TSJ Regiones - Decisión

República Bolivariana De Venezuela
Poder Judicial

Juzgado Tercero de Control
Circuito Judicial Penal Del Estado Zulia, Extensión Santa Bárbara de Zulia

Santa Bárbara de Zulia, 04 de noviembre de 2009
199° y 150°
DECISIÓN N° 1330-2009 C03-14551-2009
Por cuanto en fecha 30 de octubre de 2009, se recibe oficio N° 1092-2009, emanado del Tribunal de Primera Instancia Segundo en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Extensión Valle del Tuy, relacionado con Asunto Penal llevado por ese tribunal bajo el N° MP21-P-2007-001030, seguido en contra del ciudadano MIGUEL AMBROSIO PALACIO SALCEDO, venezolano, mayor de edad, fecha de nacimiento: 10-10-1974, natural de San Juan de Los Morros, casado, Sargento Técnico de Segunda del Ejercito Bolivariano de Venezuela, hijo de Miguel Palacios y de Socorro Salcedo Sánchez, titular de la cédula de identidad N° 12.392.056, residenciado en la Urbanización Puente, Calle 2, Casa N° 56, cerca del Modulo Policial, Maturín, Estado Monagas, por la presunta comisión del delito de HOMICIDIO CALIFICADO, previsto y sancionado en el artículo 406 del Código Penal Venezolano, en perjuicio del hoy occiso LUIS JOSE CALDERA TORREALBA, en cual ingresó en fecha 23 de mayo de 2007, y fijada AUDIENCIA PRELIMINAR , para el día 13 de junio de 2007, y Librada Orden de Aprehensión en fecha 19 de noviembre de 2008, a solicitud de la Fiscalia Décima Sexta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, Valle del Tuy. Ahora bien, por ante este Tribunal de Primera Instancia Tercero en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Extensión Santa Bárbara de Zulia, cursa igualmente, causa penal signada bajo el N° C03-14551-2009, presentada en fecha 10 de julio de 2009, por la Fiscalia Décima Sexta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, con sede en San Carlos de Zulia, a quien le imputa formalmente en contra del ciudadano MIGUEL AMBROSIO PALACIO SALCEDO, titular de la cédula de identidad N° 12.392.056, por la presunta comisión de los delitos de TRAFICO ILICITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS, previsto y sancionado en el artículo 31 de la Ley Orgánica Contra El Tráfico y Consumo Ilicito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO, LEGITIMACIÓN DE CAPITALES, previsto y sancionado en el artículo 4 numeral 1 de la Ley Orgánica Contra La Delincuencia Organizada, USO INDEBIDO DE UNIFORME MILITAR, previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal Venezolano, OCULTAMIENTO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 277 del Código Penal Venezolano, USO DE DOCUMENTO FALSO y USURPACIÓN DE IDENTIDAD, previstos y sancionados en los artículos 45 y 47 de la Ley Orgánica de Identificación, en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO, y en contra del ciudadano GUILLERMO PINZON SANTA, titular de la cédula de identidad N° 14.071.325, por la presunta comisión TRAFICO ILICITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS, en grado de coautor previsto y sancionado en el artículo 31 de la Ley Orgánica Contra El Tráfico y Consumo Ilicito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO y OCULTAMIENTO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 277 del Código Penal Venezolano, en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO.
En fecha 16 de septiembre de 2009, se recibe Escrito Acusatorio en contra del ciudadano MIGUEL AMBROSIO PALACIO SALCEDO, de TRAFICO ILICITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS, previsto y sancionado en el artículo 31 de la Ley Orgánica Contra El Tráfico y Consumo Ilicito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas , en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO, USO INDEBIDO DE UNIFORME MILITAR, previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal Venezolano, OCULTAMIENTO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 277 del Código Penal Venezolano, USO DE DOCUMENTO FALSO y USURPACIÓN DE IDENTIDAD, previstos y sancionados en los artículos 45 y 47 de la Ley Orgánica de Identificación, en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO, y en contra del ciudadano GUILLERMO PINZON SANTA, titular de la cédula de identidad N° 14.071.325, por la presunta comisión TRAFICO ILICITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS, en grado de coautor previsto y sancionado en el artículo 31 de la Ley Orgánica Contra El Tráfico y Consumo Ilicito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO y OCULTAMIENTO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 277 del Código Penal Venezolano, en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO, y desestima el tipo penal de LEGITIMACIÓN DE CAPITALES, previsto y sancionado en el artículo 4 numeral 1 de la Ley Orgánica Contra La Delincuencia Organizada, por no encontrar fundados elementos que configuren el tipo penal y en contra en contra del ciudadano GUILLERMO PINZON SANTA, titular de la cédula de identidad N° 14.071.325, y OCULTAMIENTO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 277 del Código Penal Venezolano, en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO, informando a este Tribunal que decreto el archivo Fiscal en el delito TRAFICO ILICITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS, en grado de coautor previsto y sancionado en el artículo 31 de la Ley Orgánica Contra El Tráfico y Consumo Ilicito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO, decreta el Ministerio Publico, Archivo Fiscal de conformidad con el artículo 315 del Código Orgánico Procesal Penal, basado en la declaración del ciudadano imputado MIGUEL AMBROSIO PALACIOS SALCEDO y de entrevista realizada al ciudadano LUIS ANGEL VALERO, titular de la Cédula de identidad N° 12.135.976. Este Tribunal en fecha 27 de octubre de 2009, Acta de Diferimiento de de celebración de Audiencia Preliminar, ordenó solicitar al Tribunal arriba identificado, información sobre si por ante ese Tribunal cursaba o cursa causa penal en contra del ciudadano MIGUEL AMBROSIO PALACIO SALCEDO, en virtud de haber sido consignada copia simple de Expediente en su contra por el delito de HOMICIDIO CALIFICADO, siendo dada respuesta afirmativa tal información y que telefónicamente el ciudadano Secretario del Tribunal en mención ciudadano abogado JOSE JESUS GAMBOA, manifestó como cierta que los ciudadanos abogados en ejercicios VICTOR JOSE BUENO Y OSCAR BARROSO ESCOBAR, aparecen en actas juramentados como defensa del ciudadano MIGUEL AMBROSIO PALACIO SALCEDO, información que fue dejada en acta de diferimiento antes referida de la cualidad de defensores privados del ciudadano MIGUEL AMBROSIO PÁLACIO SALCEDO, en el asunto penal llevado por el Tribunal de Primera Instancia Segundo de Control del Circuito Judicial del Estado Miranda, Extensión Valle del Tuy.
Ahora bien, como quiera que ha quedado determinado que el primer hecho punible por el cual es procesado el ciudadano MIGUEL AMBROSIO PALACIO SALCEDO, es decir, HOMICIDIO CALIFICADO, previsto y sancionado en el artículo 406 (Art. 408 derogado) del Código Penal Venezolano, para la fecha (25-12-2003) en que se cometió el delito, era de quince a veinte y cinco años de presidio, ahora de quince a veinte y cinco años de prisión, pena esta superior al delito mayor por el cual se le procesa ante este Tribunal, como lo es por el delito de Tráfico Ilicito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, cuya pena es de ocho años a diez de prisión, estableciéndose la competencia por conexión, en tal sentido prevé el Código Orgánico Procesal Penal en su artículo 71 “ El conocimiento de los delitos conexos corresponde a uno solo de los Tribunales competentes. Son Tribunales competentes según su orden para el conocimiento de las causas por los delitos conexos: 1. El del territorio donde se haya cometido el delito que merezca mayor pena, en ese orden de idea, el artículo 72 del Código Orgánico Procesal Penal, el principio de prevención el cual reza lo siguiente: “ La prevención se determina por el primer acto de procedimiento que se realice en un tribunal, con base a las normas antes descritas corresponde en el presente caso, declinar la competencia con respecto del ciudadano MIGUEL AMBROSIO PALACIO SALCEDO, por la presunta comisión de los delitos de TRAFICO ILICITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS, previsto y sancionado en el artículo 31 de la Ley Orgánica Contra El Tráfico y Consumo Ilicito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas , en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO, USO INDEBIDO DE UNIFORME MILITAR, previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal Venezolano, OCULTAMIENTO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 277 del Código Penal Venezolano, USO DE DOCUMENTO FALSO y USURPACIÓN DE IDENTIDAD, previstos y sancionados en los artículos 45 y 47 de la Ley Orgánica de Identificación, en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO, por tales razones de hecho y de derecho se ordena la declinatoria de competencia al TRIBUNAL DE PRIMERA INTANCIA SEGUNDO EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MIRANDA, EXTENSIÓN VALLE DEL TUY, por cuanto el mismo según N° 10992-2009, de fecha 30-10-2009, cursa causa N° MP21-P-2007-001030, ingresada en fecha 23-05-2007, seguida en contra del Ciudadano MIGUEL AMBROSIO PALACIO SALCEDO, por la presunta comisión del delito de HOMICIDIO CALIFICADO, previsto y sancionado en el artículo 406 del Código Penal Venezolano, en perjuicio del Ciudadano LUIS JOSE CALDERA TORREALBA, hecho ocurrido en fecha 25-12-2003, en la Urbanización Vista Fresca, Sector Caujacito, Calle Principal vía pública Charallave, Municipio Cristóbal Rojas, Estado Miranda, por ello, se ordena PRIMERO: compulsar Copia Certificada de los originales a la causa penal C03-14551-2009, seguida en contra del Ciudadano MIGUEL AMBROSIO PALACIO SALCEDO y remite la respectiva causa y al mencionado ciudadano al Tribunal de Primera Instancia Segundo en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Extensión Valle del Tuy, a los fines de su avocamiento y separar la causa de conformidad con el artículo 74 numeral 1 del Código Orgánico Procesal Penal, por cuanto debe seguírsele por ante este Tribunal al ciudadano GUILLERMO PINZON SANTA, quien es concausa del ciudadano MIGUEL AMBROSIO PALACIO SALCEDO en el presente caso, debido a que se encuentra fijada audiencia Preliminar para el día 09 de Noviembre de 2009, a las nueve horas de la mañana y debe continuarse por ante este Tribunal el proceso con respecto del ciudadano GUILLERMO PINZON SANTA. SEGUNDO: Se ordena el Traslado del ciudadano MIGUEL AMBROSIO PALACIO SALCEDO, al Centro Penitenciario Metropolitano Yare Valle del Tuy, Estado Miranda, quien quedará detenido a la orden del Tribunal Primera Instancia Segundo en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda Extensión Valle del Tuy, oficiando para ello, al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas Sub- Delegación San Carlos de Zulia, para que designe una comisión Policial de esa Institución para que realice el traslado con las medidas de seguridad del caso al Ciudadano MIGUEL AMBROSIO PALACIO SALCEDO, de inmediato, a ese centro de arresto preventivo. Asímismo se ordena oficiar al Reten de San Carlos de Zulia, para informar que el mencionado ciudadano será trasladado Centro Penitenciario Metropolitano Yare Valle del Tuy Estado Miranda, y se deja sin efecto con respecto a dicho ciudadano el traslado pautado para el día 09-11-2009, todo de conformidad con el artículo 66 del Código Orgánico Procesal Penal, en relación con los artículos 71 y 73 Eiudem. Notifiquese a las partes involucradas en el presente caso. Así se decide.

Por todos los razonamientos de hecho y de derecho antes expuestos este TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA TERCERO EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA, EXTENSIÓN SANTA BÁRBARA DE ZULIA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, PRIMERO: Se declina la competencia al Tribunal Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Extensión Valle del Tuy, en causa seguida ciudadano MIGUEL AMBROSIO PALACIO SALCEDO, venezolano, mayor de edad, fecha de nacimiento: 10-10-1974, natural de San Juan de Los Morros, casado, Sargento Técnico de Segunda del Ejercito Bolivariano de Venezuela, hijo de Miguel Palacios y de Socorro Salcedo Sánchez, titular de la cédula de identidad N° 12.392.056, residenciado en la Urbanización Puente, Calle 2, Casa N° 56, cerca del Modulo Policial, Maturín, Estado Monagas, a quien se le sigue por ante este Tribunal causa Penal N° C03-14551-2009, por la presunta comisión de los delitos de TRAFICO ILICITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTROPICAS, previsto y sancionado en el artículo 31 de la Ley Orgánica Contra El Tráfico y Consumo Ilicito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas , en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO, USO INDEBIDO DE UNIFORME MILITAR, previsto y sancionado en el artículo 214 del Código Penal Venezolano, OCULTAMIENTO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo 277 del Código Penal Venezolano, USO DE DOCUMENTO FALSO y USURPACIÓN DE IDENTIDAD, previstos y sancionados en los artículos 45 y 47 de la Ley Orgánica de Identificación, en perjuicio del ESTADO VENEZOLANO, por cuanto cursa causa N° MP21-P-2007-001030, ingresada en fecha 23-05-2007, seguida en contra del Ciudadano MIGUEL AMBROSIO PALACIO SALCEDO, por la presunta comisión del delito de HOMICIDIO CALIFICADO, previsto y sancionado en el artículo 406 del Código Penal Venezolano, en perjuicio del Ciudadano LUIS JOSE CALDERA TORREALBA, de conformidad con los artículos 66, 71 y 72 todos del Código Orgánico Procesal Penal. SEGUNDO: Se ordena separar la causa de conformidad con el artículo 74 numeral 1 del Código Orgánico Procesal Penal, por cuanto debe seguírsele por ante este Tribunal al ciudadano GUILLERMO PINZON SANTA, quien es concausa del ciudadano MIGUEL AMBROSIO PALACIO SALCEDO en el presente caso, debido a que se encuentra fijada audiencia Preliminar para el día 09 de Noviembre de 2009, a las nueve horas de la mañana y debe continuarse por ante este Tribunal el proceso con respecto del ciudadano GUILLERMO PINZON SANTA. TERCERO: Se ordena compulsar Copia Certificada de los originales a la causa penal C03-14551-2009, seguida en contra del Ciudadano MIGUEL AMBROSIO PALACIO SALCEDO y se remite al mencionado Tribunal para su respectivo avocamiento de la causa y el Traslado del ciudadano MIGUEL AMBROSIO PALACIO SALCEDO, al Centro Penitenciario Metropolitano Yare Valle del Tuy, Estado Miranda, quien quedará detenido a la orden del Tribunal Primera Instancia Segundo en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda Extensión Valle del Tuy, oficiando para ello, al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas Sub- Delegación San Carlos de Zulia, para que designe una comisión Policial de esa Institución a tales fines, de inmediato, a ese centro de arresto preventivo. Asímismo se ordena oficiar al Reten de San Carlos de Zulia, para informar que el mencionado ciudadano será trasladado Centro Penitenciario Metropolitano Yare Valle del Tuy Estado Miranda, y se deja sin efecto su traslado para este Tribunal pautado para el día 09-11-2009. Publíquese y Registrese la presente bajo el N° 1330-2009. Librese las correspondientes boletas de Notificación. Oficiese. Cumplase.
La Jueza Tercera de Control (T),

ABG. MARVELYS ELISA SOTO GONZALEZ

La Secretaria,

ABG. WENDY MARINA HERNANDEZ CARLY

En esta misma y conforme a lo ordenado se compulsa copia certificada de los originales de la causa, se remite la misma al tribunal enunciado, se libran las Boletas de Notificación a las partes, se oficia al Reten de San Carlos de Zulia, al CICPC-Subdelegación San Carlos de Zulia y al Centro Penitenciario Metropolitano Yare Valle del Tuy, Estado Miranda, bajo los oficios N° 2787-09, 2788-09, 2789-09, 2790 y 2791-09 y se registra y publica la presente decisión bajo el N° 1330-2009.-

La Secretaria,

ABG. WENDY MARINA HERNANDEZ CARLY