REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SECCIÓN DE ADOLESCENTES JUZGADO PRIMERO DE EJECUCIÓN Maracaibo, 09 de Junio de 2009.- 199° y 150° ACTA DE AUDIENCIA ORAL y RESERVADA DE LECTURA DE COMPUTO DE LAS SANCIONES DE LIBERTAD ASISTIDA IMPOSICION DE REGLAS DE CONDUCTA Y SERVICIO A LA COMUNIDAD CAUSA Nº 1E- 1621-09 JUEZ: MGS. NORMA CARDOZO PEREZ SECRETARIA: ABG. ANDREINA ORTIZ FISCAL 31° AUXILIAR DEL MINISTERIO PÚBLICO: ABOGADO OSCAR CASTIILLO ZERPA. DEFENSA PÚBLICA ESPECIALIZADA N° 10 ABOGADA MARIEUL GODOY ADOLESCENTE: (SE OMITE POR CONFIDENCIALIDAD ART.545 LOPNNA) DELITO: COA-UTOR DEL DELITO DE ROBO AGRAVADO DE VEHICULO AUTOMOTOR y PRIVACION ILETIMA DE LIBERTAD EN CALIDAD DE COAUTOR En fecha de hoy, MARTES NUEVE (09) DE JUNIO DE DOS MIL NUEVE (2009), SIENDO LAS (10:45) DE LA MAÑANA, presentes en el Despacho el Juez Suplente de este Juzgado MGS. NORMA CARDOZO PEREZ, conjuntamente con la Secretaria ABOGADA. ANDREINA ORTIZ, el Fiscal Trigésimo Primero Especializado del Ministerio Público ABOGADO OSCAR CASTIILLO ZERPA, en este acto presente el adolescente (SE OMITE POR CONFIDENCIALIDAD ART.545 LOPNNA) y sus Representantes Legales Ciudadanos (SE OMITE POR CONFIDENCIALIDAD ART.545 LOPNNA), la Defensa Publica Especializada N° 10 Abogada. MARIUEL GODOY, este Juzgado de conformidad con los artículos 626, 624 y 625 de la Ley Orgánica Para la Protección del Niño, Niña y Adolescente a objeto de llevar a efecto AUCDIENCIA ORAL y RESERVADA DE LECTURA DE COMPUTO DE LAS SANCIONES DE LIBERTAD ASISTIDA, IMPOSICION DE REGLAS DE CONDUCTA POR EL LAPSO DE UN (01) AÑO Y SEIS (06) MESES EN FORMA SIMULTANEA, COMENZANDO A CUMPLIR A PARTIR DICHAS SANCIONES A PARTIR DEL DIA 09-06-2009 HASTA EL DIA 09-12-2010, FINALIZANDO LAS SANCIONES DE LIBERTAD ASISTIDA E IMPOSICION DE REGLAS DE CONDUCTA, COMENZARA A CUMPLIR LA SANCION DE SERVICIO A LA COMUNIDAD POR EL LAPSO DE SEIS (06) MESES A PARTIR DEL DIA 10-12-2010 HASTA EL DIA 10-06-2011.. Este tribunal procedió a dar la Lectura de Computo de las Sanciones de Imposición de Reglas de Conducta y Libertad Asistida impuestas y servicio a la comunidad, al joven adolescente (SE OMITE POR CONFIDENCIALIDAD ART.545 LOPNNA), encontrándose presente los Representantes Legales del adolescente y sus Representantes Legales Ciudadanos (SE OMITE POR CONFIDENCIALIDAD ART.545 LOPNNA). Seguidamente se le cede la palabra a la Defensa Pública N° 10 Especializada Abogada MARIUEL GODOY, quien expuso: “En este acto manifiesto estar conforme con la lectura de computo y con la decisión dictada por este tribunal, así mismo solicito copias simples de la presente acta, es todo”. Seguidamente se le concede el derecho de palabra al Adolescente (SE OMITE POR CONFIDENCIALIDAD ART.545 LOPNNA), de conformidad con el Artículo 49 Ordinal 5 de la Constitución Nacional y 80 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, quien expuso: “Estoy conforme con lo Lectura del Cómputo, es todo”. Seguidamente se le cede la palabra al Fiscal Trigésima Primero Especializado del Ministerio Público Abogada OSCAR CASTIILLO ZERPA, quien expuso: “En este acto manifiesto estar conforme con la lectura de computo y con la decisión dictada por este tribunal, es todo”. En consecuencia este JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÒN DE EJECUCIÒN DE RESPONSABILIDAD PENAL DEL ADOLESCENTE Administrando Justicia en nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley Resuelve: PRIMERO: Poner en Estado d Ejecución la sentencia dictada por el Juzgado Primero de Juicio de la Sección Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, mediante Sentencia Nº 06-09, de fecha 28-01-2009, a través de la cual declaró la responsabilidad penal del adolescente (SE OMITE POR CONFIDENCIALIDAD ART.545 LOPNNA), por la comisión del delito COA-UTOR DEL DELITO DE ROBO AGRAVADO DE VEHICULO AUTOMOTOR, previsto en el Artículo 5 en concordancia con los numerales 1, 2, 3, 5 y 10 del Artículo 60 de la Ley Sobre El Hurto y Robo de Vehículo Artículo y PRIVACION ILETIMA DE LIBERTAD EN CALIDAD DE COAUTOR, previsto en el Artículo 174 del Código Penal, en perjuicio de los Ciudadanos RAFAEL JOSE TORRES SANCHEZ Y CARLIN MORAN, condenándolo al cumplimiento de las Sanciones de LIBERTAD ASISTIDA E IMPOSICION DE REGLAS DE CONDUCTA, POR EL LAPSO DE UN (01) AÑO y SEIS (06) MESES, DE MANERA SIMULTANEA, y la SANCION DE SERVICIO A LA COMUNIDAD POR EL LAPSO DE SEIS (06) MESES, de conformidad con lo establecido en el artículo 624 y 626 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente; y en tal sentido, se pasa a computar el tiempo de cumplimiento de la sanción impuesta de la siguiente manera: LA LIBERTAD ASISTIDA E IMPOSICION DE REGLAS DE CONDUCTA, POR EL LAPSO DE UN (01) AÑO Y SEIS (06) MESES EN FORMA SIMULTANEA, COMENZANDO A CUMPLIR DICHAS SANCIONES A PARTIR DEL DIA 09-06-2009 HASTA EL DIA 09-12-2010, FINALIZANDO LAS SANCIONES DE LIBERTAD ASISTIDA E IMPOSICION DE REGLAS DE CONDUCTA, COMENZARA A CUMPLIR LA SANCION DE SERVICIO A LA COMUNIDAD POR EL LAPSO DE SEIS (06) MESES A PARTIR DEL DIA 10-12-2010 HASTA EL DIA 10-06-2011. La Sanción de Imposición de Reglas de Conducta para el joven adolescente (SE OMITE POR CONFIDENCIALIDAD ART.545 LOPNNA) es la siguiente: Obligaciones De hacer: 1.- Seguir cursando estudios y consignar por ante este tribunal la respectiva constancia. Obligaciones de no hacer: 1.- No acercarse a la victima. 2.- No salir después de las nueve de la noche. 3.- No portar ningún tipo de arma. 4.- No consumir Estupefacientes. 5.- No consumir bebidas alcohólicas. Obligaciones estas que deben cumplir al adolescente a manera de regular SEGUNDO: Se acuerda convocar a una Audiencia Oral y Reservada para el día MIERCOLES NUEVE (09) DE DICIEMBRE DE DOS MIL NUEVE (2009), A LAS DIEZ MINUTOS DE LA MAÑANA (10:00 A.M.) a los fines de proceder a la revisión del cumplimiento de las sanciones impuestas de conformidad con lo establecido en el Artículo 647 literal “e” de la Lopnna. TERCERO: Se ordena oficiar al Departamento de Trabajo Social de este Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, a los fines de informarle de la decisión dictada por este tribunal e informarle que el mencionado adolescente deberá de asistir por dicho departamento a sus respectivas presentaciones. Se deja constancia que todas las partes intervinieron en el acto oral, manifestando su conformidad con el desarrollo del acto y con la resolución adoptada quedando la misma registrada bajo el No. 348-09 de la decisión dictada. Terminó, se leyó y conformes firman. Culmino la presente audiencia siendo las 11:15 de la mañana.- LA JUEZ PRIMERO DE EJECUCION MGS. NORMA CARDOZO PEREZ EL FISCAL 31 AUXILIAR ESPECIALIZADO DEL MINISTERIO PUBLICO ABOGADA OSCAR CASTIILLO ZERPA LA DEFENSA PUBLICA N° 10ESPECIALIZADA ABOGADA MARIUEL GODOY EL ADOLESCENTE SACNIONADO (SE OMITE POR CONFIDENCIALIDAD ART.545 LOPNNA) LOS REPRESENTANTE LEGALES DEL JOVEN SANCIONADO (SE OMITE POR CONFIDENCIALIDAD ART.545 LOPNNA) LA SECRETARIA, ABG ANDREINA ORTIZ CAUSA No. 1E-1621-09 NCP-alex