TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CIRCUITO JUDICIAL PENAL ESTADO ZULIA
EXTENSION SANTA BARBARA DE ZULIA
TRIBUNAL SEGUNDO DE CONTROL
Santa Bárbara de Zulia, 30 de junio de 2.009
199° y 150º

Decisión Nº 0687 - 2009. Causa N° C02-9657-2009.

AUTO DE APERTURA A JUICIO

Corresponde a este Tribunal, de conformidad con el artículo 331 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el artículo 177 del Código eiusdem y en relación con el artículo 173 Ibidem, dictar la presente decisión con motivo de la audiencia preliminar, celebrada en esta misma fecha.

ACUSADO: HERMES RAFAEL MUÑOZ BRACHO, de nacionalidad venezolana, natural de Encontrados, de 48 años de edad, soltero, chofer, titular de la cédula de identidad N° 6.583.119, residenciado en el Barrio Virgen del Carmen, calle 3, casa N° 03 de la población de Encontrados, Municipio Catatumbo del Estado Zulia.

RELACION CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS OBJETO DE DEBATE. CALIFICACION JURIDICA PROVISIONAL. EXPOSICION SUSCINTA DE LOS MOTIVOS EN QUE SE FUNDA.
Los hechos objetos de la acusación fiscal a probar en el juicio oral, refieren lo ocurrido el día 25 de junio de 2008, siendo aproximadamente las 6:30 horas de la mañana, específicamente frente a la Hacienda El Carmen, ubicada en el kilómetro 27 de la carretera Santa Bárbara – El Vigía, en momentos en que se produjo un accidente de transito tipo colisión entre los vehículos N° 1 marca Ford, modelo F-600, clase camión, tipo volteo, color blanco, año 1978, placas 842-VAN, el cual era conducido por el hoy imputado HERMES RAFAEL MUÑOZ BRACHO, quien se desplazaba a exceso de velocidad por la carretera Santa Bárbara – El Vigía en sentido Norte Sur y a la altura del kilómetro 27, frente a la Hacienda El Carmen y Chiquinquirá impacto la parte de atrás del vehículo N° 2, marca Hiunday, modelo 2.6 diesel MT, clase camión, tipo estaca, color blanco, año 1998, placas 95F-VAF, serial de carrocería N° KMFXKN7BPWU80687, conducido por el ciudadano WILFRIDO ROMERO, quien a consecuencia del fuerte impacto recibido por la imprudencia del imputado HERMES RAFAEL MUÑOZ BRACHO, el ciudadano WILFRIDO ROMERO, perdió el control del vehículo antes descrito y sale del canal impactando de frente con el vehículo N° 3 marca chevrolet, modelo cavalier, clase automóvil, tipo coupe, color beige, año 1996, placas VAC-99M, el cual circulaba en sentido Sur-Norte y era conducido por quien en vida respondiera al nombre de JOHANA NATALY ZAMBRANO REY, (hoy occisa), quien fallece inmediatamente por causas de las lesiones graves que sufrió, seguidamente el imputado por la velocidad en que se desplazaba colisionó con otro vehículo que se encontraba estacionado recogiendo un pasajero para arrollar de esta manera al niño JHON SAENZ FONSECA, quien se encontraba al borde de la vía.

Los hechos narrados en aparte anterior, se subsumen provisionalmente en el tipo legal de HOMICIDIO CULPOSO, previsto y sancionado en el artículo 409 del Código Penal Venezolano, cometido en perjuicio de la ciudadana JOHANA NATALY ZAMBRANO REY (hoy occisa), los cuales tienen su fundamento en el cúmulo de medios y órganos de pruebas ofrecidos por el Ministerio Público en su escrito y que fueron aceptados en el acto de audiencia oral celebrada en este día, esto es, 30 de junio de 2009, de los que emergen adecuados indicios de culpabilidad para estimar que el ciudadano HERMES RAFAEL MUÑOZ BRACHO, es responsable en grado de autor en la perpetración del hecho a discutir en el juicio oral.
PRUEBAS ADMITIDAS.
Promovidas por el Ministerio Público

De los expertos: Primero: testimonial del médico forense Dr. Rufino Acento Morales, experto profesional especialista III, perteneciente a la Medicatura Forense del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Subdelegación San Carlos de Zulia, el cual realizó la autopsia al cadáver de la ciudadana JOHANA NATALY ZAMBRANO REY (occisa), en fecha 25 de junio de 2008, y suscrito en fecha 17 de marzo de 2009. Segundo: testimonio del experto reconocedor: SGTO 1ro (TT) 2674 YOISER SEMECO, adscrito al Puesto de Vigilancia y Auxilio Vial, Santa Bárbara de Zulia, del Cuerpo Técnico de Vigilancia de transito y transporte Terrestre, por ser las personas que practicaron Informe Técnico del accidente de transito; Experticia de Reconocimiento al vehículo marca Ford, modelo LTD, clase automóvil, tipo sedan, color beige, placas GBP-519; Experticia de reconocimiento de Seriales a los vehículos: 1) marca Hyunday, modelo 2.6L, Diesel MT, clase camión, tipo estaca, color blanco, año 1998, placas 95F-VAF; 2) marca chevrolet, modelo cavalier, clase automóvil, tipo coupe, color beige, uso particular, año 1996, placas VAC-99M; marca ford, modelo F-600, clase camión, tipo volteo, color blanco, año 1978, placas 842-VAN; 4) marca Ford, modelo LTD, clase automóvil, tipo sedan, color beige, placas GBP-519; y Experticia mecánicas a los vehículos: 1) marca Hyunday, modelo 2.6L diésel MT, clase camión, tipo estaca, color blanco, año 1998, placas 95F-VAF; 2) marca chevrolet, modelo cavalier, clase automóvil, tipo coupe, color beige, uso particular, año 1996, placas VAC-99M; 3) marca ford, modelo F-600, clase camión, tipo volteo, color blanco, uso carga, año 1978, placas 842-VAN, serial de carrocería Nº AJF60U67043, pertinente y necesaria para que ratifique en su contenido y firma los resultados de Informe Técnico de fecha 11 de agosto de 2008, experticias de reconocimiento de fecha 31 de julio de 2008 y 20 de noviembre de 2008; experticias mecánicas de fecha 03 de agosto de 2008 y Experticia de Reconocimiento de Documento de fecha 02 de diciembre de 2008, suscritas todas por su persona, donde constan los resultados y conclusiones de dichos informes, inspecciones y experticias. Tercero: deposición del funcionario HECTOR BARRIOS, experto reconocedor adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Subdelegación San Carlos de Zulia, quien llevó a cabo experticia de reconocimiento al certificado de origen Nº 2282840 donde se especificaron las características del vehículo marca HYUNDAY, modelo 2.6 diesel M/T, clase camión, tipo chasis, color blanco, año 1998, placas 95F-VAF, serial de carrocería KMFXKN7BPWU180687, serial de motor D4BBW550626, pertinente y necesario para que ratifique su contenido y firma del resultado del acta de experticia de reconocimiento de fecha 22 de julio del año 2008, suscrita por su persona, donde consta el resultado de dicha experticia. Cuarto: testimonial de los Expertos reconocedores DIONISIO NAVA y SUMRAJIT CEPEDA, adscritos a la Sección de Investigaciones Penales del Comando Regional Nº 3 del Destacamento de frontera Nº 32, Primera Compañía de la Guardia Nacional Bolivariana de Venezuela con sede en Santa Bárbara de Zulia, quienes practicaron experticia de documento al certificado de origen Nº -3638836, donde se especifican las características del vehículo marca ford, modelo F-600, clase camión, tipo volteo, color blanco, uso carga, año 1978, placas 842-VAN, serial de carrocería Nº AJF60U67043, y firma del resultado del acta de experticia de documentos de fecha 16 de agosto del año 2008, suscrita por sus personas, donde consta el resultado de esa experticia. Quinto: Testimonio del experto reconocedor DANNY VERGARA BAUTISTA, adscrito a la sección de Investigaciones Penales del Comando Regional Nº 3 del Destacamento de fronteras Nº 32, Primera Compañía de la Guardia Nacional Bolivariana de Venezuela con sede en Santa Bárbara de Zulia, quien practicó experticia de Documento al Certificado de origen Nº -3824702, donde se especifican las características del vehículo marca chevrolet, modelo cavalier, clase automóvil, tipo coupe, color beige, uso particular, año 1996, placas VAC-99M, serial de carrocería 8Z1JF12T5TV315986, donde consta el resultado de esa experticia. Sexto: Testimonio del funcionario: JESUS DONQUIZ, adscrito al Puesto de Vigilancia y Auxilio Vial Santa Bárbara de Zulia del Cuerpo Técnico de Vigilancia de Transito y Transporte Terrestre, quien practicó Inspecciones Técnicas y Fijaciones fotográficas a los vehículos 1) marca chevrolet, modelo cavalier, clase automóvil, tipo coupe, color beige, uso particular, año 1996, placas VAC-99M; 2) marca ford, modelo F-600, clase camión, tipo volteo, color blanco, uso carga, año 1978, placas 842-VAN, y firma del resultado de las Inspecciones Técnicas y Fijaciones Fotográficas de fecha 01 de julio de 2008, suscritas por su persona, donde consta el resultado de esa inspección.. Séptimo: Testimonio del funcionario VGTE. 8207 JOSE GREGORIO PARRA, adscrito al puesto de Vigilancia y Auxilio Vial Santa Bárbara de Zulia del Cuerpo Técnico de Vigilancia de transito y transporte terrestre, quien practicó Inspección Técnica y Fijaciones Fotográficas al vehículo: 1) marca Ford, modelo LTD, clase automóvil, tipo sedan, color beige, placas GBP-519, suscritas por su persona, donde consta el resultado de esa inspección. Octavo: Declaración del funcionario RAMON ANTONIO RINCON, Perito Avaluador y Ajustador de Perdidas, adscrito a la Asociación de Peritos Avaluadores de transito de venezuela con el Código Nº 6203, quien practicó Avalúos Prudenciales a los vehículos 1) marca chevrolet, modelo cavalier, clase automóvil, tipo coupe, color beige, uso particular, año 1996, placas VAC-99M; 2) marca ford, modelo F-600, clase camión, tipo volteo, color blanco, año 1978, placas 842-VAN; 3) marca Hyunday, modelo 2.6L diésel MT, clase camión, tipo estaca, color blanco, año 1998, placas 95F-VAF, de fecha 17 de julio del año 2008, suscritas por su persona, donde consta el resultado de dichas de avalúas. Noveno: Deposición de los funcionarios Cabo 1ero JESUS DONQUIZ y vgte. ELIO URBINA, adscritos al Puesto de Vigilancia y Auxilio Vial de santa Bárbara del Zulia del Cuerpo Técnico de Vigilancia del transito y transporte terrestre, quienes practicaron en fecha 25 de junio de 2008, las actuaciones pertinentes al aseguramiento de los objetos involucrados en el hecho y el respectivo informa del accidente de Transito, y del acta policial Nº 083-08, informe de accidente y croquis demostrativo. Décimo: Testimonio del niño JHON DAVID SAENZ FONSECA, de nacionalidad venezolana, de 11 años de edad, estudiante, titular de la cédula de identidad Nº 26.041.475, por ser testigo presencial del hecho. Décimo Primero: Deposición del ciudadano EDIXON ENRIQUE BRACHO GALUE, titular de la cédula de identidad Nº 10.681.919, por ser testigo presencial del hecho. Décimo Segundo: Declaración del ciudadano LUBIS RAFAEL BERMUDEZ BARRIOS, titular de la cédula de identidad Nº 5.562.015, por ser testigo presencial del hecho. Décimo tercero: Testimonio del ciudadano ALEXANDER ALBERTO BRACHO CARRASQUERO, de nacionalidad venezolana, sin especificación de la cédula de identidad, por ser testigo del presente hecho. Décimo Cuarto: Deposición del ciudadano WILFRIDO DE JESUS ROMERO ZAMBRANO, titular de la cédula de identidad Nº 7.901.959, por ser testigo presencial del hecho. Décimo Quinto: Declaración del ciudadano JOSE GEOVANNY CARDENAS GUERRERO, de nacionalidad venezolana, sin especificación de la cédula de identidad, por ser testigo del presente hecho. Décimo Sexto: Testimonio del ciudadano YORMAN ECHEVERRÍA BARILLAS, titular de la cédula de identidad Nº 14.131.899, por ser testigo del presente hecho. Décimo Séptimo: Testimonio del ciudadano GILBERT ALEJANDRO LUGO MENDEZ, titular de la cédula de identidad Nº 12.059.721, por ser testigo del presente hecho. Décimo Octavo: Testimonio del ciudadano VICTOR DANIEL GUERRERO CONTRERAS, de nacionalidad venezolana, sin especificación de la cédula de identidad, por ser testigo del presente hecho. De las pruebas De las pruebas documentales: Primero: Resultado de protocolo de Autopsia practicado en fecha 25 de junio de 2008, a la ciudadana JOHANA NATALY ZAMBRANO REY, suscrito por el médico forense Dr. RUFINO ACENIO MORALEZ, Experto Profesional Especialista III, adscrito a la Medicatura Forense del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de la Subdelegación de San Carlos de Zulia. Segundo: Resultados de las experticias de reconocimiento de seriales practicadas a los vehículos: 1) marca ford, modelo F-600, clase camión, tipo volteo, color blanco, uso carga, año 1978, placas 842-VAN, 2) marca chevrolet, modelo cavalier, clase automóvil, tipo coupe, color beige, uso particular, año 1996, placas VAC-99M; y 3) marca Hyunday, modelo 2.6L diesel MT, clase camión, tipo estaca, color blanco, año 1998, placas 95F-VAF, serial de carrocería Nº KMFXKN7BPWU180687; 4) marca ford, modelo LTD, clase automóvil, tipo sedan, color beige, placas GPB-519, involucrados en el hecho, realizados en fecha 31 de julio y 20 de noviembre de 2008, practicadas por el funcionario SGTO. 1ero (TT) YOISBER SEMECO, adscrito al puesto de vigilancia y auxilio vial Santa Bárbara de Zulia del Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transito y Transporte Terrestre. Tercero: Resultados de experticia mecánicas practicadas a los vehículos: 1) marca ford, modelo F-600, clase camión, tipo volteo, color blanco, uso carga, año 1978, placas 842-VAN; 2) marca chevrolet, modelo cavalier, clase automóvil, tipo coupe, color beige, uso particular, año 1996, placas VAC-99M 3) marca Hyundai, modelo 2.6L diesel MT, clase camión, tipo estaca, color blanco, año 1998, placas 95F-VAF serial de carrocería Nº KMFXKN7BPWU180687; involucrados en el hecho, realizadas en fecha 03 de agosto de 2008, practicadas por el funcionario: SGTO 1ero (TT) YOISBER SEMECO, adscrito al Puesto de Vigilancia y auxilio Vial Santa Bárbara de Zulia del Cuerpo Técnico de Vigilancia de Transito y Transporte Terrestre. Cuarto: Resultado de la Experticia de registro de Vehículos (R.D.V.), practicada al Certificado de origen Nº -2282840, donde se especifican las características del vehículo marca Hyundai, modelo 2.6 diesel MT, clase camión, tipo chasis color blanco, año 1998, placas 95F-VAF, serial de carrocería KMFXKN7BPWU180687, serial del motor D4BBW550626, involucrado en el hecho, la cual fue realizada en fecha 22 de julio del año 2008, practicada por el funcionario HECTOR BARRIOS, experto reconocedor adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Subdelegación San Carlos de Zulia. Quinto: Resultado de Experticia de documento , practicada al certificado de origen Nº -3638836, donde se especifican las características del vehículo marca FORD, modelo F-600, clase camión, tipo volteo, color blanco, uso carga, año 1978, placas 842-VAN, serial de carrocería Nº AJF60U67043, la cual fue realizada en fecha 16 de agosto del año 2008, suscrita por los funcionarios DIONISIO NAVA y SUMRAJIT CEPEDA, Expertos reconocedores adscritos al Destacamento de Frontera Nº 32 de la Guardia Nacional de Venezuela, primera compañía con sede en santa Bárbara de Zulia. Sexto: Resultado de la Experticia de documento practicada al certificado de origen Nº -3824702, donde se especifican las características del vehículo marca chevrolet, modelo cavalier, clase automóvil, tipo coupe, color beige, uso particular, año 1996, placas VAC-99M, serial de carrocería Nº 8Z1JF12T5TV315986, la cual fue realizada en fecha 19 de octubre del año 2008, suscrita por el funcionario DANNU VERGARA BAUTISTA, Experto reconocedor adscrito al Destacamento de fronteras Nº 32 de la guardia Nacional Bolivariana de Venezuela, Primera Compañía con sede en Santa Bárbara de Zulia . Séptimo: Resultado de la Experticia de documento, practicada al certificado de origen Nº AJ65WD18021-01-01, donde se especifican las características del vehículo marca Ford, modelo LTD, clase automóvil, tipo sedan, color beige, placas GPB-519, la cual fue realizada en fecha 02 de diciembre del año 2008, suscrita por el funcionario YOISBER SEMECO, Experto reconocedor adscrito al Puesto de Vigilancia Vial de Santa Bárbara de Zulia del Cuerpo Técnico de Vigilancia de transito y transporte Terrestre, pertinente y necesario para demostrar la existencia real del vehículo. Octavo: Acta Policial Nº 083-08, croquis demostrativo e informe del accidente de tránsito de fecha 25 de junio de 2008, suscrito por los funcionarios: Cabo 1ero (TT) JESUS DONQUIZ y VGTE. ELIO URBINA, adscritos al Puesto de Vigilancia y Auxilio Vial de Santa Bárbara de Zulia del Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transito y Transporte Terrestre, donde constan las características del lugar donde ocurrieron los hechos y circunstancias del mismo. Noveno: Inspección Técnica y Fijaciones Fotográficas de fecha 01 de julio del año 2008, suscrita por el funcionario: JESUS DONQUIZ, adscrito al Puesto de Vigilancia y Auxilio Vial de Santa Bárbara de Zulia del Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transito y Transporte Terrestre, donde se deja constancia de los daños que presentan: 1) marca ford, modelo F-600, clase camión, tipo volteo, color blanco, uso carga, año 1978, placas 842-VAN, serial de carrocería Nº AJF60U67043; 2) marca chevrolet, modelo cavalier, clase automóvil, tipo coupe, color beige, uso particular, año 1996, placas VAC-99M; 3) marca Hyunday, modelo 2.6L diesel MT, clase camión, tipo estaca, color blanco, año 1998, placas 95F-VAF, serial de carrocería KMFXKN7BPWU180687; involucrados en el hecho. Décimo: Resultado del Informe Técnico de fecha 08 de agosto de 2008, suscrito por el SGTO. 1ro (TT) YOISBER SEMECO, adscrito al Puesto de Vigilancia y Auxilio Vial de Santa Bárbara de Zulia del Cuerpo Técnico de Vigilancia del Transito y Transporte Terrestre, donde se deja constancia de las causas que originó el accidente y establece la responsabilidades de cada uno de los vehículos involucrados en el accidente. Décimo Primero: Resultados de Avalúos Prudenciales de fecha 17 de julio de 2008, suscritos por el funcionario RAMON ANTONIO RINCON, perito avaluador y ajustador de perdidas, adscrito a la asociación de peritos avaluadores de transito de Venezuela, con el código Nº 6203, a los vehículos: 1) marca ford, modelo F-600, clase camión, tipo volteo, color blanco, uso carga, año 1978, placas 842-VAN, serial de carrocería Nº AJF60U67043, 2) marca chevrolet, modelo cavalier, clase automóvil, tipo coupe, color beige, uso particular, año 1996, placas VAC-99M; 3) marca Hyunday, modelo 2.6L diesel MT, clase camión, tipo estaca, color blanco, año 1998, placas 95F-VAF, serial de carrocería Nº KMFXKN7BPWU180687; involucrados en el hecho, donde se deja constancia del valor de los daños sufridos por cada uno de los vehículos involucrados en el accidente.
Promovidas por la defensa
De las Testimoniales. Primero: Testimonio del ciudadano: LEDDYN LESSANDRYS LUZARDO URDANETA, titular de la cédula de identidad N° 10.689.824, testigo presencial del hecho. Segundo: Testimonio del ciudadano LOYDEN LEANDRO LUZARDO URDANETA, titular de la cédula de identidad N° 14.152.675, testigo presencial de los hechos, Tercero: Testimonio del ciudadano RAMON SEGUNDO FLOREZ, titular de la cédula de identidad N° 7.641.292, testigo presencial del hecho. Cuarto: Deposición del ciudadano EDDY ENRIQUE OCANDO ATENCIO, titular de la cédula de identidad N° 5.563.485. Y Quinto: Declaración del ciudadano NAUDYS JOSE ESPINOZA, titular de la cédula de identidad N° 20.632.460, testigo presencial del hecho.
En vista que fue admitida totalmente la acusación formulada por las Abogadas NEILA ESTHER BERBECÍ y NEYDUTH BETZABE RAMOS POLO, representantes de la Fiscalía Decimasexta del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en contra del ciudadano HERMES RAFAEL MUÑOZ BRACHO, al estimarlo autor del delito de HOMICIDIO CULPOSO, previsto y sancionado en el artículo 409 del Código penal Venezolano, en perjuicio de quien en vida respondiera al nombre de JOHANA NATALY ZAMBRANO REY, también los medios y órganos de pruebas ofrecidos tanto por la representante del Ministerio Público como por la defensa técnica, por ser lícitos, legales, pertinentes y necesarios para ser debatidos en juicio oral y determinar en definitiva la responsabilidad penal del prenombrado imputado como el establecimiento de los hechos, se ordena la apertura al Juicio Oral y Público del ciudadano HERMES RAFAEL MUÑOZ BRACHO. Se emplaza a las partes, para que en un plazo común de cinco (05) días, concurran ante el juez de juicio respectivo. Se instruye a la Secretaria para que remita las actuaciones que conforman el expediente al Departamento de Alguacilazgo de esta Extensión Judicial, a fin de que sean tramitadas ante el Tribunal de Juicio que por distribución corresponda conocer, una vez transcurrido el término legal establecido ante un eventual recurso de apelación. Regístrese la presente decisión. Cúmplase.
El Juez de Control (S),
Abg. Yortman Villasmil González.

La Secretaria,
Abg. Lixaida Fernández Fernández
En la misma fecha y conforme a lo ordenado, se cumple con lo acordado y se registro la presente decisión bajo el Nº 00687 - 2009. Déjese copia autentica en archivo.

La Secretaria,
Abg. Lixaida Fernández Fernández