REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA JUZGADO DUODECIMO DE CONTROL Maracaibo, 19 de Enero de 2009. 198º Y 149º AUDIENCIA ORAL DE CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES ART. 45 DEL CÓDIGO ORGÁNICO PROCESAL PENAL CAUSA Nº: 12C-11693-07. DECISION N° 0118-09 JUEZ: FREDDY HUERTA RODRIGUEZ FISCAL: 33º (A) DEL MINISTERIO PÚBLICO: ABOG. MAYRA SOCORRO DEFENSOR PÚBLICO 25°(E) : ABOG. CARMEN VIRGINIA CASTRO JAIMES. SECRETARIO: ABOG. ERNESTO JOSE ROJAS HIDALGO. IMPUTADO (S): CYNTHIA JOSELYN DIAZ MONTES, CYNTHINEL JOSELYN DIAZ MONTES Y NELLY BEATRIZ MONTES. VICTIMA: LADY MARGARITA BARRERA GALVIS. DELITO: LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES. En el día de hoy, Diecinueve (19) de Enero de 2.009 siendo las Nueve y treinta(9:30) horas de la mañana, día y hora fijados por este Tribunal Duodécimo de Control del Circuito Judicial del Estado Zulia, para la celebración de la AUDIENCIA ORAL, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 45 del Código Orgánico Procesal Penal, en la causa signada con el No. 12C-11693-07 seguidas en contra de las imputadas las imputadas CYNTHIA JOSELYN DIAZ MONTES, CYNTHINEL JOSELYN DIAZ MONTES Y NELLY BEATRIZ MONTES, antes identificadas, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el articulo 413 del Código Penal, cometido en perjuicio de la ciudadana LADY MARGARITA BARRERA GALVIS, El Tribunal deja constancia que se encuentran presentes en este acto la Fiscal (33°A) del Ministerio Público ABOG. MAYRA SOCORRO, la Defensor Público 25° Abogada CARMEN VIRGINIA CASTRO JAIMES y las imputadas CYNTHIA JOSELYN DIAZ MONTES; CYNTHINEL JOSELYN DIAZ MONTES Y NELLY BEATRIZ MONTES CHACON. A continuación se da inicio a la Audiencia Oral a los fines de verificar el cumplimiento de las condiciones impuestas por este Tribunal a las imputadas CYNTHIA JOSELYN DIAZ MONTES, CYNTHINEL JOSELYN DIAZ MONTES Y NELLY BEATRIZ MONTES plenamente identificadas en actas, de las establecidas en el artículo 44 del Código Orgánico Procesal Penal. Seguidamente se le concede la palabra a la imputada CYNTHIA JOSELYN DIAZ MONTIEL, quien expuso: Quiero manifestar al tribunal que he cumplido al pie de la letra con las obligaciones que me han sido impuestas, mostrando una conducta intachable a dichas obligaciones. Es todo”. Seguidamente se le concede la palabra a la imputada CYNTHINEL JOSELYN DIAZ MONTES, quien expuso: Quiero manifestar al tribunal que he cumplido al pie de la letra con las obligaciones que me han sido impuestas, mostrando una conducta intachable a dichas obligaciones. Es todo”. Seguidamente se le concede la palabra a la imputada NELLY BEATRIZ MONTES quien expuso: Quiero manifestar al tribunal que he cumplido al pie de la letra con las obligaciones que me han sido impuestas, mostrando una conducta intachable a dichas obligaciones. Es todo”. Seguidamente Se le concede el derecho de palabra a la Defensa, quien manifiesta: “Siendo la Audiencia para la verificación del cumplimiento de las obligaciones impuestas, de conformidad con el artículo 45 del Código Orgánico Procesal Penal y de acuerdo a resolución de fecha 08-01-2008, mediante el cual se le acordó a mis defendidas ciudadanas CYNTHIA JOSELYN DIAZ MONTES, CYNTHINEL JOSELYN DIAZ MONTES Y NELLY BEATRIZ MONTES, la SUSPENSION CONDICIONAL DEL PROCESO, de conformidad con lo pautado en el Artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal, y una vez verificado el cumplimiento de cada una de las obligaciones impuestas; es por lo cual solicito a este Tribunal, la de por cumplida y de conformidad a lo establecido en el articulo 45 del Código Orgánico Procesal Penal, el cual establece que una vez verificado el total y cabal cumplimiento de las obligaciones, se decrete el SOBRESEIMIENTO de la causa, y la Extinción de la Acción Penal, en concordancia con lo que prevé el articulo 48 ordinal 7°, 318 ordinal 3° ejusdem, y solicito copia del presente acto, Es todo”. Seguidamente se le concede el derecho de palabra al Ministerio Público quien expone: “Revisada como ha sido las actas que conforman la presenta causa donde, se evidencia que las ciudadanas CYNTHIA JOSELYN DIAZ MONTES, CYNTHINEL JOSELYN DIAZ MONTES Y NELLY BEATRIZ MONTES cumplieron favorablemente las obligaciones que le fueron impuestas en fecha 08-01-08, las cuales fueron presentarse cada tres meses por el lapso de seis meses y una vez que ha sido constatado el cumplimiento de tales obligaciones es el motivo por el cual solicito el SOBRESEIMIENTO de la causa en relación a dichas imputadas, y solicito copia simple del acta es todo”. Oídas como han sido las exposiciones de las partes, este JUZGADO DUODECIMO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA, administrando justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, observa este Juzgador que efectivamente se evidencia en acta según verificación realizada en el Sistema computarizado del Departamento de Alguacilazgo, que las mismas cumplieron con la obligación impuesta por este Despacho Judicial en fecha 08-01-2008; y vistos que ni el Ministerio Publico tiene objeción a la solicitud de la defensa, resulta procedente en derecho declarar con lugar la misma y por vía de consecuencia decretar el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA seguida a las imputadas CYNTHIA JOSELYN DIAZ MONTES, de Nacionalidad venezolana, de 27 años de edad, fecha de nacimiento 30.07.79, de profesión u oficio docente especialista titular de la Cédula de Identidad N°. 14.138.419, hija de Clareth Diaz y de Nelly Montes, residenciada en el Barrio Sierra Maestra, cale 11, entre avenidas 17 y 18, casa No. 17-52, Parroquia Francisco Ochoa, Maracaibo Estado Zulia; CYNTHINEL JOSELYN DIAZ MONTES de Nacionalidad venezolana, de 18 años de edad, fecha de nacimiento 03.09.88, profesión u oficio estudiante, titular de la Cédula de Identidad N°. 18.987.502, hija de Clareth Diaz y de Nelly Montes, residenciada en el Barrio Sierra Maestra, cale 11, entre avenidas 17 y 18, casa No. 17-52, Parroquia Francisco Ochoa, Maracaibo Estado Zulia Y NELLY BEATRIZ MONTES CHACON, de Nacionalidad venezolana, natural de Maracaibo, de 57 años de edad, fecha de nacimiento 15.05.51, profesión u oficio del hogar, titular de la Cédula de Identidad N°. 4.156.541, hija de Jorge Elpidio Montes y de Eva Ermita Chacon, residenciada en el Barrio Sierra Maestra, cale 11, entre avenidas 17 y 18, casa No. 17-52, Parroquia Francisco Ochoa, Maracaibo Estado Zulia, conforme a lo dispuesto en el articulo 45 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el articulo 48 ordinal 7° y 318 ordinal 3° ejusdem. Por los fundamentos de hecho y de derecho expuestos, este JUZGADO DUODECIMO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA. DECIDE: PRIMERO: Verificado como ha sido el cumplimiento de las obligaciones impuestas a las imputadas CYNTHIA JOSELYN DIAZ MONTES, CYNTHINEL JOSELYN DIAZ MONTES Y NELLY BEATRIZ MONTES, antes identificadas, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el articulo 413 del Código Penal, cometido en perjuicio de la ciudadana LADY MARGARITA BARRERA GALVIS, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, de conformidad a lo establecido en el artículo 45 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el articulo 48 ordinal 7° y 318 ordinal 3° ejusdem y en consecuencia el Cese de las Medidas Cautelares impuestas a las imputadas, conforme al articulo 319 del Código Orgánico Procesal Penal.- SEGUNDO: se ordena expedir las copias solicitadas por las partes en este acto..-TERCERO: Se ordena oficiar al Cuerpo de Investigaciones, Científicas Penales y Criminalistica, con el objeto de remitirle copia certificada de la presente decisión y sean desincorporadas del Sistema Integrado de Información Policial, las imputadas de autos, anteriormente identificadas, bajo el Oficio No. 0286-09.- Terminó, se leyó, y Conformes firman. Quedando registrada la decisión bajo el No. 0118-09 EL JUEZ DUODECIMO DE CONTROL, FREDDY HUERTA RODRIGUEZ LA VICTIMA LA FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO, LADY MARGARITA BARRERA, ABOG. MAYRA SOCORRO LAS IMPUTADAS. CYNTHIA JOSELYN DIAZ MONTES, CYNTHINEL JOSELYN DIAZ MONTES NELLY BEATRIZ MONTES EL DEFENSOR PÚBLICO 25°, ABOG. CARMEN VIRGINIA CASTRO JAIMES. EL SECRETARIO ABOG. ERNESTO JOSE ROJAS HIDALGO CAUSA No. 12C-11693-07 FHR/EJRH/lady.-