHO MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UN BOLIVARES CON CERO SEIS CENTIMOS (Bs. 18.451,06); para DANIEL JOSÉ CABEZA QUIJADA, quedando pendiente una deuda de sesenta (60) días, por la cantidad de TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y TRES BOLIVARES EXACTOS (Bs. 3.333,00), y un bono adicional por la cantidad de MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS BOLIVARES CON CINCO CENTIMOS (Bs. 1.666,5, para ser pagados el día martes 23 de Febrero de 2010; La cantidad de DOCE MIL NOVECIENTOS OCHO BOLIVARES CON SESENTA Y TRES (Bs. 12.908,63), para HÉCTOR LUIS LÓPEZ, quedando pendiente una deuda de sesenta (60) días, por la cantidad de TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y TRES BOLIVARES EXACTOS (Bs. 3.333,00), y un bono adicional por la cantidad de MIL SEISCIENTOS SESENTA Y SEIS BOLIVARES CON CINCO CENTIMOS (Bs. 1.666,5, para ser pagados el día martes 23 de Febrero de 2010; La cantidad de QUINCE MIL QUINIENTOS OCHENTA BOLIVARES CON CUARENTA Y NUEVE (Bs. 15.580,49) para RAMÓN ALCIDES FARIAS; La cantidad de OCHO MIL TRESCIENTOS VEINTICUATRO BOLIVARES CON CERO DOS CENTIMOS (Bs. 8.324,02), para , MARCOS ELIOBERT ARREAZA; La cantidad de OCHO MIL SETECIENTOS VEINTINUEVE BOLIVARES CON CUARENTA Y UN CENTIMOS (Bs. 8.729,41) para EDGAR JOSÉ BETANCOURT RODRÍGUEZ; La cantidad de SIETE MIL SETECIENTOS OCHENTA Y OCHO BOLIVARES CON NOVENTA Y DOS CENTIMOS (Bs. 7.788,92) para ALIRIO RAFAEL FERNÁNDEZ, quedando pendiente una deuda de sesenta (60) días, por la cantidad de DOS MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y SIETE BOLIVARES CON CUATRO CENTIMOS (Bs. 2.657,4), y un bono adicional por la cantidad de MIL TRESCIENTOS VEINTIOCHO BOLIVARES CON SIETE CENTIMOS (Bs. 1.328,7) para ser pagados el día martes 23 de Febrero de 2010; La cantidad de DIECISIETE MIL CIENTO QUINCE BOLIVARES CON SETENTA Y NUEVE CENTIMOS (Bs. 17.115,79) para ENNYS RUFINO RIVAS VÁSQUEZ; La cantidad de CINCO MIL SETENTA Y DOS BOLIVARES CON CUARENTA Y CINCO CENTIMOS (Bs. 5.072,45) para MANUEL ENRIQUE RODRÍGUEZ GONZÁLEZ y La cantidad de NUEVE MIL NOVECIENTOS VEINTIUN BOLIVARES CON TREINTA CENTIMOS (Bs. 9.921,30),como pago de todos los conceptos que se generaron durante el tiempo que duro la relación laboral con la empresa demandada, cuya reclamación se encuentra explanada en el escrito libelar y los cuales se dan aquí por reproducidos, a los fines de ponerle fin a la presente demanda. Las cantidades pagadas a los extrabajadores antes señalados, les fueron canceladas en fecha 23 de Diciembre de 2009. Igualmente Se deja constancia que las cantidades pendientes de pago, para el 23 de Febrero de 2010, lo hará la empresa demandada por ante la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos (U.R.D.D.), mediante la consignación de cheques, con la leyenda NO Endosable, a nombre de los extrabajadores antes citados, para ser retirados por los mismos. Este Tribunal visto que la mediación ha sido positiva, da por concluido el proceso y por cuanto el mismo no vulnera Derechos Irrenunciables de los extrabajadores, ni normas de orden público, HOMOLOGA EL ACUERDO DE LAS PARTES, dándole efecto de COSA JUZGADA, y ordenará el archivo del expediente, una vez que conste en autos el acuerdo aquí suscrito. Cúmplase. Se deja constancia que las pruebas consignadas por las partes en la apertura de la Audiencia Preliminar, les fueron entregadas, en este mismo acto. Siendo las 11:30 AM. Se dio por terminado la presente audiencia y EL JUEZ TEMPORAL, LASPARTES COMPARECIENTES, Abg. RAMÓN VELÁSQUEZ.- LA SECRETARIA EXP: NP11-L-2009-697 RV/rv