REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Quinto de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia
Maracaibo, (14) de Diciembre del Dos Mil Diez (2010)

N° DE EXPEDIENTE: VP01-L-2010-002096
PARTE ACTORA: ZENAIDA MALDONADO y ELSA PICON
APODERADOS DE LA PARTE ACTORA: SERGIO FERMIN
PARTE DEMANDADA: SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA TECNIFICADOS C.A. (SERMALITE, C.A.)
APODERADOS DE LA PARTE DEMANDADA: GUILLERMO MIGUEL REINA JOSE VALOR
MOTIVO: PRESTACIONES SOCIALES

En el día hábil de hoy, 14 de Diciembre de 2010, siendo las 2:30 PM, oportunidad fijada para que tenga lugar la Prolongación de la Audiencia Preliminar, comparecen los ciudadanos ZENAIDA MALDONADO, ELSA PICON asistidas por el abogado SERGIO FERMIN y SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA TECNIFICADOS C.A. (SERMALITE, C.A.) empresa esta representada por sus apoderados judiciales abogados GUILLERMO MIGUEL REINA y JOSE VALOR, quienes han llegado al siguiente acuerdo, el cual es consignado en 15 folios agregándose a las actas que conforman el presente asunto las trabajadoras manifiesta estar de acuerdo con el ofrecimiento con el cual quedan satisfechas sus pretensiones y los conceptos reclamados en el libelo de la demanda, visto el acuerdo al cual han llegado las partes y de conformidad con lo previsto en el artículo 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Este Tribunal Quinto de primera instancia de sustanciación, mediación y ejecución del trabajo de la circunscripción judicial del estado Zulia en vista de que la mediación ha sido positiva, de conformidad con lo previsto en el artículo 133 ejusdem, da por concluido el proceso y por cuanto el mismo no vulnera derechos irrenunciables del trabajador, ni normas de orden público, HOMOLOGA EL ACUERDO DE LAS PARTES, dándole efectos de la Cosa Juzgada; la representación judicial de la parte actora solicitan al tribunal copias certificadas de la presente acta.
Se proveen las copias certificadas solicitadas, se deja constancia que fueron devueltos los instrumentos probatorios consignados por las partes el tribunal se abstiene de archivar el presente asunto hasta que se les haga entrega de los documentos originales de la forma 14-100 del instituto venezolano de los seguros sociales.
El Juez

El Secretario
Abog. Alexis Figueroa



Los Presentes