REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL QUINTO DE EJECUCIÓN
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA
JUZGADO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES
DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD
MARACAIBO, 23 DE ABRIL DE 2010
200° y 151°
RESOLUCIÓN N° 293-10 CAUSA N° 5E-538-09
Vista el Acta de Redención Judicial de la Pena por el Trabajo y el Estudio, realizada por la Junta de Rehabilitación Laboral y Educativa de la Cárcel Nacional de Maracaibo, mediante la cual le remidió al penado ZEPELIN JOSÉ ORTEGA CASTELLANO, Titular De La Cedula De Identidad N° 17.088.068, por el trabajo llevado a cabo durante el tiempo que ha estado en reclusión, este tribunal luego de estudiar detenidamente cada una de las actas que integra la presente causa, pasa a decidir observando previamente lo siguiente:
El penado ZEPELIN JOSÉ ORTEGA CASTELLANO, Titular De La Cedula De Identidad N° 17.088.068, fue condenado a cumplir la pena de SEIS (06) AÑOS, OCHO (08) MESES DE PRISION, por la comisión del delito de ROBO AGRAVADO EN GRADO DE COOPERACION INMEDIATO, previsto y sancionado en el artículo 458, en concordancia con el artículo 83, ambos del Código Penal, cometido en perjuicio de los ciudadanos JOSMAN CHAPARRO, JESSICA VILLARREAL Y EL ESTADO VENEZOLANO.
Consta en actas que el penado ZEPELIN JOSÉ ORTEGA CASTELLANO; fue detenido en fecha 07-10-2008; por lo que hasta el día 21-04-2010 estuvo detenido UN (01) AÑO, SEIS (06) MESES, Y CATORCE (14) DIAS, asimismo consta en la presente causa, Redención de Pena emanada de la Dirección de Custodia y Rehabilitación del Recluso de la Cárcel Nacional de Maracaibo, de fecha 07-04-2.010, donde le redimen en razón de trabajo y el estudio, SEIS (06) MESES, VEINTIOCHO (28) DIAS Y DOCE (12) HORAS, resultando la suma del tiempo que lleva detenido más el tiempo redimido de: DOS (02) AÑOS, UN (01) MES, Y DOCE (12) DIAS; faltándole por cumplir: CUATRO (04) AÑOS, SEIS (06) MESES Y DIECIOCHO (18) DIAS.
Cumplirá la Pena Principal el día: 09-11-2014.
Cumplió una cuarta (1/4) parte de la pena impuesta el día 09-11-2.008, pudiendo solicitar la fórmula alternativa al cumplimiento de pena de DESTACAMENTO DE TRABAJO.
Cumplirá una tercera (1/3) parte de la pena impuesta el día 29-05-2009, pudiendo solicitar la fórmula alternativa al cumplimiento de pena de RÉGIMEN ABIERTO.
Cumplirá las dos terceras (2/3) partes de la pena impuesta el día 19-08-2011, pudiendo solicitar la fórmula alternativa al cumplimiento de pena de LIBERTAD CONDICIONAL.
Cumplirá las tres cuartas (3/4) partes de la pena impuesta el día 09-03-2012 pudiendo optar a partir de esa fecha a la Conmutación por el resto de la pena o CONFINAMIENTO. Salvo el recalculo del Cómputo según la Ley de Redención del Trabajo y Estudio. Y ASÍ SE DECIDE.
DISPOSITIVA
Por lo antes expuesto, este TRIBUNAL QUINTO PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECRETA el Cómputo con Redención de Pena a cumplir por el penado ZEPELIN JOSÉ ORTEGA CASTELLANO, Titular De La Cedula De Identidad N° 17.088.068, a quien se le redimió el tiempo de SEIS (06) MESES, VEINTIOCHO (28= DIAS Y DOCE (12) HORAS, remitiendo Copia Certificada de la presente Decisión, y al Departamento de Alguacilazgo, a los fines de remitirle boleta de notificación, asimismo se ordena oficiar a la cárcel Nacional de Maracaibo y a la Guardia Nacional con sede en dicho centro penitenciario, a los fines de que trasladen al penado de autos a la sede de este Juzgado para el día LUNES TRES (03) DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, A LAS NUEVE DE LA MAÑANA (09:00AM). Regístrese, Notifíquese y remítanse las copias de ley anexadas a oficios.
EL JUEZ DE EJECUCIÓN,
DR. NEURO VILLALOBOS VILLALOBOS.
SECRETARIA
ABG. ANA SANCHEZ MEDINA.
En la misma fecha, se registró la anterior Decisión bajo el No. 293-10 Y registro en el libro de Resoluciones, llevado por este Tribunal en el presente mes y año, y se libraron los respectivos oficios.
LA SECRETARIA,