REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL QUINTO DE CONTROL

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA JUZGADO QUINTO DE CONTROL Maracaibo 27 de Marzo de 2009 198° y 149° CAUSA N° 5C-178-02 DECISION N° 586-09 Visto el escrito presentado por el Fiscal (A) QUINTA del Ministerio Publico de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, ABOG. MARIONY MARTINE AVILA, donde solicitan el SOBRESEIMIENTO en la Causa seguida en contra de EUFRACIO COHEN MARVAEZ, por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES GRAVES , previsto y sancionado en el articulo 415 del Código Penal, en perjuicio del RAMON RAMOS, de conformidad con el artículo 318 ordinal 1° del Código Orgánico Procesal Penal. Este Tribunal resuelve dicha solicitud previa las siguientes consideraciones: El ciudadano Representante del Ministerio Público, fundamenta su solicitud de sobreseimiento en los siguientes términos : … una vez analizadas y estudiadas las actas que conforman el presente expediente se observo lo siguiente se inicio la presente averiguación EN FECHA 09-07-02, POR ACTA POLICIAL PRACTICADA POR FUNCIONARIOS DE LA POLICIA REGIONAL, asimismo de los hechos narrados se desprende que los funcionarios actuantes no encontraron al ciudadano EUFRACIO COHEN MARVAEZ, TITULAR DE LA CEDULA DE IDENTIDAD N° 10.443..985, COMETIENDO ALGUN DELITO. NO PUDIENDOSELE ATRIBUIR EL DELITO DE LESIONES. AL RESPECTO, EN EL INFORME ANUAL DEL FISCAL GENERAL DE LA REPUBLICA, 2004, TOMO I, PAGINA. 858-863, SE SEÑALA QUE: “…HABIENDOSE PRODUCIDO EL HECHO SE DETERMINE QUE EL IMPUTADO NO ES EL RESPONSABLE DE EL, ESTO ES, NO ES AUTOR NI PARTICIPE EN EL HACHO DE QUE SE TRATE, RAZON POR LA CUAL PROCEDE LA CONCLUSION DEL PROCESO A TRAVES DE LA FIGURA DEL SOBRESEIMIENTO. CABE SEÑALAR QUE ESTE CAUSAL ES DE NATURALEZA SUBJETIVA, EN RAZON DE QUE SE REFIERE AL ELEMENTO PERSONAL DE LA IMPUTACION. ESPECIFICAMENTE, SE CENTRA ESTA CIRCUNTANCIA EN LA IMPOSIBILIDAD DE ATRIBUIRLE MATERIALMENTE EL HECHO IMPUTADO, motivo por el cual se solicita el Sobreseimiento de la causa, de conformidad con el Artículo 318, Ordinal 1° del Código Orgánico Procesal Penal. Analizadas todas las actas que conforman la presente Causa, se observa, que el hecho objeto del proceso no se realizó o no puede atribuírsele responsabilidad a persona alguna, por cuanto los funcionarios actuantes no encontraron al ciudadano EUFRACIO COHEN MARVAEZ, titular de la cedula de identidad N° 10.443.985, ni alguna otra persona cometiendo alguna alteración de seriales, su acción únicamente fue la de conducir dicho vehículo. No pudiéndosele atribuir el delito de LESIONES previsto y sancionado en el artículo 415 en el Código Penal. En consecuencia, considera este Tribunal procedente en Derecho Declarar Con Lugar la solicitud de Sobreseimiento de la Causa seguida en contra de EUFRACIO COHEN MARVAEZ, por la presunta comisión del delito de LESIONES previsto y sancionado en el articulo 415 del Código Penal, en perjuicio de RAMON RAMOS, de conformidad con el artículo 318 ordinal 1° del Código Orgánico Procesal Penal. Así se decide. Procedente como ha sido el sobreseimiento solicitado por el Ministerio Público, este Órgano Jurisdiccional da por terminado el presente procedimiento, le da el carácter de cosa juzgada y decreta el cese de las medidas cautelares que hubieren sido dictadas, todo en cumplimiento al artículo 319 del Código Orgánico Procesal Penal. Así se decide. En cuanto a la Audiencia Oral que establece el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal, considera este Juzgado que la misma es inoficiosa, toda vez que el motivo por cual solicita el Ministerio Público el sobreseimiento de la causa, se encuentra plenamente comprobado en actas. DECISIÓN Por las razones y fundamentos antes expuestos, este JUZGADO QUINTO DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA, Administrando Justicia en nombre de la República y por Autoridad de la Ley, DECLARA CON LUGAR EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra de EUFRACIO COHEN MARVAEZ, por la presunta comisión de delito de LESIONES previsto y sancionado en el articulo 415 del Código Penal, en perjuicio del RAMON RAMOS, todo de conformidad con el Artículo 318, Ordinal 1° del Código Orgánico Procesal Penal. Regístrese, Publíquese, Notifíquese. LA JUEZ DR. CARMEN JOA SOTO LA SECRETARIA ABOG. LIS ROMERO En la misma fecha se registró la anterior Decisión bajo el N° 586-09 en el libro de registro de decisiones llevado por este Tribunal durante el presente año y se libraron boletas de notificación con oficio N° 1809-09.- LA SECRETARIA, ABOG. LIS ROMERO CAUSA N° 5C-178-02 CJS/miguelángel.