ASUNTO : VP02-P-2008-005334 RESOLUCION N°.-1835-10 Visto la Audiencia Oral de Verificación de cumplimiento de conformidad a lo establecido en el articulo 45 del Código Orgánico Procesal Penal con motivo de la suspensión Condicional del Proceso otorgada a favor del ciudadano: OSMAN SEGUNDO ALVAREZ MONTERROSA en el acto de Audiencia Preliminar de fecha: 21 de Octubre de 2008, por la presunta comisión de los delitos de: VIOLENCIA PSICOLOGICA, AMENAZA Y VIOLENCIA FISICA previstos y sancionados en los artículos 39, 41 Y 42 de La Ley Orgánica Sobre el Derecho de Las Mujeres A Una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la ciudadana: NIMAR DEL VALLE CHAVEZ ORTEGA. Este tribunal para decidir realiza las siguientes consideraciones: I ANTECEDENTES En fecha: 17-02-2008, fue presentado por la Fiscalía Sexta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, el ciudadano: OSMAN SEGUNDO ALVAREZ MONTERROSA, por ante el Juzgado Quinto de control, Por los hechos denunciados por la ciudadana: NIMAR DEL VALLE CHAVEZ ORTEGA En fecha: 16 de Febrero de 2008, quien expuso entre otras cosas que su expareja OSMAN ALVAREZ, la golpeó en su cara haciéndole perder un diente…. Siendo calificados estos hechos por la referida fiscalía en los delitos de: VIOLENCIA PSICOLOGICA, AMENAZA Y VIOLENCIA FISICA previstos y sancionados en los artículos 39, 41 Y 42 de La Ley Orgánica Sobre el Derecho de Las Mujeres A Una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la ciudadana: NIMAR DEL VALLE CHAVEZ ORTEGA, asignándosele el asunto Nº VP02-P-2008-005334, Asimismo en fecha:29 de Agosto de 2008, fue presentado por ante el Departamento de Alguacilazgo de este Tribunal escrito de Acusación por parte la Fiscalía Sexta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia,; en contra del ciudadano: OSMAN SEGUNDO ALVAREZ MONTERROSA, titular de la cedula de identidad Nº 15.887.424, y con residencia en Barrio Felipe Pirela Av. 82ª- No. de casa 95B-15 Vía Los plataneras calle Pedregal Maracaibo del Estado Zulia, con auto de entrada de fecha: 14 de Octubre de 2008, donde se acordó fijar el Acto de Audiencia Preliminar para el día 21 de Octubre de 2008 a las 11:00 de la mañana. II DE LA AUDIENCIA PRELIMINAR Y DE LAS OBLIGACIONES IMPUESTAS En fecha: 21 de Octubre de 2008, se llevo a cabo la Audiencia Preliminar, a cargo de la Jueza encargada para ese momento Dra. Manuela Alvarado; en la cual se realizaron los siguientes pronunciamientos: PRIMERO: Se admitió totalmente la Acusación Fiscal, por cumplir con todos los requisitos establecidos en el artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal. Y se admitieron totalmente las pruebas ofrecidas por el Ministerio Público SEGUNDO: Se otorgó la Suspensión Condicional del Proceso a favor del acusado: OSMAN SEGUNDO ALVAREZ MONTERROSA, titular de la cedula de identidad Nº 15.887.424, y con residencia en Barrio Felipe Pirela Av. 82ª- No. de casa 95B-15 Vía Los plataneras calle Pedregal Maracaibo del Estado Zulia, Por el lapso de un (1) año contado a partir de esa fecha, por la presunta comisión de los delitos de: VIOLENCIA PSICOLOGICA, AMENAZA Y VIOLENCIA FISICA previstos y sancionados en los artículos 39, 41 Y 42 de La Ley Orgánica Sobre el Derecho de Las Mujeres A Una Vida Libre de Violencia, en perjuicio de la ciudadana: NIMAR DEL VALLE CHAVEZ ORTEGA, Imponiéndosele las siguientes obligaciones: 1) Presentarse ante la Unidad técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario una vez cada sesenta (60) días, y residir en la dirección aportada y en caso de cambiar de domicilio notificar a su delegado de prueba. 2) Prohibición de cometer otro acto de violencia en contra de la víctima.. 3) Cancelar la reparación de la dentadura de la víctima, por un monto de 4.500 Bolívares, antes del 20-12-2008, debiendo consignar la factura cancelada al odontólogo. 4) Asistir al Equipo Interdisciplinario el día 19-11-2008º, a las 10:00 de la mañana. Obligaciones que una vez verificado su cumplimiento darían lugar al Sobreseimiento de la causa o en su defecto a la imposición de la pena correspondiente en virtud de la admisión de hechos previamente realizada por el acusado de autos. Todo ello de conformidad con lo establecido en el artículo 45 del Código Orgánico Procesal Penal. La cual riela a los folios DEL VEINTIDOS (22) AL TREINTA Y TRES (33). III DE LA AUDIENCIA ORAL DE VERIFICACION DE CUMPLIMIENTO Y DE LAS CONSIDERACIONES DEL TRIBUNAL PARA DECIDIR. En fecha: 02 de Diciembre de 2010, se celebró la Audiencia Oral de Verificación de Cumplimiento, donde una vez constituido el tribunal, a cargo de la Abogada: ROSARIO CHACON DE GUERRERO, actuando como Jueza Segunda Provisoria en Funciones de Control, Audiencias y Medidas con Competencia en Materia de Delitos de Violencia contra las Mujeres del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, y la Abogada: ZAINETH SOTO, e iniciada la audiencia, se le cedió la palabra a la Representación Fiscal para que expusiera en forma oral los argumentos que tuviere en relación al cumplimiento de las obligaciones impuestas al acusado de autos, Tomando la palabra la Abogada: YUSMARY FERNANDEZ Fiscala Auxiliar Sexta del Ministerio Público, quien manifestó textualmente lo siguiente: “Luego de una conversación sostenida con la victima, la misma me ha manifestado que ha cumplido con las medidas de protección y con las obligaciones acordadas en la audiencia preliminar, asimismo, de una revisión de las actas se pudo verificar que dio cumplimiento con todas las obligaciones impuestas por lo que es procedente a derecho decretar el Sobreseimiento de la causa y el cese de las Medidas, es todo”. Una vez culminada la intervención de la representante de la Fiscalía Sexta del Ministerio Público, esta juzgadora se dirigió al acusado y le solicitó que se pusiera de pie, y lo impuso del contenido de los Preceptos Constitucionales previstos en los numerales 2° y 5° del Artículo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, por lo que el ciudadano: OSMAN SEGUNDO ALVAREZ MONTERROSA, titular de la cedula de identidad Nº 15.887.424, y con residencia en Barrio Felipe Pirela Av. 82ª- No. de casa 95B-15 Vía Los plataneras calle Pedregal Maracaibo del Estado Zulia, Se identificó y expuso textualmente lo siguiente: “Yo cumplí con todas las obligaciones, y ahí en la alcaldía y de ahí para acá mas nada, es todo". Inmediatamente se le cedió la palabra a la Defensa Pública Abogada: YULA MORENO quien manifestó: “Por cuanto mi representado me ha manifestado que ha cumplido con las obligaciones, así como consta en actas su cumplimiento, así como la manifestación de la Abog. Yajaira Pérez quien confirma que asistió al Equipo Interdisciplinario, es por tal razón que la defensa considera procedente se decrete el Sobreseimiento de la presente causa y la Extinción de la Acción Penal, y finalmente pido copias simples es todo”. Acto seguido tomo la palabra la ciudadana: NIMAR DEL VALLE CHAVEZ ORTEGA, víctima en la presente causa, quien manifestó: “el no me ha molestado mas, estamos juntos de nuevo, es todo”. Por las razones antes expuestas; esta juzgadora tomando en cuenta que ha Finalizado el plazo fijado por este Tribunal para la verificación del cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones impuestas al acusado de autos: OSMAN SEGUNDO ALVAREZ MONTERROSA, titular de la cedula de identidad Nº 15.887.424, y con residencia en Barrio Felipe Pirela Av. 82ª- No. de casa 95B-15 Vía Los plataneras calle Pedregal Maracaibo del Estado Zulia, Las cuales cumplió a cabalidad, ya que la víctima en su declaración señalo que el acusado de autos no la ha vuelto a molestar y que actualmente conviven, lo cual indica que respetó y acató la medida de Protección y Seguridad contemplada en el ordinal 13° articulo 87 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia que le fue impuesta y que formaba parte de las obligaciones que debía cumplir; también fue verificado el cumplimiento a las otras condiciones que se le asignaron, según consta en el oficio de fecha: 24 de Agosto de 2010, identificado con el Nº 4536-10 suscrito por la Abogada: DEICY MORENO delegado de prueba asignada al acusado de autos, adscrita a la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario, donde se deja constancia que este finalizó su régimen de prueba de manera satisfactoria y responsable, y de acuerdo a lo manifestado por la Dra. Yajaira Pérez en la presente audiencia, donde confirmo que el hoy acusado, dio cumplimiento a todas las entrevistas fijadas por las tres profesionales que integran el Equipo Interdisciplinario; además la víctima confirmó que el acusado canceló la cantidad de 4.500 Bolívares al odontólogo que le realizó el tratamiento odontológico que requirió. Este Juzgado Segundo en Funciones de Control, Audiencias y Medidas con Competencia en Materia de Delitos de Violencia contra las Mujeres del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia. ACUERDA EL SOBRESEIMIENTO de la causa, a favor del ciudadano: OSMAN SEGUNDO ALVAREZ MONTERROSA, antes identificado y en consecuencia EL CESE DE TODAS LAS MEDIDAS de restricción personal que pesaban en su contra. ASÍ SE DECIDE.- DISPOSITIVA Por todo lo anteriormente expuesto, este JUZGADO SEGUNDO EN FUNCIONES DE CONTROL, AUDIENCIAS Y MEDIDAS CON COMPETENCIA EN MATERIA DE DELITOS DE VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley DECLARA: PRIMERO: De conformidad a lo establecido en los artículos 45, 48 ordinal 7°, 318 ordinal 3° y 319 todos del Código Orgánico Procesal Penal, ACUERDA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, a favor del ciudadano: OSMAN SEGUNDO ALVAREZ MONTERROSA, titular de la cedula de identidad Nº 15.887.424, y con residencia en Barrio Felipe Pirela Av. 82ª- No. de casa 95B-15 Vía Los plataneras calle Pedregal Maracaibo del Estado Zulia, por la presunta comisión de los delitos de: VIOLENCIA PSICOLOGICA, AMENAZA, Y VIOLENCIA FISICA, previstos y sancionados en los artículos 39, 41 y 42 de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, cometidos en perjuicio de la ciudadana NIMAR DEL VALLE CHAVEZ ORTEGA. SEGUNDO: Se DECLARA EL CESE DE TODAS LAS MEDIDAS de restricción personal que pesaban en contra del ciudadano OSMAN SEGUNDO ALVAREZ MONTERROSA; TERCERO: Se publicara el texto integro de la sentencia en el lapso de Ley. ASI SE DECIDE-CUMPLASE-REGISTRESE Y PUBLIQUESE.- JUEZA SEGUNDA EN FUNCIONES DE CONTROL LA SECRETARIA, DRA. ROSARIO CHACON DE GUERRERO ABG. DORIS MORA.