REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Juzgado Cuarto de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Extensión Cabimas Cabimas, 27 de Abril de 2010 200º y 151º ASUNTO PRINCIPAL : VP11-P-2010-000425 ASUNTO : VP11-P-2010-000425 ASUNTO N° VP11-P-2010-000425 DECISIÓN N° 4C-435-2010 Visto el escrito presentado en fecha 24-01-2010, por el Fiscal XV del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en la cual solita se Declare la DESESTIMACION DE LA DENUNCIA realizada por el ciudadano VICENTE OLIVEIRA VIEITES, identificada en actas, por hechos que presuntamente configuran el delito (s) de DAÑOS A LA PROPIEDAD y VIOLACION DE DOMICILIO, previstos y sancionados en los artículos 475 y 184, ambos del Código Penal, en contra de la ciudadana DEYSI CASTELLANO, conforme a lo previsto en el Artículo 301 del Código Orgánico Procesal Penal, este tribunal para decidir observa: DE LA SOLICITUD DEL MINISTERIO PÚBLICO Observa este Tribunal que en este caso, se inició la presente investigación, con motivo de la denuncia, en fecha 14-06-2002 realizada por el ciudadano VICENTE OLIVEIRA VIEITES n en contra de la ciudadana DAYSI CASTELLANO quien se saltó el portón de su casa para agredir a su esposa e hijo, causándole daños a una moto de su propiedad, con una piedra y una botella; por lo que el Ministerio Público, considera que tales hechos configuran el delito (s) de DAÑOS A LA PROPIEDAD y VIOLACION DE DOMICILIO, previstos y sancionados en los artículos 475 y 184, ambos del Código Penal, la cual procede “a instancia de parte” y que al Ministerio Público no le corresponde investigar, toda vez que existe un obstáculo legal para el desarrollo del proceso, por lo que solicita la Desestimación de dicha denuncia. Y ASI SE DECLARA. DE LOS FUNDAMENTOS DEL TRIBUNAL Ahora bien, observa este Juzgado, que en la presente causa que tomando en cuenta los hechos denunciados y la norma (s) legal (s) en la que se fundamenta (n) se hace evidente que existe un obstáculo legal para el desarrollo del proceso porque su enjuiciamiento sólo procese a instancia de parte agraviada, a tenor de lo establecido en el artículo 301 del Código Orgánico Procesal Penal, que textualmente establece: “ART. 301.—Desestimación. El Ministerio Público, dentro de los quince días siguientes a la recepción de la denuncia o querella, solicitará al Juez de control, mediante escrito motivado, su desestimación, cuando el hecho no revista carácter penal o cuya acción está evidentemente prescrita, o exista un obstáculo legal para el desarrollo del proceso. Se procederá conforme a lo dispuesto en este artículo, si luego de iniciada la investigación se determinare que los hechos objeto del proceso constituyen delito cuyo enjuiciamiento sólo procede a instancia de parte agraviada.” (Comillas, negrillas y subrayado de este Tribunal) Por lo que este Tribunal considera que efectivamente tales hechos configuran los delitos ya citados, cuyo enjuiciamiento sólo procese a instancia de parte, por lo que el Ministerio Público no le corresponde investigar, porque existe un obstáculo legal para el desarrollo del proceso, que en este caso es que depende de la querella del amenazado, por lo que no es un delito de acción pública que son los delitos por los cuales puede investigar el Ministerio Público, donde además, el Ministerio Público presentó su solicitud dentro del lapso de ley, por lo que es procedente DECLARAR LA DESESTIMACION DE LA CAUSA, solicitada por el Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, de conformidad con lo establecido en el artículo 301 del Código Orgánico Procesal Penal. ASI SE DECIDE.------------------------------------- DISPOSITIVA Por los fundamentos antes expuestos, este JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA, EXTENSION CABIMAS, Administrando justicia, en nombre de la República y por autoridad de la Ley, DECLARA CON LUGAR LA DESESTIMACION DE LA DENUNCIA realizada por el ciudadano VICENTE OLIVEIRA VIEITES, identificada en actas, por hechos que presuntamente configuran el delito (s) de DAÑOS A LA PROPIEDAD y VIOLACION DE DOMICILIO, previstos y sancionados en los artículos 475 y 184, ambos del Código Penal, en contra de la ciudadana DEYSI CASTELLANO, conforme a lo previsto en el Artículo 301 del Código Orgánico Procesal Penal. Regístrese, publíquese, notifíquese y remítase en la oportunidad legal correspondiente. LA JUEZA CUARTA DE CONTROL DRA. EGLEE RAMIREZ LA SECRETARIA, ABOGADA DANA MACHO PONSON En la misma fecha, se registró esta Decisión bajo el No. 4C-435-2010 en el libro de Resoluciones llevado por este Tribunal. LA SECRETARIA, ABOGADA DANA MACHO PONSON