República Bolivariana de Venezuela Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente De la Circunscripción Judicial del Estado Zulia Sala de Juicio - Juez Unipersonal Nº 3 Exp. 3052 Motivo: Declaración de Únicos y Universales Herederos.- Parte solicitante: Yusmari Mariol Portillo Aguilar. Niños y Adolescente: xxx Causante: Germin José Sánchez Castillo PARTE NARRATIVA Ocurrieron ante este Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del estado Zulia, Sala de Juicio-Juez Unipersonal N° 03, la ciudadana Yusmari Mariol Portillo Aguilar, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nro. V-13.879.033, en su propio nombre y en el de sus niños, niñas y/o adolescentes xxx; asistidos por la abogada en ejercicio Zorayda Ávila de Quintero, inscrita en el Inpreabogado bajo el N° 61.958 a los fines de solicitar sean declarados como UNICOS Y UNIVERSALES HEREDEROS del ciudadano Germin José Sánchez Castillo, quien en vida fuere venezolano, mayor de edad, portador de la cédula de identidad Nº V-14.657.996, fallecido ab-intestato en fecha 30 de noviembre del año 2008. La solicitante acompañó dicha solicitud junto con copia certificada del acta de defunción de la causante signada con el Nº 307, así como de las actas de nacimiento de los niños, niñas y/o adolescentes xxx; signadas bajo los Nos. 859 y 5147. De igual forma acompaño dicha solicitud, junto con copia simple de su cédula de identidad del de cujus Germin José Sánchez Castillo. Tales instrumentos se valoran favorablemente, pues merecen fe pública, no han sido objeto de tacha de falsedad y demuestran la filiación, así como el fallecimiento del causante. Igualmente consignó la solicitante Justificativo de Testigos evacuados por ante la Notaria Pública Tercera de Maracaibo, donde declararon los ciudadanos Iraima Escandela y Reyna Gutierrez, venezolanas, mayores de edad, portadoras de las cédulas de identidad Nos. V-16.559.965 y V-18.311.646 respectivamente; domiciliados en jurisdicción del municipio Maracaibo del estado Zulia. PARTE MOTIVA La presente solicitud es fundamentada en el contenido del artículo 937 del Código de Procedimiento Civil, que se refiere a las Justificaciones para la perpetua memoria, y a tal efecto el autor patrio, Manuel Osorio refiere: “LA DECLARATORIA DE HEREDEROS: Es el reconocimiento judicial de la persona o personas que, en virtud de la ley o de testamento, están llamadas a suceder en sus bienes a otra que ha fallecido. En sentido lato se entiende como la resolución judicial en el que se reconoce como herederos a las personas que se mencionen en ese documento”. “EL ART 937 DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL establece: Si se pidiere que tales justificaciones o diligencias se declaren bastantes para asegurar la posesión o algún derecho, mientras no haya oposición, el Juez decretará lo que juzgue conforme a la ley, antes de entregarlas al solicitante, o dentro del tercer día, si esta petición se hubiere hecho posteriormente a la primera diligencia, quedando en todo caso a salvo los derechos de terceros”. La labor del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente es velar por el disfrute de los derechos y garantías que la ley consagra para los niños y adolescentes, razón por la cual le corresponde a este Juzgado conocer del presente procedimiento, en virtud de evidenciarse la presencia de un adolescente en el mismo. En el caso de autos observamos que los hechos narrados y las pruebas aportadas encuadran dentro de lo que el se define o conceptualiza como declaración de herederos. Tal prueba testifical se aprecia en todo su valor probatorio, puesto que los testigos afirman de manera conteste la existencia de la vocación hereditaria alegada por la solicitante. Por esta razón, es por la que la solicitud propuesta debe prosperar en derecho. Así se decide. Igualmente, del contenido de las actas de nacimiento del adolescente de autos, puede evidenciarse el vínculo filial existente entre ésta y el progenitor, hoy fallecido, por lo tanto, la cualidad de el como heredero. PARTE DISPOSITIVA En consecuencia, se concluye la veracidad de los hechos alegados, por lo cual este Juzgado de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, Sala de Juicio-Juez Unipersonal Nº 3, de conformidad con lo establecido en el articulo 937 del Código de Procedimiento Civil, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de- Venezuela y por autoridad de la Ley, DECLARA a los niños, niñas y/o adolescentes xxx (en su condición de hijos), como ÚNICOS Y UNIVERSALES HEREDEROS del causante Germin José Sánchez Castillo, quien en vida fuera titular de la cédula de identidad Nro.V-14.657.996, según acta de defunción consignada. En relación con el concubinato de los ciudadanos Yusmari Mario Portillo Aguilar y Germin José Sánchez Castillo, ya identificados; este Sentenciador de conformidad al fallo de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, de fecha 15 de julio de 2005, con ponencia del Magistrado Jesús Eduardo Cabrera Romero, cuando expone “para reclamar los posibles efectos civiles del matrimonio, es necesario que la unión estable haya sido declarada conforme a la ley, por lo que se requiere una sentencia definitivamente firme que la reconozca. En la actualidad, es necesaria una declaración judicial de la unión estable o del concubinato; dictada en un proceso con ese fin; la cual contenga la duración del mismo, lo que facilita, en caso del concubinato, la aplicación del artículo 211 del Código Civil, ya que la concepción de un hijo durante la existencia del mismo, hace presumir que el concubino es el padre del hijo o hija, por lo que la sentencia declarativa del concubinato debe señalar la fecha de su inicio y su fin, si fuera el caso; y reconocer, igualmente, la duración de la unión, cuando ella se ha roto y luego se ha reconstituido, computando para la determinación final, el tiempo transcurrido desde la fecha de su inicio”; por lo cual no será tomada en cuenta al momento de la declaración de UNICOS Y UNIVERSALES HEREDEROS del ciudadano GERMIN JOSÉ SANCHEZ CASTILLO. Se dejan a salvo los derechos de terceros y de los del Fisco Nacional. Devuélvanse los originales a la parte interesada, previa certificación por secretaria. ASI SE DECLARA. El Juez Unipersonal N° 03, (Temporal) Abg. Gustavo Alfonso Villalobos Romero La Secretaria Abg. Carmen Vilchez. En la misma fecha se registro la anterior resolución en el libro de sentencias de Declaración de únicos y universales herederos llevado por esta sala de juicio bajo el Nº 02. En Maracaibo a los nueve (09) días del mes de febrero del año 2009. 197º y 148º EXP.3052 GAVR/belkys.